Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Co-194-2021.pdf
PDF · 103.84 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/194/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dany Popovičovej a sudkýň JUDr. Gizely Majerčák a JUDr. Aleny Mikovej v spore žalobcu: MOMD v likvidácii s.r.o., so sídlom v Košiciach, Pražská 2, IČO: 46 013 377, zastúpeného likvidátorom JUDr. Karolom Kačalom, so sídlom v Košiciach, Hlavná 15, proti žalovanej: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom v D., D. XX, zastúpenej JUDr. Martinom Fabiánom, advokátom so sídlom v Košiciach, Štúrova 20, o zaplatenie 900 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 16.06.2021 č.k. 29C/57/2018-353 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o zamietnutí žaloby a vo výroku o trovách konania.
Žalovaná má nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v celom rozsahu.
odôvodnenie:
Okresný súd Košice II (ďalej len „súd prvej inštancie“) v poradí druhým rozsudkom, uvedenom v záhlaví tohto rozhodnutia žalobu zamietol. Rozhodol, že žalovaná má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Rozhodol tak o žalobe, ktorou sa pôvodne žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 900 eur s prísl. titulom plnenia zmluvy o dielo.
Súd prvej inštancie vo veci rozhodol prvým rozsudkom zo dňa 04.03.2020 č.k. 29C/57/2018-279, ktorým uložil povinnosť žalovanej zaplatiť žalobcovi 506,48 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania od 05.07.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku a vo zvyšku žalobu zamietol. Tento rozsudok vo výroku o zamietnutí žaloby nadobudol právoplatnosť. Rozsudok v jeho vyhovujúcom výroku a vo výroku o trovách konania bol zrušený uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 23.03.2021 č.k. 9Co/137/2020-337 a vec vrátená súdu prvej inštancie v tomto rozsahu na ďalšie konanie. Predmetom konania tak zostal nárok žalobcu voči žalovanej na zaplatenie 506,48 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania od 05.07.2018 do zaplatenia, o ktorom rozhodol súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom tak, že žalobu v tomto rozsahu zamietol.
Na zdôvodnenie rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že vykonaným dokazovaním vzal za preukázané, že strany sporu uzatvorili zmluvu o dielo, ktorej predmetom sa stala realizácia prác na byte žalovanej, nachádzajúcom sa v D. B. E. D. F. XX, na základe predchádzajúcej obhliadky bytu, po ktorej spoločnosť Maliar Košice, s.r.o. zaslala dňa 05.06.2018 žalovanej e-mail - cenovú ponuku maľby, ktorá mala pozostávať: 1. zo zakrývania, oblepovania, fóliovania a prípravných prác pred maľbou vo
výške 38 eur, 2. fólie pásky, tmely, brúsny a spotrebný materiál na zákazku 26 eur, 3. vysprávky stien a prasklín, tmelenie, prebrúsenie 65 eur, 4. maľba farbou Relius PRO 2 x svetlé a 3 x tmavé odtiene 650 eur, 5. maľba teplovodných potrubí 30 eur, spolu práca na maľbe 809 eur + odhad farieb 220 - 300 eur (vyúčtovanie podľa dokladov, skutočnej spotreby), pričom v cene bol zahrnutý spotrebný materiál (fólie, pásky, tmely, brúsny materiál v hodnote cca 70 eur) + zabezpečenie, nákup farieb so zľavou 20 %, základné pratanie a vysávanie, likvidácia prázdnych obalov a odpadu po maľbe, doplnková služba maľba zárubní 2 x 15 eur 1 ks práca, maľba dverí 2 x 28 eur/ks práca, pričom práce boli dohodnuté na 6 - 8 dní a termín prác bol dohodnutý po schválení ponuky dohodou, do 20.06., kedy mal byť byt vymaľovaný. Zároveň bola stanovená záloha na farby vo výške 300 eur v deň nástupu. Platba bola dohodnutá po ukončení prác a prebratí diela, čo vyplynulo z cenovej ponuky. Žalovaná s takouto ponukou prác a cenou prác súhlasila, čo vyplynulo z mailovej komunikácie zo dňa 05.06.2018, čím došlo medzi stranami sporu k uzavretiu zmluvy o dielo s určením predmetu diela (prác) a ceny diela. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou teda nebolo sporné, že mali byť vykonané práce, uvedené v cenovej ponuke za cenu 809 eur, že žalovaná uhradila zálohu vo výške 300 eur ako aj to, že maliarske práce mali byť ukončené do 20.06.2018. Spoločnosť Maliar Košice s.r.o. faktúrou č. XXXXXX G. termínom splatnosti 02.07.2018 s dňom vyhotovenia 28.06.2018 vyúčtovala žalovanej sumu 994 eur, pričom okrem položiek, ktoré boli medzi účastníkmi dohody odsúhlasené, boli účtované navyše práce, ako to vyplýva z faktúry, a to demontáž hornej časti kuchynskej linky + bočné dolné skrinky vo výške 20 eur bez DPH, pokládka gumolitu a osadenie rohových líšt do komôrky pri kuchyni vo výške 15 eur bez DPH a lepenie vliesovej tapety do spálne a detskej izby + lepidlo k tapetám vo výške 150 eur bez DPH. Táto cena vyplýva aj z rozpisu prác zo dňa 05.09.2017.
Súd prvej inštancie nemal za spornú skutočnosť, že práce mali byť ukončené do 20.06.2018, avšak reálne trvali do 25.06.2018, čo potvrdil aj samotný zhotoviteľ vo svojom e-mailovom podaní adresovanom žalovanej, keď uznal, že z rodinných dôvodov na strane jeho zamestnanca došlo k predĺženiu termínu. Výsledky dokazovania potvrdzujú tvrdenie žalobcu v tom, že k predĺženiu termínu došlo aj z dôvodu, že žalovaná objednala práce navyše.
Vykonaným dokazovaním bolo podľa názoru súdu prvej inštancie preukázané, že žalovaná písomne, listom zo dňa 24.07.2018, pod označením „Reklamácia vymaľovania bytu na D. F. XX v Košiciach“, reklamovala práce, vykonané spol. Maliar Košice, s.r.o., a to jednak dobu trvania maľovania, dobu trvania prác na byte, keďže maľovanie malo byť urobené za 6 - 8 dní, najneskôr do 20.06., reklamovala zničenú kuchynskú linku pri demontáži, ukradnuté nočné lampy, ukradnuté tapety, nerešpektovanie min. času 10 dní na sťahovanie, namietala spôsob vypratania bytu a v dôsledku toho, že sa nerešpektovala dohoda o dĺžke trvania prác, žalovaná porušila termín vysťahovania z pôvodného bytu, v dôsledku čoho jej bola treťou osobou účtovaná zmluvná pokuta, namietala správanie pracovníkov, nezamaľované miesta za radiátorom v spálni, nezohľadnenie sumy 50 eur v hotovosti, ako aj nevystavenie príjmového dokladu na zálohu vo výške 300 eur, kvalitu použitých farieb, lepenie tapety v izbe na celú stenu, pričom na základe dohody mala byť len za posteľou, neodborne urobené vysprávky stien, maľba dverí a zárubní vykonaná nebola vôbec. Právny predchodca žalobcu s reklamáciou žalovanej súhlasil, ako to vyplýva z podania zo dňa 13.08.2018 a na základe mediačného konania, ktoré bolo vyvolané žalovanou, súhlasil so znížením sumy na sumu 600 eur, čo vyplýva z vyjadrenia k reklamácii.
Žalovaná v konaní popierala vykonanie prác navyše, ktoré mali spočívať v demontáži kuchynskej linky, v položení linolea - gumolitu v špajzi a v tapetovaní, pričom následne, v podaní zo dňa 28.3.2019 potvrdila, že bolo položené linoleum v špajzi, že bola demontovaná kuchynská linka. Uviedla, že vykonanie demontáže kuchynskej linky a pokládku linolea navrhol samotný majiteľ firmy Maliar Košice, s.r.o., avšak s tým súhlasila a vytýkala mu ešte, že demontážou bola linka poškodená a potvrdila aj, že bola vykonaná práca tapetovanie, avšak bola vykonaná v širšom rozsahu, ako to žiadala samotná žalovaná. To vyplynulo z jej neskorších písomných podaní a potvrdil to aj jej právny zástupca na pojednávaní dňa 05.02.2020. To, že žalobkyňa si navyše práce objednala až po vypracovaní a zaslaní cenovej ponuky na maľovanie bytu firmou Maliar Košice s.r.o. logicky vyplýva aj z toho, že v prípade, ak by o tieto práce žiadala už pri obhliadke bytu, boli by zapracované do predloženej cenovej ponuky s označením prác a ich ocenením.
Po právnom posúdení veci v zmysle § 631, § 633 ods. 1, § 634 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dospel súd k záveru, že žalobu je v rozsahu, ktorý zostal predmetom konania potrebné zamietnuť.
Súd prvej inštancie ustálil, že žalobca sa dôvodne domáhal vo vzťahu žalovanej uhradenia sumy 900 eur, ktorá predstavuje cenu za vykonanie diela, súčasne však mal za to, že žalovaná dôvodne uplatnila zľavu z ceny diela za dôvodne uplatnené vady diela, ale tiež vzhľadom na omeškanie so zhotovením diela zapríčinené zo strany zhotoviteľa. Súd prvej inštancie prihliadol na odpoveď právneho predchodcu žalobcu spoločnosti Maliar Košice, s.r.o na reklamáciu žalovanej zo dňa 13.08.2018, kde sám uviedol, že akceptuje po uplatnení zľavy z ceny diela, že žalovaná mu dlhuje sumu 600 eur, v ktorej zohľadnil nadštandardné reklamácie a nedostatky oproti pôvodnej faktúre. Takúto zľavu považoval súd prvej inštancie za dostatočnú a primeranú vzhľadom na vykonané práce, ich kvalitu a omeškanie so zhotovením diela, a preto ustálil, že žalovaná dlhuje žalobcovi za vykonané práce sumu 600 eur, od ktorej odpočítal sumu 93,52 eur, predstavujúcu rozdiel medzi zaplatenou zálohou na materiál vo výške 300 eur a kúpnou cenou farieb vo výške 206,48 eur, ktorá skutočnosť v konaní nebola spornou. Súd prvej inštancie ponížil nárok žalobcu aj o ďalšiu sumu 50 eur - preddavok, ktorý uhradila žalovaná dňa 23.06.2018 právnemu predchodcovi žalobcu, ktorá skutočnosť nebola v konaní žalobcom popretá.
Pokiaľ ide o ďalšiu obranu žalovanej, ktorá vzniesla kompenzačnú námietku a voči nároku žalobcu uplatnenému v konaní žiadala započítať sumu 360 eur, túto súd prvej inštancie posúdil v zmysle § 580, § 581 ods. 1 - 4 Občianskeho zákonníka a dospel k záveru, že je opodstatnená. Žalobkyňa tvrdila, že z dôvodu porušenia zmluvnej povinnosti právnym predchodcom žalobcu vykonať dielo podľa predmetnej zmluvy o dielo riadne a včas jej vznikla škoda, spočívajúca v sume 360 eur a predstavujúca zaplatenú zmluvnú pokutu zmluvnej strane podľa kúpnej zmluvy zo dňa 29.05.2018. Súd prvej inštancie posúdil túto hmotnoprávnu námietku žalovanej a vyhodnotil započítací úkon žalovanej z hľadiska jeho hmotnoprávnej prípustnosti a jeho právnych účinkov na posudzovaný záväzkový vzťah a dospel k záveru, že uplatnená pohľadávka je spôsobilá na započítanie a jej započítanie ust. § 581 Občianskeho zákonníka je prípustné. Súčasne ide o platný právny úkon s riadnymi účinkami. Preto ponížil žalobcom uplatnený nárok o ďalšiu sumu vo výške 360 eur.
Pokiaľ právny predchodca žalobcu účtoval žalovanej sumu vo výške 150 eur za tapetovanie, táto podľa názoru súdu nebola účtovaná oprávnene. Žalovaná požadovala vytapetovať 2 m2, čo pri cene 9 eur/m2 predstavuje sumu vo výške 18 eur. Suma vo výške 132 eur (17 m2 x 9 eur) tak nebola žalobcom účtovaná oprávnene. Žalobca vyúčtoval žalovanej neoprávnene sumu za tapetovanie vo výške 132 eur. Celkovo teda zo žalobcom požadovanej sumy za práce vo výške 600 eur súd odčítal sumu vo výške 93,522 eur (predstavujúcu rozdiel medzi zaplatenou zálohou na materiál vo výške 300 eur a kúpnou cenou farieb vo výške 206,48 eur) - 50 eur (zaplatený preddavok dňa 23.06.2018) - 360 eur (kompenzačná námietka žalovanej titulom uhradenej zmluvnej pokuty zmluvnej strane podľa zmluvy o dielo zo dňa 29.05.2018) - 132 eur (neoprávnená cena prác za tapetovanie) a ustálil, že žalobca nemá voči žalovanej žiaden nárok na zaplatenie ceny diela, preto žalobu ako nedôvodnú zamietol.
Pokiaľ žalovaná navrhla v konaní vypočuť svedka H. H., súd prvej inštancie tento dôkaz nevykonal, nakoľko vykonanie tohto dôkazu by nebolo účelným. Z listinných dôkazov predložených žalovanou bolo možné ustáliť skutkový stav tak, aby súd prvej inštancie mohol vo veci rozhodnúť. Navyše H. H. v písomnom stanovisku zo dňa 07.10.2019, ktoré predložil žalobca potvrdil tvrdenia žalobcu v tom, že žalovaná si objednala práce navyše, ktoré spočívali v pokládke gumolitu a lepení soklu do komory pri kuchyni, demontáži kuchynskej linky a tapetovania krátko pred ukončením zákazky, ktoré práce boli riadne odovzdané žalovanej spolu s kľúčmi od bytu dňa 25.06.2018.
Na základe týchto úvah žalobu zamietol.
O trovách konania rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. a úspešnej žalovanej priznal plnú náhradu trov konania voči neúspešnému žalobcovi. Nevzhliadol dôvod pre aplikáciu ust. § 257 C.s.p.
Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca z dôvodov podľa § 365 písm., f) a h) C.s.p. a odvolaciemu súdu navrhol, aby rozsudok zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V dôvodoch odvolania uviedol, že žalovanú ako mediátor spoznal pred vedením tohto konania. Následne s odstupom času ho kontaktovala „s uvedením celej záležitosti do obrazu“ a jej podrobným opísaním. Objednanie prác sa stalo podľa jej tvrdení tak, že ich objednanie a špecifikácia nastala tak, ako to popísal p. H. H. vo svojom písomnom prejave. Žalovaná prejavila záujem o vytapetovanie väčšej časti, ako bolo v objednávke uvedené. Za tým účelom sama navštívila predajňu tapiet na Budapeštianskej ulici na sídlisku Ťahanovce v Košiciach, kde si tapetu sama vybrala a zaplatila. Doklad
- bloček o kúpe mu žalovaná sama ukázala. Až následne sa dohodla s p. H. o dotapetovaní tak, ako to bolo aj zrealizované. Preto neobstojí odôvodnenie súdu, že by sa na väčšom rozsahu práce žalobca so žalovanou nedohodli. Fakturácia prác je opodstatnená. Počas mediácie, ktorú sám uskutočnil bol p. H. mimoriadne ústretový a otvorený a pravdivo uviedol všetky skutočnosti. V procese mediácie žalovaná chcela ponížiť podstatne uplatnenú sumu tak, aby čo najmenej zaplatila. Ponuka v rámci mediácie nezohľadňovala žiadne reklamácie, preto argumentácia súdu je len fabuláciou. Ponuka v rámci mediácie bola časovo obmedzená a žalovaná túto ponuku nevyužila. Následne od mediácie odstúpila. Cieľom žalovanej bolo za akúkoľvek cenu sa vyhnúť úhrade ceny za vykonané dielo. Súd neuznal výpoveď mediátora JUDr. Karola Kačalu, ktorý má kredit s dobrým menom a dobrou kvalitou práce na Východnom Slovensku. Oprel sa len o jediný dôkaz, a to nepravdivé a klamlivé - dodatočne vymyslené dôkazy žalovanej, ktoré sú v rozpore s jej vlastnými tvrdeniami. Navrhol, aby bol vypočutý svedok p. H. v odvolacom konaní tak, aby odstránil rozpory v tvrdeniach žalovanej.
Žalovaná vo vyjadrení k odvolaniu navrhla potvrdiť rozsudok ako vecne správny a uplatnila náhradu trov odvolacieho konania. Vytkla žalobcovi, že výsluch svedka p. H. H. nenavrhol v konaní pred súdom prvej inštancie, keďže výpoveď tohto svedka navrhla sama. Nakoniec od výsluchu tohto svedka upustila. Pokiaľ ide o tvrdenia žalobcu, že sa dohodla so žalobcom o fakturovanom rozsahu tapetovania uviedla, že tieto nemajú žiadnu oporu vo vykonanom dokazovaní. V návrhu na vydanie platobného rozkazu žalobca výslovne uviedol, že objednala tapetovanie plochy o veľkosti 2 m2 a takýto rozsah tapetovania bol aj súčasťou vzájomnej dohody.
Žalobca v reakcii na vyjadrenie žalovanej zotrval na svojej doterajšej odvolacej argumentácii. Uviedol, že žalobcovi nebol doručený jednostranný zápočet zo strany žalovanej. Poukázal na to, že žalobca nemá voči žalovanej žiadne záväzky, ktoré by mohol započítať. Preto nemožno započítací prejav akceptovať. Súd opomenul tvrdenia a dôkazy uvedené právnym predchodcom žalobcu a mediátora JUDr. Karola Kačalu, na nimi predložené dôkazy neprihliadol.
Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací prejednal odvolanie žalobcu bez nariadenia odvolacieho pojednávania v zmysle ust. § 385 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.") v rozsahu danom ust. § 379 a § 380 C.s.p., z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov a dospel k záveru, že odvolanie nie je opodstatnené.
Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach dňa 23.11.2022 o 09.55 hod. v poj. miestnosti č. dv. 202/II.p., pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia boli zverejnené dňa 15.11.2022 na úradnej tabuli a webovej stránke Krajského súdu v Košiciach v zmysle ust. § 219 ods. 3 C.s.p.
Žalobca namieta odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. f) a h) C.s.p., teda že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolací súd po preskúmaní odvolania dospel k záveru, že namietané odvolacie dôvody nie sú naplnené.
Súd prvej inštancie vykonal vo veci dokazovanie v dostatočnom rozsahu pre náležité zistenie skutkového stavu, vykonané dôkazy vyhodnotil podľa ust. § 191 C.s.p., z týchto dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam, na ktorých aj založil svoje rozhodnutie a zo zisteného skutkového stavu vyvodil aj správny právny záver.
Správne, presvedčivé a zákonu zodpovedajúce sú aj dôvody rozsudku, s ktorými sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje a na tieto odkazuje (§ 387 ods. 2 C.s.p.).
Odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie dáva odpoveď na argumenty uvádzané žalobcom v odvolaní. Žalobca pritom uvádza skutočnosti, ktoré už boli uvedené pred súdom prvej inštancie a s ktorými sa súd náležite a správne vyporiadal pri rozhodovaní vo veci, preto odvolacie námietky nie sú spôsobilé spochybniť vecnú správnosť rozsudku.
Výsledky dokazovania vykonaného pred súdom prvej inštancie aj podľa názoru odvolacieho súdu dávajú dostatočný skutkový základ pre záver, že nárok žalobcu nemožno považovať za opodstatnený z dôvodov uvedených podrobne v napadnutom rozsudku, s ktorými sa odvolací súd stotožňuje.
Pokiaľ žalobca v odvolaní spochybňuje skutkové závery súdu prvej inštancie o rozsahu vykonaných prác a tvrdí, že právny predchodca žalobcu fakturoval práce správne, tieto svoje tvrdenia žalobca opiera o informácie, ktoré mal získať od žalovanej ešte pred začatím konania v rámci mediačného konania, kde pôsobil ako mediátor. Skutkové tvrdenia žalobcu sa tak neopierajú o jeho vlastné vnímanie, sú založené na informáciách získaných sprostredkovane, navyše od protistrany, ktorou je samotná žalovaná, preto na tieto skutkové tvrdenia podľa názoru odvolacieho súdu nemožno prihliadať. Skutkové tvrdenia žalobcu v tomto smere nie sú podložené žiadnymi vykonanými dôkazmi, naopak, dôkazy vykonané pred súdom prvej inštancie jednotlivo, ale aj v ich vzájomnej súvislosti, ako správne vyhodnotil súd prvej inštancie, tieto skutkové tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nepotvrdzujú.
Za dôvodné nemožno považovať ani tvrdenie žalobcu o tom, že súd svoje rozhodnutie založil len na jedinom dôkaze, nepravdivých a klamlivých - dodatočne vymyslených dôkazoch predložených žalovanou. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku vyplýva, že súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie na vykonaní viacerých dôkazov, ktoré v odôvodnení aj konkretizuje, pričom z odôvodnenia napadnutého rozsudku vyplýva aj úvaha súdu prvej inštancie, ako jednotlivé dôkazy, ale aj v ich vzájomnej súvislosti, hodnotil.
Z odôvodnenia napadnutého rozsudku vyplýva tiež, prečo súd prvej inštancie nevykonal žalovanou navrhnutý dôkaz, na ktorom vykonaní ani následne netrvala, a to výsluch svedka H. H., vykonanie ktorého dôkazu považoval za nadbytočné a nedôvodné vo vzťahu k rozhodnutiu vo veci. K tomu odvolací súd udáva, že súd nie je povinný vykonať všetky dôkazy navrhnuté účastníkmi konania, najmä nevykoná dôkazy na preukázanie skutočností, ktoré z hľadiska hmotného práva nie sú významné a nevykoná ani dôkazy nadbytočné, t.j. ku skutkovým okolnostiam, ktoré boli už preukázané iným spôsobom alebo založené na zhodnom tvrdení strán sporu. Iba samotná okolnosť, že súd nevykonal dôkaz navrhnutý stranou sporu, nemôže byť spôsobilým odvolacím dôvodom.
Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil rozsudok o zamietnutí žaloby a v súvisiacom výroku o trovách konania podľa § 387 od. 1 C.s.p. ako vecne správny.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 C.s.p v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že úspešnej žalovanej priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči neúspešnému žalobcovi v celom rozsahu.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C.s.p.).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 C.s.p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C.s.p.).