Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_12C-108-2015.pdf
PDF · 76.47 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/108/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Sobolovskou v právnej veci navrhovateľa: ETP Management budov, s.r.o., IČO: 35 970 707, Záhradnícka 30, Bratislava, zastúpeného JUDr. Jozefom Malichom, advokátom, Záhradnícka 30, Bratislava proti odporkyni: C.. T. A., L.. XX.XX.XXXX,, N. X, J., zastúpený opatrovníčkou P. C., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, o 269,19 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu 269,19 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 269,19 eura odo dňa 05.03.2015 do zaplatenia ako i trovy konania vo výške 16,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 75,91 eura a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 05.03.2015 podaným na súd dňa 10.03.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 269,19 eura spolu s príslušenstvom do zaplatenia z titulu nedoplatku nákladov za byt ku dňu 29.01.2015.
Uznesením č.k. 12C/108/2015-46 zo dňa 23.04.2015 súd ustanovil odporkyni opatrovníka, nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporkyne a na adrese známej súdu sa nezdržuje.
Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bez nariadenie ústneho pojednávania dňa 28.05.2015 bolo na úradnej tabuli súdu vyvesené dňa 27.04.2015.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov: návrhom na začatie konania zo dňa 05.03.2015, čiastočným výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, zmluva o výkone správy zo dňa 08.06.2000 uzavretá medzi účastníkmi konania, zmluvou o predaji časti podniku z I. 2006 a jej prílohami, výzvou na úhradu nedoplatku zo dňa 29.01.2015, a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy o výkone správy vyplýva, že navrhovateľ vykonáva správu domu N. X , X E. J.. V zmysle vyúčtovania nákladov na byt má odporkyňa nedoplatok v celkovej výške 269,19 eura, ktorý neuhradila. Odporkyňa je vlastníkom bytu č. XX na N. A. Č.. X E. J.. Prvá ružinovská spoločnosť, a.s. na strane jednej a vlastníci bytov a nebytových priestorov na strane druhej uzatvorili Zmluvu o výkone správy bytov č. XX/XX/XXX, v zmysle ktorej vykonávala správu bytového domu na N. A. X E. J.. Dňa 08.06.2000 uzatvorila Prvá ružinovská spoločnosť s navrhoavteľom Zmluvu o predaji časti podniku, na základe ktorej vstúpil navrhovateľ do všetkých práv a povinností vyplývajúcich zo Zmluvy o výkone správy. V rozpore s povinnosťami vyplývajúci zo zákona o bytoch a Zmluvy o výkone správy si odporkyňa neplnila svoje záväzkky riadne a včas, čím jej vznikol nedoplatok v celkovej výške 269,19 eura ku dňu 29.01.2015.
V zmysle čl. IV odsek 4 Zmluvy o výkone správy, na zabezpečenie prevádzky sú vlastníci povinní platiť príspevok do fondu mesačne vždy do 25. dňa príslušného mesiaca zálohové platby za služby tak, ako boli stanovené správcom.
V zmysle vyššie citovaného článku bodu 6, sú vlastníci povinní uhradiť prípadné nedoplatky do 14 dní od doručenia vyúčtovania správcom fondu.
V zmysle § 6 odsek 2 písmeno d) Zákona o bytoch, správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a) prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, c) vedenie účtu domu v banke, d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov,
e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.
V zmysle § 8 odsek 1 citovaného zákona, správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.
Súd má za preukázané z listinných dôkazov, že odporkyňa má nedoplatok v súvislosti s užívaním bytu, čím porušila zmluvné povinnosti. Nedoplatok doposiaľ neuhradila. Navrhovateľ predložil relevantné doklady a preukázal dôvodnosť návrhu, preto súd uznal nárok navrhovateľa za opodstatnený a zaviazal odporkyňu na plnenie tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 vyhl. č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Zákonná výška úroku z omeškania ku dňu omeškania bola 5,05% ročne. Súd preto odporkyňu zaviazal aj na úhradu úrokov z omeškania v stanovenej výške.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 75,91 eura pozostávajúce zo dvoch úkonov právnej služby
1.) prevzatie veci a príprava za rok 2015 - 23,24 eura + 8,39 eura (režijný paušál) = 31,63 eura
2.) písomné podanie na súd rok 2015 - 23,24 eura + 8,39 eura (režijný paušál) = 31,63 eura
Súd navrhovateľovi nepriznal trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby, a to za zaslanie pokusu o zmier - výzva na zaplatenie, nakoľko súd tento úkon nepovažuje v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za úkon právnej služby vo veci samej, za ktorý by patrila advokátovi náhrada trov právneho zastúpenia.
Súd priznal aj 20% DPH, pričom celková výška trov právneho zastúpenia je tak v sume 75,91 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia, na tunajšom súde , písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie