Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8Csp-12-2022.pdf
PDF · 78.95 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/12/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci žalobcu: Inkasáreň s. r. o. , Pribinova 25, 811 09 Bratislava , IČO: 35777974, zastúpeného: Mgr. Zuzana Bírová, advokátka, Americká 2, 831 02 Bratislava proti žalovanému: J. L., nar. XX.XX. XXXX, trvale bytom P. XXX/XX, XXX XX F., občan SR, o zaplatenie sumy 70,70 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 70,70 EUR spolu s 5% ročným úrokom z omeškania od 11. 05. 2021 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 3,- EUR a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 70,70 EUR aj s príslušenstvom, ktoré tvorili trovy konania a úroky z omeškania a náklady za uplatnenie pohľadávky. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 10. 05. 2021 o 15.52 h. na linke č. 93 sa žalovaný na výzvu kontrolného orgánu nepreukázal platným cestovným lístkom t. j . cestoval bez platného cestovného lístka. Žalovaný odmietol uhradiť cestovné vo výške 0,70 EUR a sankčnú úhradu za nepreukázanie sa cestovania bez lístka počas jazdy vo výške 70,- EUR. Kontrolujúcou osobou bolo vypísané Hlásenie o porušení tarifných podmienok. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi Dopravným podnikom Bratislava, akciová spoločnosť a žalobcom právo voči žalovanému, ktoré mala spoločnosť Dopravný podnik Bratislava, a. s. bolo postúpené na žalobcu. Na základe týchto skutočností žiadal, aby súd rozhodol tak ako je vyššie uvedené.
2. Podľa § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave a dráhach cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
3. Podľa § 8 ods. 6 zákona č. 514/2009 Z. z. prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
4. Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave potvrdením o uzatvorení zmluvy o preprave osôb a o zaplatení cestovného je cestovný lístok v papierovej podobe alebo v elektronickej podobe. Cestovný lístok v papierovej podobe obsahuje obchodné meno dopravcu, jeho identifikačné číslo a daňové identifikačné číslo, druh cestovného lístka, čas jeho platnosti, prevádzkový rozsah a sumu zaplateného cestovného. Ďalšie údaje, ako aj tvar cestovného lístka a spôsob jeho vydávania podrobnejšie určí prepravný poriadok po zohľadnení predpisov o účtovníctve a o dani z pridanej hodnoty.
5. Podľa § 14 ods. 1 písm. d) zákona č. 56/2012 Z. z. cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom.
6. Podľa § 17 ods. 1 písm. a) zákona č. 56/2012 Z. z. Tarifa upravuje sadzby základného cestovného a príplatkov k nim.
7. Podľa § 17 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z. z. sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov.
8. Podľa § 760 zákona č. 40/1964 Zb. (ďalej len „Občiansky zákonník“) zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
9. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
10. Podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
11. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (C. s. p.) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
18. Súd na základe Hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok zistil, že žalovaný dňa 10. 05. 2021 o 15.52 h. cestoval linkou č. 93. Uvedené porušenie tarifných podmienok je zaškrtnuté ako „A - cestovanie bez cestovného lístka“, postih 70,-EUR, cestovné 0,70 EUR.
19. Súd na základe Oznámenia o postúpení pohľadávky zistil, že spoločnosť Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť dňa 02. 09. 2021 žalovanému oznámila postúpenie pohľadávky vo výške 70,70 EUR a to z dôvodu, že žalovaný porušil dopravné podmienky dňa 10. 05. 2021, čas: 15.52 h., linka 93, cestovné 0,70 EUR, prirážka 70,- EUR, doteraz zaplatené 0,- EUR.
20. Súd mal v konaní preukázané, že Dopravný podnik Bratislava, a. s. je dopravca, ktorý vykonáva mestskú hromadnú dopravu v Bratislave, ktorou žalovaný cestoval dňa 05. 10. 2021 na linke č. 93 o 15.52 h. Na základe tohto žalovaný ako cestujúci uzatvoril zmluvu o preprave v zmysle § 760 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalovaný sa na výzvu revízora dopravnej spoločnosti po nastúpení do dopravného vozidla nevedel preukázať cestovným lístkom. Na základe tejto skutočnosti, keďže žalovaný počas prepravy nezaplatil základné cestovné a prirážku k nemu, avšak poskytol dopravcovi svoje identifikačné údaje bol žalobca v časti o zaplatenie istiny 70,70 EUR úspešný.
21. Zároveň súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, pričom výška úrokov z omeškania bola určená v zmysle § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
22. O trovách konania sú rozhodol tak, že žalobcovi, ktorý bol v celom rozsahu úspešný priznal trovy konania v rozsahu 100%. § 8 ods. 5, 6 zák. č. 514/2009 Z. z. § 16 ods. 1 zák. č. 56/2012 Z. z . § 14 ods. 1 písm. d) zák. č. 56/2012 Z. z. § 17 ods. 1 písm. a) zák. č. 56/2012 Z. z. § 17 ods. 2 zák. č. 56/2012 Z. z. § 760 zák. č. 40/1964 Zb. § 524 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. .§ 526 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. § 517 ods. 1, 2 zák. č. 40/1964 Zb. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. § 262 ods. 1, 2 zák. č. 160/2015 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne (§ 362 C. s. p.).
Podanie urobené v listinnej podobe treba doložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis prílohy mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných záležitostiach (§ 127 ods. 1 C. s .p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia sa dáva podľa § 376 C. m. p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 389 ods. 1, 2 C. s. p.,t. j. 1.odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala je patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli alebo ak také dôvody neexistovali. 2.ak sú dané odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolací súd zruší odvolaním napadnuté rozhodnutie vo veci samej, zároveň zruší aj právoplatné uznesenie, ktoré rozhodnutiu vo veci samej predchádzalo.