Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2CoZm-41-2015.pdf
PDF · 68.6 KB
Case nature
Area
Subarea
2CoZm/41/2015
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Kubániho 16, Bratislava, IČO: 47 233 516, proti odporkyni: Božena Kleinová - PEKÁREŇ - MÁJA, Kukučínova 972, Kysucké Nové Mesto, IČO: 35 754 869, zast.: JUDr. Bohuslav Gelatka, advokát, Námestie SNP 17, Rajec, IČO: 43 870 058, o zaplatenie 7 960,00 Eur, o odvolaní odporkyne proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V č. k. 1CbZm 469/2014-55 zo dňa 03.03.2015, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave napadnuté uznesenie Okresného súdu Bratislava V č.k. 1CbZm 469/2014-55 zo dňa 03.03.2015 p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa nepriznal odporkyni oslobodenie od súdnych poplatkov. V odôvodnení uviedol, že v tlačive pre dokladovanie pomerov účastníka konania odporkyňa uviedla, že nie je podnikateľ, je vyučená ako krajčírka, jej zamestnávateľom je od 02.01.2015 EXACT SYSTEM SLOVAKIA s.r.o., pracuje na dohodu o pracovnej činnosti ako kontrolórka dielov, za mesiac január 2015 mala príjem vo výške 380,00 Eur, v mesiacoch jún - december 2013 mala príjem spolu 2.500,00 Eur, od apríla 1999 poberá vdovský dôchodok vo výške 260,40 Eur, býva v rodinnom dome, ktorého vlastníkmi sú Ozogáňová, Ozogáň, na adrese Kukučinova 972, 024 01 Kysucké Nové Mesto, má mesačné výdavky súvisiace s bývaním, a to 15,00 Eur voda, 50,00 Eur elektrina, 20,00 Eur teplo, nájom 50,00 Eur, v oddiely 4.1. tlačiva uviedla: ,,Prikladám výpis z listu vlastníctva.“, priemerný zostatok účtu k 15. dňu mesiaca má 100,00 Eur na účte v Tatra banke a 0 Eur na účte v Slovenskej sporiteľni, má 2 bankové úvery vo výške 5.000,00 Eur a 45.000,00 Eur, ktoré spláca mesačne po 108,00 Eur, 435,00 Eur, má 4 nebankové úvery vo výške 6.140,87 Eur, 4.000,00 Eur, 8.936,76 eur, 1.500,00 Eur, ktoré spláca mesačne po 133,21 Eur, 50,00 Eur, 100,00 Eur, 235,00 Eur, každý mesiac má výdavky na lieky vo výške 10,00 Eur, je vdova, je účastníčkou v iných súdnych konaniach, a to na Okresnom súde Bratislava V (sp. zn. 1CbZm 471/2014, predmet konania: o zaplatenie 5.980,00 Eur), na Okresnom súde Žilina (sp. zn. 2Er 1053/2013, predmet konania: o vymoženie dlhu), na Okresnom súde Žilina (sp. zn. 14C 259/2014, predmet konania: o zaplatenie 1.220,24 Eur), v 9. časti tlačiva uviedla: ,,Zmenkovým platobným rozkazom OS Bratislava V č. k. 5Zm 1026/2013-11 zo dňa 17.12.2013 mi bola uložená povinnosť zaplatiť 16.472, 80 Eur s príslušenstvom.“. Ostatné políčka tlačiva zostali nevyplnené. Podľa pokynov k tlačivu pre dokladovanie pomerov účastníka konania bola odporkyňa povinná vo 4. časti „MAJETOK ÚČASTNÍKA KONANIA“ vyplniť oddiel 4.1, ak vlastní nehnuteľnosti (pozemky, byt, rodinný dom alebo iné nehnuteľnosti) s uvedením katastrálneho územia, v ktorom sa nehnuteľnosť nachádza, opisom nehnuteľnosti, odhadom obvyklej trhovej ceny a pri iných nehnuteľnostiach aj špecifikovaním jej druhu a informáciami o nej. Odporkyňa v riadku 4.1.1. tlačiva uviedla: „Prikladám výpis z listu vlastníctva.“. K tlačivu odporkyňa priložila výpis z listu vlastníctva Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXX. Podľa výpisov z listov vlastníctva, ktoré predložila odporkyňa sa všetky tieto nehnuteľnosti nachádzajú v katastrálnom území F., a ide o parcely registra E. Z katastra nehnuteľností, ktorý je prístupný na
internete, súd prvého stupňa zistil, že odporkyňa okrem nehnuteľností, ktoré uviedla vlastní aj viacero iných nehnuteľností, resp. je ich spoluvlastníčkou, a to nehnuteľnosti v katastrálnom území F., H. S. L., A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXXX, A. Č.. XXXXX, v katastrálnom území Z., H. S. L., A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č..XXXX, A. Č..XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX, A. Č.. XXXX. Podpísaním tlačiva v 10. časti odporkyňa čestne vyhlásila že všetky skutočnosti, ktoré uviedla, sú pravdivé a je si vedomá že v prípade zistenia nepravdivých skutočností jej oslobodenie od súdnych poplatkov nebude priznané, resp. jej môže byť odňaté a môže jej byť uložená poriadková pokuta.
Proti uzneseniu podala v zákonnej lehote odporkyňa odvolanie. Uviedla, že v žiadnom prípade nebolo jej zámerom zatajiť pred súdom svoj majetok. Naviac celková výmera nehnuteľností vzhľadom na veľkosti jednotlivých spoluvlastníckych podielov predstavuje 15 994,07 m2 a ich obvyklá trhová hodnota je 1 599,41 Eur. Ďalej konštatovala, že skutočne nedisponuje takými peňažnými prostriedkami, ktoré by umožňovali uhradiť súdny poplatok a preto nepriznanie oslobodenia od súdnych poplatkov z formálnych dôvodov (zlého vyplnenia tlačiva) malo za následok odňatie práva na súdnu ochranu v zmysle čl. 48 Ústavy SR. Navyše výška súdneho poplatku sa odvíja práve od hodnoty sporu, pričom výška údajne dlžnej istiny (zmluvnej pokuty) je výsledkom neprijateľných zmluvných podmienok nastolených navrhovateľom.
Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací prejednal vec v rozsahu a dôvodoch odvolania podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania v zmysle § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
K odvolacej námietke odporkyne spočívajúcej v tvrdení, že nebolo jej zámerom utajiť rozhodujúce skutočnosti pred súdom, nie je možné prihliadnuť. V preskúmavanej veci súd prvého stupňa postupoval správne, keď v súlade s ust. § 138 ods. 1 O.s.p. zisťoval pomery na strane odporkyne z predloženého vyplneného tlačiva na dokladovanie pomerov účastníka konania, pričom vlastníctvo k nehnuteľnostiam overil v katastri nehnuteľností, ktorý je prístupný na internete. Keďže súd prvého stupňa zistil, že odporkyňa neuviedla vlastníctvo ku všetkým nehnuteľnostiam, aj keď ide o spoluvlastnícke podiely v nízkej trhovej hodnote, dospel súd prvého stupňa k správnemu záveru, že oslobodenie od platenia súdnych poplatkov jej nemožno priznať. Odporkyňa bola poučená, že v prípade uvedenia nepravdivých skutočností jej oslobodenie priznané nebude. Vzhľadom na odvolaciu námietku, že odporkyňa skutočne nedisponuje žiadnym majetkom, oboznámil sa odvolací súd s predloženými dokladmi a z dokladov predložených odporkyňou mal za preukázané, že pomery odporkyne neodôvodňujú priznanie oslobodenia od poplatku. Odporkyňa je spoluvlastníčkou nehnuteľností zistených súdom prvého stupňa a naviac je živnostníčka, ktorá pracuje na dohodu o pracovnej činnosti, dosahuje teda pravidelný mesačný príjem. Odvolací súd dospel k záveru, že odporkyňa nepreukázala také aktuálne pomery, ktoré by odôvodňovali jej oslobodenie od súdneho poplatku. Rovnako ich nepreukázala ani v rámci odvolacieho konania, a preto napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdil (§ 219 ods. 1 O.s.p.).
Senát krajského súdu uvedené uznesenie prijal pomerom hlasov 3:0, teda jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.