Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (17)Rozhodnutie_1T-25-2015.pdf
PDF · 62.53 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/25/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Banská Bystrica rozhodujúc samosudcom JUDr. Petrom Philadelphym na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28. 05. 2015 v trestnej veci obžalovaného L. B., takto:
rozhodol:
Obžalovaný: L. B., nar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom B. X, Q. Q.,
u z n á v a s a vinným , ž e
dňa 05. 12. 2013 v čase okolo 14,32 h na ceste č. I/69 v okrese Banská Bystrica viedol, v smere od Banskej Bystrice do Zvolena, osobné motorové vozidlo zn. Škoda Felicia ev.č. Q. XXX R. tak, že v km 16,15 na križovatke s privádzačom z rýchlostnej cesty R1 pri pamätníku „Marína“, v úseku s najvyššou dovolenou rýchlosťou 70 km/h viedol vozidlo rýchlosťou 103,3 km/h, pričom v dôsledku tejto rýchlosti unáhlene zareagoval na osobné motorové vozidlo zn. Kia Sportage ev.č. Q. XXX R., s ktorým jeho vodič L.. U. P., nar. XX. XX. XXXX, prichádzajúc privádzačom z rýchlostnej cesty č. R1 vošiel do križovatky a to až za jej vodorovným dopravným značením vyznačenú hranicu, na čo L. B. v reakcii so svojim vozidlom prudko zabrzdil a vedenie vozidla strhol mierne doprava, v dôsledku čoho sa pri prejazde miernej ľavotočivej zákruty v križovatke dostal s vozidlom do bočného šmyku, počas ktorého ľavou prednou časťou svojho vozidla narazil do ľavej bočnej časti vozidla ev.č. Q. XXX R. v oblasti jeho ľavého predného kolesa, po zrážke boli obe vozidlá odrazené mimo vozovky, v smere jazdy vozidla ev.č. Q. XXX R. vpravo, pričom pri dopravnej nehode spolujazdkyňa L.. U. P. sediaca na prednom sedadle spolujazdca J. N., nar. XX. XX. XXXX, utrpela úrazový šokový stav so zlomeninou druhého stavca krčnej chrbtice a roztrhnutím hrudnej srdcovnice, sprevádzané stratou krvi mimo cievne riečisko, pri roztrhnutí bránice, ktorým zraneniam dňa 05. 12. 2013 v čase o 16.45 h v nemocnici F.D. Roosvelta v Banskej Bystrici podľahla a spolujazdkyňa L.. U. P. sediaca na zadnom sedadle spolujazdca vpravo R.. L.. L. P., K.., nar. XX. XX. XXXX, utrpela zlomeninu druhého krčného stavca v mieste jeho oblúka s odlomením zubu stavca bez zjavného posunu úlomkov, zlomeninu pravej kľúčnej kosti, zlomeninu druhého a tretieho rebra vpravo a drobnú trhlinu puzdra sleziny, ktoré zranenia znalec MUDr. Karol Dókuš v odbornom vyjadrení zo súdno-lekárskeho hľadiska hodnotí ako poškodenie základného článku oporno-pohybového systému tela s dlhšie trvajúcou poruchou zdravia,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť,
č í m s p á c h a l
prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 149 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j), l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 a 8 Tr. zákona, § 56 ods. 2 Tr. zákona, na peňažný trest vo výške 1 000,-(tisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť obžalovaným úmyselne zmarený súd ustanovuje náhradný trest vo výmere 30 (tridsať) dní.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona sa obžalovanému u k l a d á trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods.1 Tr. poriadku súd o d k a z u j e poškodených:
1/ L.. U. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom P. K. Č.. XXXX/XX, Q. Q. 2/ R.. L.. L. P. K.., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom P. K. Č.. XXXX/XX, Q. Q.
s ich nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko obžalovaný, prokurátor ako aj splnomocnenec poškodeného sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať vo veci odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia. Pretože oprávnené osoby sa po oznámení rozsudku výslovne vzdali svojho práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.