Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-38-2022.pdf
PDF · 89.81 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/38/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom, v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480, so sídlom Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, proti žalovanému: SPORTA arena s.r.o., IČO: 47 082 089, so sídlom Zábranie 204/40, 920 01 Hlohovec, o zaplatenie 794,12 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 232,52 eur, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,50 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V časti 4,20 eur sa žaloba z a m i e t a .
III. Vo zvyšnej časti 557,40 eur sa konanie z a s t a v u j e .
IV. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1.Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručenom dňa 5.8.2022 domáhal vydania rozhodnutia, v ktorom by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 794,12 eur, úhradu poštových sadzieb spojenú s vymáhaním vo výške 1,50 eur a náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok. V návrhu uviedol, že je verejnoprávna inštitúcia zriadená na základe zák. č. 532/2010 Z.z. a je aktívne legitimovaný na podanie žaloby podľa § 4 ods. 1 a § 10 ods. 5 zák. č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované rozhlasom a televíziou Slovenska. Žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. b/ zákona vo výške podľa § 6 ods. 5 zákona s periodicitou platenia úhrad mesačne v zmysle § 7 zákona. Kontrolou úhrad žalobca zistil, že ku dňu podania žaloby, žalovaný nezaplatil úhrady v zmysle zákona, preto ho v zmysle § 10 ods. 2 zák. písomnou výzvou zo dňa 8.2.2022 vyzval na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odovzdaním výzvy. Výška dlhu žalovaného je preukázaná v prehľade predpisov a platieb a to spolu vo výške 794,12 eur. Istina 761,12 eur, pokuta v zmysle § 10 zák. vo výške 33 eur a zaplatené poštovné sadzby vo výške 1,50 eur.
2. Podľa § 267 ods. 3 CSP ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, súd zruší platobný rozkaz v celom rozsahu a nariadi pojednávanie. To neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
3. Okresný súd Trnava v skrátenom konaní vyhovel žalobe v plnom rozsahu a vydal dňa 8.8.2022 platobný rozkaz č.k. 36Cb/38/2022 - 12. Nakoľko žalovaný včas podal proti platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, súd v zmysle § 267 ods. 3 CSP uznesením č.k. 36Cb/38/2022 - 22 zo dňa 20.9.2022 platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
4. Žalovaný v odpore zo dňa 9.9.2022 (č.l. 19 spisu) uviedol, že vznáša voči časti uplatneného nároku námietku premlčania, nakoľko žalobca si uplatňuje nárok na zaplatenie za obdobie od 02/2016 - 02/2022 a žaloba bola podaná na súde až dňa 5.8.2022. Preto je nárok z väčšej časti premlčaný. Taktiež namietol zaplatenie uplatneného poštovného, ktoré žalobca v konaní nepreukázal, nakoľko k žalobe pripojil iba doklad o zaplatení poštovného v sume 1,50 eur zo dňa 14.2.2022.
5. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 30.9.2022 (č.l. 28 spisu) uviedol, že námietku premlčania je nutné posudzovať podľa režimu Obchodného zákonníka a to v zmysle § 261 ods. 2 Obch. zák. nakoľko žalobca je subjektom verejného práva a žalovaný je podnikateľom, čo potvrdilo vo svojich rozhodnutiach viacero súdov. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zobral žalobca žalobu späť v časti 557,40 eur a zotrval na istine 203,72 eur, t,j, 43 neuhradených mesačných predpisov od 08/2018 do 02/2022, poštovné za mesiac 12/2018 v sume 1,20 eur, za mesiaca 06/2020 v sume 1,50 eur, za mesiac 05/2021 v sume 1,50 eur, pokuty v sume 33 eur, poštovné spojené s vymáhaním vo výške 1,50 eur.
6. Podľa § 105 ods. 1 CSP súd doručuje písomnosť na pojednávaní alebo pri inom úkone súdu; tým nie je dotknutá povinnosť súdu doručovať písomnosť do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu.
7. Podľa § 32 ods. 5 zák. č. 305/2013 Z.z. (zákon o e-Governmente) elektronická úradná správa, vrátane všetkých elektronických dokumentov, sa považuje za doručenú, ak nie je adresátom orgán verejnej moci a doručuje sa do vlastných rúk, dňom, hodinou, minútou a sekundou uvedenými na elektronickej doručenke alebo márnym uplynutím úložnej lehoty podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel.
8. Podľa § 32 ods. 2 zák. č. 305/2013 Z.z. úložnou lehotou na účely tohto zákona je lehota, počas ktorej je uložená elektronická úradná správa považovaná za nedoručenú. Úložná lehota je 15 dní odo dňa nasledujúceho po dni uloženia elektronickej úradnej správy, ak osobitný predpis neustanovuje inú lehotu.
9. Súd v predmetnej veci, po splnení zákonných podmienok, konal v zmysle § 180 CSP pojednávanie dňa 23.11.2022 v neprítomnosti žalobcu a žalovaného, keď v zmysle § 105 ods. 1 CSP súd riadne doručil zásielku (písomnosť - predvolanie) podľa osobitného predpisu (zákon č. 305/2013 Z.z.) do aktivovanej elektronickej schránky oboch strán. Súd upustil od osobného výsluchu strán, ktorých výpoveď by nezvrátila už súdom dostatočne zistený skutkový stav z listinných dôkazov predložených v konaní žalobcom a bola by tak nadbytočná. Obe strany mali dostatok času predložiť alebo označiť všetky dôkazy, ktoré pokladajú za nevyhnutné na preukázanie svojich tvrdení v konaní. V zmysle čl. 17 CSP súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
10. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
11. Podľa § 1 zák. č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "úhrada").
12. Podľa § 3 písm. b) cit. zák. platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov; na účely tohto zákona sa služobný úrad posudzuje ako zamestnávateľ.
13. Podľa § 4 ods. 1 cit. zákona vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
14. Podľa § 6 ods. 5 písm. a) cit. zákona platiteľ podľa § 3 písm. b) platí úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac 4,64 eura, ak zamestnáva od 3 do 9 zamestnancov,
15. Podľa § 6 ods. 5 písm. b) cit. zákona platiteľ podľa § 3 písm. b) platí úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac 18,58 eura, ak zamestnáva od 10 do 49 zamestnancov,
16. Podľa § 10 ods. 2 cit. zákona ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb 23) súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
17. Podľa § 10 ods. 4 cit. zákona ak platiteľ podľa § 3 písm. b) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 33 eur, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 písm. a),
18. Podľa § 10 ods. 5 cit. zákona nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
19. Podľa § 261 ods. 2 Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.
20. Podľa § 387 ods. 1 Obchodného zákonníka právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.
21. Podľa § 387 ods. 2 Obchodného zákonníka premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.
22. Podľa § 388 ods. 1 Obchodného zákonníka premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.
23. Podľa § 390 Obchodného zákonníka ak sa premlčí právo uskutočniť právny úkon, účinky tohto právneho úkonu nenastanú voči osobe, ktorá namietne premlčanie.
24. Podľa § 391 ods. 1 Obchodného zákonníka pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.
25. Podľa § 397 Obchodného zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
26. Podľa č.l. 8 CSP strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
27. Podľa § 185 ods. 1 CSP súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.
28. Podľa § 191 ods. 1 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
29. Podľa § 217 ods. 1, prvá veta CSP pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
30. Na základe takto zisteného skutkového stavu a zákonných ustanovení mal súd za preukázané, že žalovaný je oprávnený vyberať úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a žalovaný je ako zamestnávateľ, ktorý zamestnáva viac ako troch zamestnancov, zo zákona povinný za predmetné služby platiť mesačné úhrady v zákonnom určenej výške 4,64 eur. Žalovaný, ale za predmetné služby riadne a včas úhrady neplatil, čo v konaní ani nepoprel, čím si nesplnil svoje zákonné povinnosti, preto súd žalobe v nepremlčanej časti ako dôvodnej vyhovel a uložil žalovanému uhradiť nielen dlh na úhradách spolu vo výške 199,52 eur (761,12 - 557,40), ale v zmysle § 10 ods. 4 zákona aj pokutu vo výške 33 eur, spolu 232,52 eur a poštové sadzby zaplatené žalobcom vo výške 1,50 eur. Žalovaný vzniesol voči nároku žalobcu námietku premlčania. Súd má za to, že táto bola vo vzťahu k plneniu za obdobie viac ako 4 rokov pred podaním návrhu uplatnená dôvodne a preto v tejto časti žalobca
zobral svoj návrh aj späť, a v tejto časti sa konanie zastavuje, ako bude nižšie zdôvodnené. Žalobca zotrval len na istine 203,72 eur predstavujúcej plnenia od 08/2018 do 02/2022, t,j, 43 neuhradených mesačných predpisov, poštovné za mesiac 12/2018 v sume 1,20 eur, za mesiaca 06/2020 v sume 1,50 eur, za mesiac 05/2021 v sume 1,50 eur, pokuty v sume 33 eur, poštovné spojené s vymáhaním vo výške 1,50 eur. Žalovaný v konaní poprel nárok na poštovné spolu vo výške 4,20 eur z dôvodu, že žalobca ho nepreukázal. Súd sa stotožnil s tvrdením žalovaného, že poštovné vo výške 4,20 eur nebolo zo strany žalobcu žiadnym spôsobom preukázané, preto ho žalobcovi nepriznal, na rozdiel od poštovného spojeného s vymáhaním, ktoré pred súdom preukázané bolo a to listinným dôkazom - písomnou výzvou žalobcu na zaplatenie nedoplatku zo dňa 8.2.2022 a ePotvrdenkou Slovenskej pošty, a.s. o zaslaní tejto výzvy žalovanému dňa 14.2.2022.
31. Podľa § 212 ods. 2 CSP rozsudkom sa rozhoduje o celej prejednávanej veci.
32. Nakoľko sa žalobca po čiastočnom späťvzatí domáhal zaplatenia istiny 203,72 a súd mu priznal istinu dôvodnú iba vo výške 199,52 eur, súd v zmysle § 212 ods. 2 CSP vo zvyšku žalobu zamietol.
33. Dňa 5.5.2017 bolo súdu doručené písomné podanie žalobcu, ktorým zobral žalobu v časti 557,40 eur späť a žiadal z uvedeného dôvodu konanie v tejto časti zastaviť.
34. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
35. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
36. Podľa § 256 ods. 2 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
37. Na základe vyššie uvedeného súd konanie v zmysle § 145 ods. 1 CSP v časti 557,40 eur zastavil.
38. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
39. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
40. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
41. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
42. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP tak, že žalovanému ako procesne úspešnejšej strane nepriznal náhradu trov konania, keďže si tento ich náhradu v konaní neuplatnil a vzdal sa tohto nároku aj napriek tomu, že v zmysle § 255 ods. 1 CSP, by mal ako procesne úspešnejší právo na ich náhradu. Žalovaný by mal ako procesne úspešnejší (v 71 %) nárok na pomernú časť náhrady trov konania vo výške 42 % z celkových trov. Výška percentuálneho rozdielu v procesnej úspešnosti sporových strán predstavujúcej 42 %. Žalovaná suma spolu 795,62 eur (794,12 /761,12 + 33/ + 1,50) = 100 %, žaloba dôvodná vo výške 234,02 eur (232,52 + 1,50) = 29 %, nedôvodná žaloba vo výške 561,60 eur = 71 %, úspech žalobcu 29 %, úspech žalovaného vo veci tak je 71%, 71 % - 29 % = 42 %.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355, § 362 CSP) Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 365 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 zák. č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods.1 zák. č. 233/1995 Z.z.), kauzálne príslušným je Okresný súd Banská Bystrica (§ 49 zákona č. 233/1995 Z.z.).“