Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Em-2-2022.pdf
PDF · 71.59 KB
Case nature
Subarea
23Em/2/2022
Uznesenie
Okresný súd Michalovce, v právnej veci oprávneného: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. E. XXX, F. proti povinnej: F. G. H., nar. X.X.XXXX, bytom B. XX/XXX, I. J., zast.: Advokátska kancelária JUDr. Simona Marcinová, s.r.o., IČO: 53192362, Námestie slobody 13, Michalovce, o výkon rozhodnutia o úprave styku oprávneného s mal. G. C., nar. XX.X.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, takto
rozhodol:
I./ Priznáva povinnej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
II./ Oprávnený je povinný zaplatiť povinnej náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia v celkovej sume 363,92 eur na účet ADVOKÁTSKEJ KANCELÁRIE JUDr. Simona Marcinová, s.r.o., vedeného vo I., G., pobočka Michalovce, číslo účtu IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 23220222, do 10 (desiatich) dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1./ Oprávnený - otec sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 8.6.2022 domáhal výkonu súdneho rozhodnutia.
2./ Tunajší súd vo veci meritórne rozhodol uznesením č. k. 23Em/2/2022-35 zo dňa 25.8.2022 tak, že návrh oprávneného zamietol (výrok I.) Zároveň rozhodol o tom, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok II.).
3./ Proti predmetnému uzneseniu podala povinná odvolanie a to proti výroku II. týkajúceho sa trov konania. V odvolaní uviedla, že v predmetnej právnej veci došlo k šikanóznemu výkonu práva zo strany otca, a teda k situácii, v rámci ktorej mal súd využiť svoje moderačné oprávnenie v zmysle § 55 Civilného mimosporového poriadku, a pri rozhodovaní o náhrade trov konania mal zohľadniť, ktorý z účastníkov konania spôsobil, že predmetné konanie muselo prebehnúť, ako aj okolnosti, ktoré viedli otca k uplatneniu práva na súde. Povinná má teda za to, že konanie začaté na návrh oprávneného bolo konaním zjavne bezdôvodným a trovy konania, ktoré vznikli povinnej v tomto konaní, vznikli zavineným konaním oprávneného.
4./ Uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 25.8.2022 odvolací súd (KS KE) uznesením č. k. 8CoP/266/2022 – 46 zo dňa 31.5.2023 zrušil v napadnutnom výroku o trovách konania a vec v rozsahu zrušenia vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Odvolací súd v rozhodnutí uviedol, že preskúmal rozhodnutie v napadnutom výroku o trovách konania aj s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z § 379 CSP, bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie je potrebné zrušiť podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP, pretože je odôvodnené len použitím § 52 CMP. Nevyplývajú z neho žiadne úvahy, ktorými sa súd prvej inštancie spravoval, keď podriadil svoje rozhodnutie pod § 52 CMP, ani prečo sa nezaoberal možnosťou aplikácie § 55 CMP. Vzhľadom k tomu, že súd prvej inštancie vôbec neaplikoval ustanovenie § 55
CMP a nezaoberal sa možnosťou využitia materiálneho korektívu a s tým súvisiacimi argumentmi povinnej, odvolací súd nemohol o odvolaní sám rozhodnúť, pretože by tým účastníkom konania odňal možnosť konať pred súdom a eventuálne sa voči prijatým záverom ďalej brániť prostredníctvom riadneho opravného prostriedku. Z uvedených dôvodov mohol len napadnutý výrok uznesenia podľa § 389 ods. 1 písm. b) zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V ďalšom konaní bude úlohou súdu prvej inštancie odstrániť dôvody nepreskúmateľnosti napadnutého výroku uznesenia, zaoberať sa argumentmi povinnej týkajúcimi sa možnosti aplikácie § 55 CMP, zistený skutočný stav veci posúdiť aj podľa § 55 CMP, opäť vo veci rozhodnúť.
5./ Podľa § 57 ods. 1 z. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok /ďalej len „CMP“/, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
6./ Podľa § 58 ods. 1 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
7./ Podľa § 55 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
8./ Nakoľko odvolací súd zrušil uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku o trovách konania, súd opätovne rozhodoval o trovách tohto konania.
9./ Právna zástupkyňa povinnej - matky predložila súdu dňa 11.6.2024 vyúčtovanie trov konania titulom právneho zastúpenia v konaní v celkovej výške 363,92 eur. Vyúčtovaná náhrada pozostáva: a) z 3 úkonov právnej pomoci po 89,46 eur = 268,38 eur
- prevzatie a príprava zastúpenia dňa 13.7.2022,
- vyjadrenie matky k návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia doručené súdu dňa 18.7.2022,
- odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Michalovce sp. zn. 23Em/2/2022 zo dňa 25.8.2022; b) 3 x režijný paušál 11,63 eur = 34,89 eur; c) náhrada 20% DPH vo výške 60,65 eur; v zmysle ustanovenia § 9 ods. 1, § 11 ods. 1 písm. a), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení a § 22 ods. 3 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v platnom znení, t.j. celkovo vo výške 363,92 eur.
10./ V zmysle vyššie citovaných ustanovení zákona, o trovách konania rozhodol súd v súlade s § 55 CMP, na základe návrhu povinnej - matky tak, že priznal povinnej - matke nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinný zaplatiť povinnej - matke oprávnený do 10 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške týchto trov.
11./ Návrh oprávneného súd zamietol, povinnej vznikli trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia advokátom. Predpoklad spravodlivosti na priznanie nároku povinnej na náhradu trov konania voči oprávnenému, s ohľadom na okolnosti prípadu videl súd v tom, že oprávnený aj napriek tomu, že stretnutia oprávneného s maloletou sa riadne realizovali v zmysle súdneho rozhodnutia, podal návrh na výkon súdneho rozhodnutia. Povinná nebránila oprávnenému stretávať sa s maloletou a z lekárskych správ mal súd preukázané, že tri stretnutia, ktoré oprávnený uvádzal v návrhu sa nerealizovali z dôvodu zlého zdravotného stavu maloletej. Nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa je objektívnou prekážkou, pre ktorú nie je možné realizovať stretnutie s oprávneným rodičom. Zároveň bolo šetrením kolízneho opatrovníka preukázané, že stretnutia otca/oprávneného a maloletej sa nerealizujú iba v situáciách, ktoré nastanú v čase nepriaznivého zdravotného stavu maloletej. Napriek tomu povinná ponúkla oprávnenému možnosť informovať sa u nej o zdravotnom stave maloletej a v prípade zlepšenia bola ochotná maloletú oprávnenému odovzdať. Avšak oprávnený údajne možnosť nevyužil, iba sa vyhrážal privolaním polície. Skutočnosť, že povinná oprávnenému v kontakte s maloletou nebráni bola zistená aj pri neohlásenej návšteve akreditovaného subjektu v rodine (rodina na základe odporúčania orgánu kolízneho opatrovníka bola zaradená do programu na zabezpečenie vykonávania odborných metód na úpravu rodinných a sociálnych pomnerov).
12./ Súd vzhľadom na vyššie opísané okolnosti prípadu dospel k záveru, že v danom prípade je spravodlivé, aby priznal povinnej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko konanie začaté na návrh oprávneného bolo konaním zjavne bezdôvodným, s ktorým povinnej vznikli náklady súvisiace s právnym zastúpením, pričom táto využila svoje právo a nechala sa v konaní zastupovať prostredníctvom svojej splnomocnenej právnej zástupkyne.
13./ Keďže vyúčtovaná náhrada je v súlade s citovanou vyhláškou, súd tak priznal povinnej - matke plnú náhradu trov konania v uvedenej sume voči oprávnenému tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na tunajšom súde / § 357 písm. a/ CSP/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne / odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha / odvolací návrh/.