Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Odi/2/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v spore žalobcu: 365.bank, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zast. JUDr. Alexandrom Kadelom, advokátom, konateľom, Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. X, XXX XX E., o zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer takto

rozhodol:

I. Zrušuje oddlženie žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: C. D. X, XXX XX E. XX, o ktorom bolo rozhodnuté Okresným súdom Košice I., sp. zn. , v dôsledku ktorého bola žalovaná zbavená všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.

II. Žalobcovi priznáva plnú náhradu trov konania voči žalovanej.

III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca Poštová banka, a.s. sa podanou žalobou domáhal, aby súd zrušil oddlženie žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: C. D. X, XXX XX E. XX, o ktorom bolo rozhodnuté Okresným súdom Košice I., sp. zn. , v dôsledku ktorého bola žalovaná zbavená všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.

2. Žalobca sa domáha zrušenia oddlženia žalovanej z dôvodu, že zo správania žalovanej pred podaním návrhu možno usudzovať, že pri preberaní záväzkov sa spoliehala na to, že svoje dlhy bude riešiť konkurzom alebo splátkovým kalendárom.

3. Žalovaná dňa 7.2.2018 podpísala žiadosť o úver, v ktorej uviedla, že nemá žiadne mesačné splátky úverov. Okrem iného mala žalovaná v čase podanej žiadosti o úver a v čase uzavretia Zmluvy záväzky, ktoré neuhrádzala, v dôsledku čoho sú na ňu vedené 3 exekučné konania, ako to vyplýva z registra exekúcií.

4. Žalobca posúdil schopnosť žalovanej splácať poskytnuté peňažné prostriedky nasledovne: • Druh a výška dôchodku žiadateľky boli overené dopytom do SP, pričom banka sa dopytovala na 95% deklarovaného dôchodku – podľa vtedy nastavených pravidiel bol dôchodok potvrdený a banka žiadateľke akceptovala deklarovaný dôchodok vo výške 271 eur. • Výdavky žiadateľky boli overené dopytom do úverového registra. • Podľa dát z EOS KSI nemala žiadateľka v čase posudzovania žiadosti evidovaný žiadny spis.

• Žiadateľka deklarovala rodinný stav vydatá, žiadne vyživované dieťa. • Finančná analýza, platná v tom čase, bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 8 800 eur na 8 rokov s mesačnou splátkou 122,47 eur.

5. Žalobca sa domáha zrušenia oddlženia žalovanej aj z dôvodu, že zo správania sa dlžníčky pred podaním návrhu možno usudzovať, že mala snahu poškodiť svojho veriteľa alebo zvýhodniť niektorého veriteľa.

6. Žalovaná vo svojom vyjadrení k doručenej žalobe uviedla, čestne prehlasuje, že nekonala nepoctivo. Nevedela ako má riešiť svoje problémy- zadlženie a exekúcie, ktoré mala ona i jej manžel. Niektorí známi to riešili cez pôžičku a poradili jej, nech si vezme jednu pôžičku, tú bude platiť a ňou vyplatí tie, čo má. V tom čase jej manžel začal riešiť svoje finančné problémy osobným bankrotom a na radu pani, ktorá mu pomáhala s vypisovaním žiadosti, si dala vypracovať žiadosť o oddlžení aj ona.

7. Je pravdou, že svoje dlžoby, exekúcie a zadlženie riešila osobným bankrotom, ale túto skutočnosť povedala i pracovníčke banky. Z pôžičky sa dňa 13.02.2018 splatili jej záväzky/ prikladá Zmluvu o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka.

8. Okresný súd Košice I rozhodol o jej oddlžení , ustanovil za správcu pani Ing. Zuzanu Baumöhl Schwartzovú, PhD., ktorá jej povedala, že je už oddlžená a už nemusí splácať pôžičky a záväzky čo má, okrem pôžičky, čo uzavrela s Centrom právnej pomoci a to 14 eur každý mesiac po dobu 3 rokov a tak prestala splácať svoje dlhy okrem 14 eur.

9. Za konania došlo k zmene obchodného mena žalobcu z Poštová banka, a.s. na 365.bank, a.s. Uvedené skutočnosti sú zapísané v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I odd. Sa, vložka číslo 501/B.

10. Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:

11. Žalobca je spoločnosťou s ručením obmedzením, ktorá je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 501/B. Predmetom podnikania žalobcu je o. i. poskytovanie úverov. Žalovaná dlžník je fyzickou osobou.

12. Dňa 13.02.2018 uzatvorili žalobca Poštová banka, a.s. ako banka a žalovaná A. B. ako dlžníčka Zmluvu o úvere č. 1888729936 (ďalej aj „Zmluva“).

13. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli o. i. Obchodné podmienky žalobcu pre spotrebiteľské úvery (ďalej aj „OP SÚ“), Všeobecné obchodné podmienky žalobcu (ďalej aj „VOP“) a Sadzobník poplatkov žalobcu (ďalej aj „Sadzobník“). Žalovaná svojim podpisom na Zmluve potvrdila, že sa s týmito dokumentmi oboznámila a súhlasí s ich obsahom.

14. Na základe Zmluvy veriteľ poskytol dlžníčke peňažné prostriedky v sume 8 800,- eur. Na základe zmluvných dokumentov sa žalovaná zaviazala: a) v stanovenej lehote vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov (všetky tieto peňažné plnenia žalovanej ďalej spolu aj „Úver“), b) plniť ostatné povinnosti v zmysle zmluvných dokumentov.

15. Uznesením sp.zn. zo dňa 29.3.2018 Okresný súd Košice I vyhlásil konkurz na majetok dlžníka: A. B., narodená: XX.XX.XXXX, bytom: C. D. XXXX/X, XXX XX E. a zbavil dlžníka: A. B., narodená: XX.XX.XXXX, bytom: C. D. XXXX/X, XXX XX E. všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.

16. Žalobca si dňa 15.05.2018 uplatnil svoj nárok na neuhradenú pohľadávku z titulu vyššie uvedenej Zmluvy prihláškou do konkurzného konania.

17. Dňa 24.05.2018 zaslal ustanovený správca žalobcovi potvrdenie o zapísaní pohľadávky do zoznamu pohľadávok vo výške 8 745,24 eur.

18. Konkurzné konanie skončilo pre nemajetnosť žalovanej, teda konkurz bol zrušený oznámením správcu konkurznej podstaty Ing. Zuzany Baumöhl Schwartzovej, PhD. zo dňa 04.06.2018.

19. Podľa ust. v znení neskorších predpisov o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov, každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.

20. Podľa ust. v znení neskorších predpisov o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov, veriteľ, ktorý bol dotknutý oddlžením, má právo domáhať sa zrušenia oddlženia návrhom na zrušenie oddlženia podaným voči dlžníkovi alebo jeho dedičom do šiestich rokov od vyhlásenia konkurzu alebo určenia splátkového kalendára na súde, ktorý rozhodol o oddlžení, ak preukáže, že dlžník nemal pri oddlžení poctivý zámer. Ak je takýchto návrhov viac, súd ich spojí na spoločné konanie. Vo veci samej rozhoduje súd rozsudkom.

21. Podľa ust. v znení neskorších predpisov o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov, právoplatné rozhodnutie o zrušení oddlženia je účinné voči všetkým. Iné rozhodnutie o návrhu na zrušenie oddlženia nie je prekážkou, aby sa rozhodovalo o novom návrhu na zrušenie oddlženia, ak je podaný iným veriteľom alebo sú tu nové dôkazy, ktoré poctivý zámer dlžníka vylučujú.

22. Podľa ust. v znení neskorších predpisov o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov, ak navrhovateľ na tom trvá, súd v prípade smrti dlžníka pokračuje v konaní s dedičmi, inak konanie zastaví.

23. Podľa ust. v znení neskorších predpisov o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov, zrušením oddlženia sa oddlženie stáva voči všetkým veriteľom neúčinné. Pohľadávkam sa v plnom rozsahu, v ktorom ešte neboli uspokojené, obnovuje pôvodná vymáhateľnosť aj splatnosť. Takéto pohľadávky sa nepremlčia skôr ako uplynie desať rokov od zrušenia oddlženia.

24. Podľa ust. v znení neskorších predpisov o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov, právoplatné rozhodnutie o zrušení oddlženia je rozhodnutím o vylúčení podľa .

25. Podľa ust. v znení neskorších predpisov o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov, dlžník nemá poctivý zámer najmä, ak a) v zozname majetku ani na dopyt správcu neuviedol časť svojho majetku, aj keď o ňom vedel alebo s prihliadnutím na okolnosti musel vedieť, na majetok nepatrnej hodnoty sa neprihliada, b) v zozname veriteľov ani na dopyt správcu neuviedol veriteľa fyzickú osobu, v čoho dôsledku veriteľ neprihlásil svoju pohľadávku, aj keď o ňom vedel alebo s prihliadnutím na okolnosti musel vedieť, na drobných veriteľov sa neprihliada, c) v návrhu alebo v prílohe návrhu alebo na dopyt správcu uviedol nepravdivú dôležitú informáciu alebo neuviedol dôležitú informáciu, aj keď vedel alebo s prihliadnutím na okolnosti musel vedieť, že ide o dôležitú informáciu, d) bez vážneho dôvodu neposkytol správcovi potrebnú súčinnosť, ktorú možno od neho spravodlivo vyžadovať, e) zo správania sa dlžníka pred podaním návrhu možno usudzovať, že sa úmyselne priviedol do platobnej neschopnosti, aby bol oprávnený podať návrh, f) v čase podania návrhu dlžník nebol platobne neschopný, aj keď o tom vedel alebo s prihliadnutím na okolnosti musel vedieť, g) zo správania sa dlžníka pred podaním návrhu možno usudzovať, že pri preberaní záväzkov sa spoliehal na to, že svoje dlhy bude riešiť konkurzom alebo splátkovým kalendárom, h) zo správania sa dlžníka pred podaním návrhu možno usudzovať, že mal snahu poškodiť svojho veriteľa alebo zvýhodniť niektorého veriteľa, i) bez vážneho dôvodu riadne a včas neplní súdom určený splátkový kalendár, j) bez vážneho dôvodu riadne a včas neplní výživné pre dieťa, na ktoré vznikol nárok po rozhodujúcom dni; tohto dôvodu sa môže dovolávať iba dieťa alebo zákonný zástupca dieťaťa,

k) bez vážneho dôvodu riadne a včas neplní povinnosť vrátiť Centru právnej pomoci hodnotu poskytnutého preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu; tohto dôvodu sa môže dovolávať iba Centrum právnej pomoci alebo poverená osoba podľa osobitného predpisu, l) dlžník sa domáhal zbavenia dlhov napriek tomu, že na území Slovenskej republiky nemal v čase podania návrhu centrum hlavných záujmov.

26. Vykonaným dokazovaním má súd nepochybne za to, že žalobca v tomto konaní preukázal nepoctivý zámer žalovanej pri oddlžení. V záujme spravodlivého rozhodovania súd zvážil okolnosti právneho vzťahu aj s ohľadom na skutočnosť, že ide o osobitné konanie na základe o konkurze a reštrukturalizácii, týkajúce sa oddlženia formou osobného bankrotu. Ustanovenia o poctivom zámere nabádajú súd, aby poctivý zámer neposudzoval len mechanicky, ale bol vedený pomocnými kritériami úvah jeho prísnejšieho a miernejšieho posudzovania od prípadu k prípadu, a to najmä s ohľadom na osobu dlžníka a jeho životné skúsenosti.

27. V prvom rade súd skúmal splnenie procesných podmienok - žalobca má oprávnenie na podanie návrhu za zrušenie oddlženia na základe ust. , tak že ide o spor medzi stranami konania vyvolaný osobitnou povahou konkurzného konania podľa . Konkurz vyhlásený na majetok žalovanej bol vedený na Okresnom súde Košice I, sp.zn.

28. V žiadosti o úver žalovaná uviedla, že nemá žiadne iné splátky úverov a pôžičiek, avšak v tom čase už boli voči jej osobe vedené 3 exekučné konania. Žalovaná teda v žiadosti neuviedla pravdivé informácie týkajúce sa jej záväzkov, z čoho vyplýva, že žalovaná mala jednoznačne úmysel obohatiť sa na úkor žalobcu.

29. Taktiež žalovaná vo svojom vyjadrení uviedla, že svoje predchádzajúce záväzky uhradila z finančných prostriedkov poskytnutých žalobcom z predmetnej Zmluvy o úvere.

30. Nie je preto zrejmé, prečo žalovaná využila inštitút osobného bankrotu. Uvedené tvrdenia si zjavne protirečia, a teda žalovaná sa snažila uvedením nepravdivých tvrdení uviesť žalobcu do omylu a získať prospech v podobe poskytnutia úveru.

31. Uvedenie nepravdivých informácií má vplyv aj na skúmanie bonity, čo mohlo žalobcu ovplyvniť pri rozhodovaní o poskytnutí úveru.

32. Žalovaná uzatvorila Zmluvu o spotrebiteľskom úvere dňa 13.02 2018, pričom uhradila žalobcovi iba jednu splátku.

33. Už dňa 29.3.2018 bolo vydané uznesenie o oddlžení, teda samotný návrh na oddlženie musel byť podaný už v čase podpisu žiadosti o úver, nakoľko vydanie uznesenia a podanie návrhu musí prebehnúť v zákonom stanovených lehotách.

34. Ani tvrdenie žalovanej o úhrade jednej splátky neobstojí, lebo práve časový horizont medzi žiadosťou o úver a podaním žiadosti oddlženie preukazuje nepoctivý zámer žalovanej, ktorá sa snažila získať finančné prostriedky od žalobcu s vedomím, že mu ich nebude musieť uhradiť, nakoľko bude oddlžená.

35. Žalovaná za konania neodstránila rozpor, keďže uviedla, že svoje predchádzajúce záväzky uhradí z finančných prostriedkov poskytnutých žalobcom z predmetnej Zmluvy o úvere a preto nie je zrejmé, prečo žalovaná využila inštitút osobného bankrotu.

36. Na pojednávaní dňa 24.11.2022 žalovaná uviedla, že uznáva, že z jej strany došlo k chybe a je ochotná platiť.

37. Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd vyhovel žalobe v celom rozsahu a zrušil oddlženie žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: C. D. X, XXX XX E. XX, o ktorom bolo rozhodnuté Okresným súdom Košice I., sp. zn. , v dôsledku ktorého bola žalovaná zbavená všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.

38. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

39. Podľa ust. , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (ust. ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)( ust. ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (ust. ).