Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-123-2022.pdf
PDF · 92.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/123/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Mariánom Törökom dňa 24. novembra 2022 vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku, tento
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona u odsúdených:
U. B., D.. XX.XX.XXXX S. F. Z., H. N. H., V. D. W. A.: N. XXX, A. XXX XX H.,
M. Š., D.. XX.XX.XXXX S. F. Z., H. N. Š. XXXX/XX XXX XX H., V. D. W. A.: N. XX, A. XXX XX H.,
Y. W., D.. XX.XX.XXXX S. F. Z., H. N. N. X, XXX XX H.,
zrušuje z trestného rozkazu Okresného súdu Revúca sp. zn. 2T 97/2022 zo dňa 10.10.2022, právoplatný dňa 25.10.2022 výrok o vine a treste, ktorého skutku sa mali dopustiť
t a k , ž e
1/
P.. U. B., M. Š. V. Y. W. v presne nezistený deň v mesiaci jún 2022 po vzájomnej dohode v H. D. X.. V.. A., okres Revúca, prišli k budove bývalej závlahovej čerpacej stanici (vodárni), kde prinesenými kliešťami prestrihli mreže na okne, cez otvor vnikli dnu do budovy, prineseným náradím odmontovali a rozobrali 1 ks elektromotor 55 kW, následne z vnútornej strany vylomili vchodové dvere cez ktoré elektromotor vyniesli a naložili na prinesený ručný vozík a z miesta odniesli, čím spoločnosti C., Š. A., S. XX, XXX XX N., L.: XXXXXXXX Z.pôsobili krádežou škodu vo výške 2 200,- € a poškodením škodu vo výške 35,- €,
2/
P.. U. B., M. Š. V. Y. W. v presne nezistený deň v mesiaci jún 2022 po vzájomnej dohode v H. D. X.. V.. A., okres Revúca prišli k budove bývalej závlahovej čerpacej stanici (vodárni), cez dvere, ktoré predtým vylomili vošli do budovy, kde prineseným náradím odmontovali, rozobrali a odcudzili 1 ks elektromotor 55 kW, ktorý z miesta odniesli na prinesenom ručnom vozíku, čím spoločnosti C., Š. A., S. XX, XXX XX N., L.: XXXXXXXX Z.pôsobili krádežou škodu vo výške 2 200,- €,
3/
P.. U. B. V. M. Š. dňa 28. 06. 2022 v čase okolo 19.00 hod. v H. na ul. A. A., okres Revúca s úmyslom odcudziť elektromotor prišli k budove bývalej závlahovej čerpacej stanici (vodárni), kde zo zamknutých plechových dvier prinesenými kliešťami odstránili visiaci zámok, následne M. Š. vošiel dnu do budovy, kde rozoberal a pripravoval na odvoz 1 ks elektromotor 55 kW, ktorý chceli odcudziť, pričom U. B. prineseným visiacim zámkom zamkol dvere a z vonku strážil okolie, pričom boli prichytení
policajtmi Obvodného oddelenia PZ Tornaľa a tak z budovy nič neodcudzili, a tak svoj čin nedokonali, čím spoločnosti C., Š. A., S. XX, XXX XX N., L.: XXXXXXXX spôsobili poškodením škodu vo výške 2 200,- €,
t e d a
P.. U. B., M. Š. V. Y. W. v bodoch 1/, 2/ spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a taký čin spáchali vlámaním a spôsobili väčšiu škodu,
P.. U. B. V. M. Š. v bode 3/ spoločným konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia, čin spáchajú vlámaním a spôsobia malú škodu, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
t ý m s p á c h a l i
U. B., M. Š. V. Y. W. v bodoch 1/, 2/ pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
U. B. V. M. Š. v bode 3/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
z a č o i m s ú d u l o ž i l
Obvinenému U. B.
podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Obvinenému M. Š.
podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov.
Obvinenému Y. W.
podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 16 (šesťnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 Trestného zákona ukladá obvinenému U. B. trest prepadnutia veci, a to:
- 1 ks visiaci zámok mosadznej farby s nápisom „TIDAL TOP SECURITY“ s vlastným kľúčom,
- 1 ks pákové kliešte čiernej farby o dĺžke 47 cm, z čoho dĺžka čeľustí je 3 cm,
- 1 ks kálacia sekera s dreveným poriskom o dĺžke 90 cm, z čoho dĺžka násady je 20 cm a dĺžka čepele je 7 cm.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá všetkým trom obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej strane:
- L.. A. C., D.. XX. XX. XXXX, H. N. Z. XXXX/XB, R. O., škodu vo výške 4 435,- Eur (štyritisícštyristotridsaťpäť eur).
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným U. B. a M. Š. povinnosť nahradiť poškodenej strane:
- L.. A. C., D.. XX. XX. XXXX, H. N. Z. XXXX/XB, R. O., škodu vo výške 2 200,- Eur (dvetisícdvesto eur).
a ďalej takto
r o z h o d o l
Obvinení: 1. U. B.
D.. XX.XX.XXXX S. F. Z., H. N. H., V. D. W. A.Z.: N. XXX, A. XXX XX H.
2. M. Š.
D.. XX.XX.XXXX S. F. Z., H. N. Š. XXXX/XX XXX XX H., V. D. W. A.: N. XX, A. XXX XX H.
3. Y. W.
D.. XX.XX.XXXX S. F. Z., H. N. N. X, XXX XX H.,
s ú v i n n í , ž e
1/
P.. U. B., M. Š. V. Y. W. v presne nezistený deň v mesiaci jún 2022 po vzájomnej dohode v H. D. X.. V.. A., okres Revúca, prišli k budove bývalej závlahovej čerpacej stanici (vodárni), kde prinesenými kliešťami prestrihli mreže na okne, cez otvor vnikli dnu do budovy, prineseným náradím odmontovali a rozobrali 1 ks elektromotor 55 kW, následne z vnútornej strany vylomili vchodové dvere cez ktoré elektromotor vyniesli a naložili na prinesený ručný vozík a z miesta odniesli, čím spoločnosti C., Š. A., S. XX, XXX XX N., L.: XXXXXXXX spôsobili krádežou škodu vo výške 2 200,- € a poškodením škodu vo výške 35,- €,
2/
P.. U. B., M. Š. V. Y. W. v presne nezistený deň v mesiaci jún 2022 po vzájomnej dohode v H. D. X.. V.. A., okres Revúca prišli k budove bývalej závlahovej čerpacej stanici (vodárni), cez dvere, ktoré predtým vylomili vošli do budovy, kde prineseným náradím odmontovali, rozobrali a odcudzili 1 ks elektromotor 55 kW, ktorý z miesta odniesli na prinesenom ručnom vozíku, čím spoločnosti C., Š. A., S. XX, XXX XX N., L.: XXXXXXXX Z.pôsobili krádežou škodu vo výške 2 200,- €,
3/
P.. U. B. V. M. Š. dňa 28. 06. 2022 v čase okolo 19.00 hod. v H. na ul. A. A., okres Revúca s úmyslom odcudziť elektromotor prišli k budove bývalej závlahovej čerpacej stanici (vodárni), kde zo zamknutých plechových dvier prinesenými kliešťami odstránili visiaci zámok, následne M. Š. vošiel dnu do budovy, kde rozoberal a pripravoval na odvoz 1 ks elektromotor 55 kW, ktorý chceli odcudziť,
pričom U. B. prineseným visiacim zámkom zamkol dvere a z vonku strážil okolie, pričom boli prichytení policajtmi Obvodného oddelenia PZ Tornaľa a tak z budovy nič neodcudzili, a tak svoj čin nedokonali, čím spoločnosti C., Š. A., S. XX, XXX XX N., L.: XXXXXXXX spôsobili poškodením škodu vo výške 2 200,- €,
4/
U. B., M. Š. V. Y. W. v presne nezistenom dni mesiaca máj 2022 po predchádzajúcej spoločnej obhliadke a vzájomnej dohode v Tornali, okres Revúca, prišli k areálu Ipeľskej tehelni, kde vošli cez nesúvislé oplotenie do areálu, prešli do neuzamknutej otvorenej budovy trafostanice, odkiaľ z poškodeného elektromotora obvinený M. Š. rozobral zadnú časť motora a zo spodnej časti tohto motora vybral medené podkovičky o váhe 24 kg, ktoré spoločne obvinení odniesli zo zberných surovín, U. B. V. Y. W. v presne nezistený deň v mesiaci jún 2022 po vzájomnej dohode v Tornali, okres Revúca prišli k areálu Ipeľských tehelní, kde vošli cez nesúvislé oplotenie do areálu, prešli do neuzamknutej otvorenej haly, odkiaľ odcudzili voľne položený funkčný elektromotor typu 200LK06, ktorý naložili a prinesený dvojkolesový ručný vozík, ktorý odtiahli mimo areálu Ipeľských tehelní na miesto bývalej pieskovej bani, kde sa približne o týždeň a pól vrátili spolu s obvineným M. Š., ktorý vedel, že sa jedná o odcudzený motor z Ipeľských tehelní, ktorý spoločne rozbili, vybrali z neho časť motora, ktorý naložili na prinesený dvojkolesový ručný vozík, ktorý odtiahli do miesta bydliska obvineného U. B., kde spoločne časť motora rozobrali, vybrali medenú cievku, ktorú spoločne odniesli do zberných surovín,
čím poškodenému IpI. H. V..Z.., O.. F. XX, XXX XX U., L.: XX XXX XXX spôsobili škodu krádežou vo výške 2.120,- €,
t e d a
P.. U. B., M. Š. V. Y. W. v bodoch 1/, 2/ spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a taký čin spáchali vlámaním a spôsobili väčšiu škodu,
P.. U. B. V. M. Š. v bode 3/ spoločným konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia, čin spáchajú vlámaním a spôsobia malú škodu, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
P.. U. B., M. Š. V. Y. W. v bode 4/ spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l i
U. B., M. Š. V. Y. W. v bodoch 1/, 2/ pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
U. B. V. M. Š. v bode 3/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
P.. U. B., M. Š. V. Y. W. v bode 4/ pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obvinený U. B.
podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 8 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa §
37 písm. h/ Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, spoločný súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 26 (dvadsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s použitím 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona pri určení probačného dohľadu mu ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 38 (tridsaťosem) mesiacov.
Súd súčasne podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Revúca sp. zn. 2T 72/2022 zo dňa 10.08.2022, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.08.2022, a ktorým bol obvinenému za prečin týrania zvierať podľa § 305 ods. 1 písm. c), ods. 2 písm. d) Trestného zákona, uložený trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov s podmienečným odkladom a určením skúšobnej doby v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov, trest prepadnutia veci a povinnosť nahradiť poškodenej strane škodu a tiež zrušuje všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce.
Obvinený M. Š.
podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, spoločný trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Obvinený Y. W.
podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, spoločný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 26 (dvadsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 Trestného zákona ukladá obvinenému Ladislavovi Garajovi trest prepadnutia veci, a to:
- 1 ks visiaci zámok mosadznej farby s nápisom „TIDAL TOP SECURITY“ s vlastným kľúčom,
- 1 ks pákové kliešte čiernej farby o dĺžke 47 cm, z čoho dĺžka čeľustí je 3 cm,
- 1 ks kálacia sekera s dreveným poriskom o dĺžke 90 cm, z čoho dĺžka násady je 20 cm a dĺžka čepele je 7 cm.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným U. B. a M. Š. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej strane:
- C., Š. A., S. XX, XXX XX N. XXX S. R.. L.. A. C., D.. XX. XX. XXXX, H. N. Z. XXXX/XB, R. O., škodu vo výške 2.200,- Eur (dvetisícdvesto eur).
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá všetkým trom obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej strane:
- C., Š. A., S. XX, XXX XX N. XXX S. R.. L.. A. C., D.. XX. XX. XXXX, H. N. Z. XXXX/XB, R. O., škodu vo výške 4.435,- Eur (štyritisícštyristotridsaťpäť eur).
- L. H. V..Z.., O.. F. XX, XXX XX U., L.: XX XXX XXX škodu vo výške 2.120,- eur (dvetisícstodvadsať eur).
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na Okresnom súde Revúca odpor. Podať odpor môže obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa § 355 ods. 8 Trestného poriadku, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 5 Trestného poriadku, ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Podľa § 355 ods. 6 Trestného poriadku, ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 8 Trestného poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Trestného poriadku, vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.