Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-66-2024.pdf
PDF · 76.54 KB
Case nature
Subarea
21C/66/2024
Uznesenie
-5-
Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľa: A. B. C., bytom XXX XX D. XXX, proti povinnému: E. B., o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
-4-
I. Návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia o d m i e t a.
II. Povinnému právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
-3-
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, podaným osobne na tunajšom súde dňa 27.06.2024, označeným ako „Návrh na predbežné opatrenie“, navrhovateľ žiadal o vydanie predbežného opatrenia z dôvodu, že nájomník E. B. neplatí požadovaný nájom.
2. Podľa § 324 ods. 1 až 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
3. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje,
g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
5. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
6. Podľa § 123 ods. 2 C.s.p., podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
7. Podľa § 132 ods. 1 C.s.p., v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
8. Podľa § 327 C.s.p., ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
9. Podľa § 256 ods. 1 a 2 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
10. Podľa § 160 ods. 2 C.s.p., súd vždy poučí strany o ich práve zvoliť si advokáta a o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci.
11. V sporovom konaní stíha navrhovateľa neodkladného opatrenia zodpovednosť za obsah návrhu. Iba úplné, zrozumiteľné a určité podanie umožňuje súdu vecne vymedziť predmet konania a legitímnym spôsobom rozhodnúť. Súd nemôže z vlastnej iniciatívy aktívne dotvárať podanie strany. Ak vykazuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vady, môže to mať v konečnom dôsledku za následok jeho odmietnutie bez toho, aby sa súd návrhom ďalej zaoberal.
12. V tomto prípade, po posúdení obsahu predmetného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, dospel súd k záveru, že tento je nejasný, neurčitý a zmätočný. Má teda vady, a to také, ktoré bránia súdu pokračovať v konaní a o návrhu meritórne rozhodnúť. Z návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia nie je zrejmý, určitý a jednoznačný petit neodkladného opatrenia, tzn. akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha, s poukazom na to, že súd musí presne vedieť o čom má konať a rozhodnúť. I keď požiadavku, aby z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bolo zjavné, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha nemožno vykladať tak, že by bol navrhovateľ povinný urobiť návrh znenia výroku rozhodnutia súdu, navrhovateľ však v návrhu musí uviesť presné, určité a zrozumiteľné označenie povinnosti, ktorá má byť rozhodnutím súdu uložená, komu a v akom rozsahu. Z obsahu predmetného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je vôbec zrejmé akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha a ani kto má byť povinná osoba, nakoľko nepostačuje iba označenie E. B., bez uvedenia iných údajov, ako dátum narodenia (resp. iný identifikačný údaj) a adresy, pretože takúto osobu nemožno presne identifikovať. Nestačí v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia iba uviesť, že žiada o vydanie opatrenia z dôvodu, že nájomník neplatí požadovaný nájom, ale je potrebné uviesť označenie povinnosti, ktorá má byť rozhodnutím súdu uložená, komu a v akom rozsahu.
13. Z normatívneho znenia § 327 C.s.p. vyplýva, že súd prípadné vady návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neodstraňuje a ustanovenia § 128 a § 129 C.s.p. sa nepoužijú. Osobitný charakter tohto procesného inštitútu odôvodňuje vylúčenie aplikácie ustanovení o odstraňovaní vád podania. Civilný sporový poriadok v § 123 ods. 2 ustanovuje, že návrh na nariadenie neodkladného
opatrenia je podaním vo veci samej, ak to vyplýva z povahy veci. Inak ide vždy o návrh, ktorý nespĺňa kritériá podania vo veci samej. V tomto prípade, z podania navrhovateľa nevyplýva, že by neodkladné opatrenie bolo podaním vo veci samej, a preto súd musí konštatovať, že nemá charakter podania vo veci samej.
14. Keďže návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti, je nezrozumiteľný, neurčitý a tieto vady bránia pokračovaniu v konaní, súd nemal inú možnosť ako ho odmietnuť, a to s poukazom na § 327 C.s.p. (výrok I.). Rozhodol tak bez toho, aby navrhovateľa pred odmietnutím vyzval na doplnenie, resp. opravu návrhu, keďže ustanovenia o odstraňovaní vád nebolo možné použiť.
15. Na záver súd považuje za potrebné dodať, že ak by navrhovateľ chcel dosiahnuť, aby sa súd jeho prípadným opätovným návrhom, prípadne iným podaním aj vecne zaoberal, musí byť návrh určitý, zrozumiteľný, s jasne naformulovaným nárokom, ktorému sa má poskytnúť súdna ochrana. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia by mali byť pripojené listiny, ktoré by navrhovateľom neodkladného opatrenia tvrdené rozhodujúce skutočnosti minimálne osvedčovali. Toto rozhodnutie nebráni navrhovateľovi v uplatnení jeho práv na súde novým návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, resp. iným podaním, ktoré bude mať zákonom predpísané náležitosti, bude dostatočne určité a zrozumiteľné, a ku ktorému pripojí listinné dôkazy, resp. navrhne iné dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
16. Nakoľko rozhodnutím o odmietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa toto konanie končí, súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 C.s.p. v spojení s čl. 4 základných princípov C.s.p.. V danom prípade navrhovateľ svojím neúplným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia procesne zavinil skončenie konania odmietnutím návrhu, teda povinný by mal nárok na náhradu trov konania. Súd pritom aplikoval právnu úpravu do obsahu a účelu najbližšie posudzovanej veci, keďže náhrada trov pri odmietnutí návrhu v C.s.p. nie je riešená, ale ide o procesné skončenie veci, podobne ako u zastavení konania, kde jedna zo strán procesne zaviní tento spôsob rozhodnutia. Nakoľko navrhovateľ procesne spôsobil ukončenia konania, mal by znášať náhradu trov konania povinného. Povinnému však preukázateľne, v tomto konaní, žiadne trovy konania nevznikli a ani nemohli vzniknúť, nakoľko navrhovateľ povinného ani presne nešpecifikoval tak, že by ho bolo možné presne identifikovať, a preto súd povinnému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
-2-
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia na Okresnom súde Prievidza. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené,
kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Strana sporu má právo zvoliť si advokáta alebo sa obrátiť na Centrum právnej pomoci.