Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/125/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobkyne: Q. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom v P., I. XX, zastúpená E. C., bytom tamtiež, proti žalovanému: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zastúpenému advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok Rozhodcovského súdu zriadeného pri Slovenskej hospodárskej komore sp. zn. EP 82409/09 zo dňa 21.02.2014 vydaného rozhodcom D.. W. R..

Žalovaný n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Košice I súdny poplatok vo výške 331,50 EUR v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd bude pokračovať v konaní po právoplatnosti tohto rozhodnutia na návrh niektorého z účastníkov spotrebiteľského rozhodcovského konania vo veci v rozsahu uvedenom v žalobe.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou došlou súdu dňa 04.04.2014 domáhala zrušenia rozhodcovského rozsudku sp. zn. L. XXXXX/XX zo dňa 21.02.2014.

Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť.

Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav veci.

Zo žalobného návrhu a z prednesu zástupcu žalobkyne zo dňa 21.01.2015 vyplýva, že žalobkyňa požadovala zrušenie rozhodcovského rozsudku sp. zn. L. XXXXX/XX zo dňa 21.02.2014 vydaného Rozhodcovským súdom zriadeným pri Slovenskej hospodárskej komore s.r.o. rozhodcom D.. W. R. s poukazom na to, že nebola platne dojednaná rozhodcovská doložka, čiže podľa § 40 ods. 1 písm. c) zákona o rozhodcovskom konaní, tiež podľa písm. b), g) a j) citovaného zákonného ustanovenia z dôvodu, že rozhodcovská doložka nebola dojednaná ako samostatná zmluva, bola dojednaná iba vo VOP, pričom išlo o podmienky, ktoré žalobkyňa nemohla odmietnuť a v zmysle § 53 ods. 5 zákona o rozhodcovskom konaní ide o absolútne neplatnú rozhodcovskú doložku.

Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť majúc za to, že nebol naplnený ani jeden z taxatívnych dôvodov, pre ktorý by súd predmetný rozhodcovský rozsudok mohol zrušiť. Je nespochybniteľnou skutočnosťou, že dňa 16.12.2004 bola uzatvorená medzi účastníkmi konania zmluva o pôžičke, a to v písomnej podobe, a že jej súčasťou je znenie o tom, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky, ku ktorým bezvýhradne žalovaná pristúpila, čo potvrdila tiež svojim podpisom a teda súhlasila aj so znením rozhodcovskej doložky, tak ako je naformulovaná vo VOP. Na základe toho treba vychádzať zo záveru, že rozhodcovská doložka hoci aj dojednaná vo VOP je platne uzatvorená. Žalobkyňa neuviedla a ani neoznačila žiaden relevantný dôkaz, pre ktorý by táto platnosť rozhodcovskej doložky mala byť spochybnená. Poukázal tiež na to, že žalovaná v rozhodcovskom konaní namietala výlučne premlčanie uplatneného nároku, pričom s touto námietkou premlčania sa rozhodca v rozhodcovskom konaní riadnym spôsobom vysporiadal s poukazom na to, že uplynutie premlčacej lehoty nie je dôvodom na zrušenie rozhodcovského rozsudku.

Z pripojeného exekučného spisu sp. zn. L. XXXXX/XX súd zistil, že v predmetnom konaní bol na základe návrhu na začatie konania vydaný rozsudok Rozhodcovského súdu zriadeného pri Slovenskej hospodárskej komore s.r.o. dňa 21.02.2014, ktorý, tak ako vyplýva z pripojenej doručenky, bol žalobkyni (v rozhodcovskom konaní žalovanej) doručený dňa 31.03.2014. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 21.05.2014.

Z predmetného spisu ďalej vyplýva, že v rozsudku priznaný nárok sa opiera o nesplatený záväzok zo zmluvy č. 6562176500, ktorou je zmluva o pôžičke, ktorú žalovaná uzatvorila s Quatro a.s., a to v písomnej podobe dňa 16.12.2004. Z pripojenej predmetnej zmluvy o pôžičke vyplýva, že predmetom financovania bol mobilný telefón značky Sony Ericson pri dojednanej výške pôžičky 12.490,- Sk, mesačnej splátke 1.091,- Sk a počte mesačných splátok 15 s tým, že z predtlačeného textu predmetnej zmluvy ďalej vyplýva text, že klient ďalej prehlasuje, že súhlasí so Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy, nemá k nim žiadne výhrady a zaväzuje sa ich dodržiavať. Súčasne potvrdzuje prevzatie zmluvy vrátane textu Všeobecných obchodných podmienok (na zadnej strane tejto zmluvy) a prehlasuje, že je plne spôsobilý ku všetkým právnym úkonom a že jeho osobné údaje zodpovedajú skutočnosti.

Z pripojených Všeobecných obchodných podmienok pôžičky poskytovanej spoločnosťou Quatro, a.s. z článku IX. písm. o) vyplýva znenie: „Zmluvné strany sa dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy a v súvislosti s ňou budú riešené rozhodcovským súdom Slovenskej hospodárskej komory jediným rozhodcom, v súlade so Štatútom a Rokovacím poriadkom tohto súdu. Strany sa zaväzujú, podrobiť rozhodnutiu tohto súdu, ktoré je pre obe zmluvné strany konečné, záväzné a vykonateľné. Strany berú na vedomie, že sú povinné splniť všetky povinnosti uložené v rozhodcovskom rozsudku a to v lehotách v ňom uvedených. Strany berú ďalej na vedomie, že v prípade, ak povinnosť uloženú v rozhodcovskom rozsudku dobrovoľne nesplnia, podlieha tento rozhodcovský rozsudok výkonu rozhodnutia.“

Z písomného vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 18.12.2014 vyplýva názor žalovaného o tom, že rozhodcovská doložka v danom prípade bola platne dojednaná s poukazom na to, že bez ohľadu na to, či bola rozhodcovská doložka obsiahnutá v samotnom texte zmluvy alebo v obchodných podmienkach, ktoré boli inkorporované do predmetného zmluvného vzťahu, bol súhlas so znením rozhodcovskej doložky vyjadrený písomne, a to podpisom dokumentu, ktorým bolo písomné vyhotovenie predmetnej zmluvy. Rozhodujúcimi kritériami pre platnú inkorporáciu obchodných podmienok je platná (určitá a zrozumiteľná) inkorporačná doložka, v ktorej je vyjadrené, že zmluvné strany sa riadia tiež obchodnými podmienkami a zároveň skutočnosť, že druhá zmluvná strana sa mala možnosť oboznámiť s ich obsahom. Žalovaný má za to, že predmetná zmluva obsahuje platnú inkorporačnú doložku. Preto aj s ohľadom na znenie druhej vety § 4 ods. 2 ZRK, má žalovaný za to, že rozhodcovská doložka bola uzatvorená platne, nakoľko boli splnené všetky zákonom požadované podmienky nakoľko boli splnené všetky zákonom požadované podmienky na jej uzavretie a žalobca neuviedol jediný relevantný dôkaz, ktorý by mal jej platnosť spochybniť.

Podľa ust. , , v znení účinnom do 31.12.2007, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. , v znení účinnom do 31.12.2007,

( 1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").

(2) Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na predmet plnenia alebo cenu plnenia.

Podľa ust. v znení účinnom do 31.12.2007,

za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré

a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,

b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa,

c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví,

d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,

e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, že spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi,

f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú,

g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty,

h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli,

i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve,

j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú k zvýšeniu ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia.

Podľa ust. v znení účinnom do 31.12.2007, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa ust. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak nie je ďalej ustanovené inak, ustanovenia tohto zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa použijú aj na rozhodcovské konania, ktorých predmetom je spotrebiteľský spor začatý pred 1. januárom 2015. Právne účinky úkonov, ktoré boli urobené v rozhodcovskom konaní začatom pred 1. januárom 2015, zostávajú zachované.

Podľa ust. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na trvanie a plynutie lehoty na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku, ktorá začala plynúť pred 1. januárom 2015, sa použijú predpisy účinné do 31. decembra 2014; ustanovenie tým nie je dotknuté.

Podľa ust. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, rozhodcovská zmluva uzavretá pred 1. januárom 2015 sa spravuje predpismi účinnými v čase jej uzavretia.

Podľa ust. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou proti druhému účastníkovi na súde domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku, ak

a) účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania nemal spôsobilosť uzavrieť spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu,

b) účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania nebol riadne upovedomený o ustanovení rozhodcu alebo o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní alebo mu nebolo umožnené sa zúčastniť na spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní,

c) rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, ktorý spotrebiteľská rozhodcovská zmluva nepredvídala, alebo sa ním rozhodlo o veci, ktorá je podľa tohto zákona vylúčená zo spotrebiteľského rozhodcovského konania,

d) stály rozhodcovský súd nebol ustanovený v súlade s týmto zákonom, v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa nepostupovalo v súlade s ustanoveniami tohto zákona a uvedený nedostatok mohol mať vplyv na výsledok sporu,

e) spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobsahuje náležitosti podľa § 3 alebo je tu iný dôvod neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy,

f) stály rozhodcovský súd nenariadil ústne pojednávanie, hoci spotrebiteľ jeho nariadenie navrhoval podľa § 34 ods. 2 a z okolností uvedených v návrhu na nariadenie ústneho pojednávania vyplývala potreba jeho nariadenia najmä z dôvodu, že bez ústneho pojednávania sa nebolo možné vysporiadať s návrhmi a tvrdeniami spotrebiteľa, a toto pochybenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu,

g) v konaní nebol správne zistený skutkový stav tým, že stály rozhodcovský súd nesprávne vyhodnotil predložené dôkazy, nevykonal navrhované dôkazy alebo neumožnil spotrebiteľovi predložiť dôkazy, a toto pochybenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu,

h) vo veci rozhodoval zaujatý rozhodca,

i) stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa,17) a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu,

j) rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka spotrebiteľského rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je svojou povahou objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom,

k) výkon rozhodcovského rozsudku by bol v rozpore s verejným poriadkom Slovenskej republiky,

l) rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. , o rozhodcovskom konaní v znení do 31.12.2014,

(1) Rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom zmluvnom alebo v inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní.

(2) Rozhodcovská zmluva zaväzuje aj právnych nástupcov strán, ak to zmluvné strany v rozhodcovskej zmluve nevylúčia.

Podľa ust. až ods. 3 o rozhodcovskom konaní v znení do 31.12.2014,

(1) Rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve.

(2) Rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne vymenených listoch, ak je dohodnutá telefaxom alebo pomocou iných telekomunikačných zariadení, 4) ktoré umožňujú zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a označenie osôb, ktoré ju dohodli.

(3) Nedodržanie písomnej formy rozhodcovskej zmluvy možno nahradiť vyhlásením zmluvných strán do zápisnice pred rozhodcom najneskôr do začatia konania o veci samej v rozhodcovskom konaní o podrobení sa právomoci rozhodcovského súdu. Obsahom zápisnice je rozhodcovská zmluva podľa § 3.

Podľa ust. , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Podľa ust. o rozhodcovskom konaní v znení do 31.12.2014, žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak účastník rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku podľa , lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.

Podľa ust. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak súd zruší rozhodcovský rozsudok z dôvodu neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy, nemožnosti riešiť predmet sporu v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní alebo z dôvodu, že sa rozhodol spor, ktorý spotrebiteľská rozhodcovská zmluva nepredvídala, pokračuje súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia na návrh niektorého z účastníkov spotrebiteľského rozhodcovského konania v konaní vo veci v rozsahu uvedenom v žalobe alebo v rozsahu uvedenom vo vzájomnej žalobe.

Z prevedeného dokazovania má súd preukázané, že žalobkyňa sa predmetnou žalobou domáha v zákonnej lehote zrušenia rozhodcovského rozsudku Rozhodcovského súdu zriadeného pri Slovenskej hospodárskej komore s.r.o. dňa 21.02.2014, okrem iného z dôvodu neplatnej rozhodcovskej doložky. Je tiež nepochybné, že predmetom rozhodcovského rozsudku je pohľadávka žalovaného voči žalobkyni, ktorá mala vzniknúť v súvislosti s uzatvoreným zmluvným vzťahom na základe zmluvy o pôžičke č.6562176500 zo dňa 16.12.2004 uzavretej medzi žalobkyňou ako “klientkou” a spoločnosťou Quatro a.s. a na základe zmluvy o postúpení zo 15.12.2006, pričom predmetnú zmluvu o pôžičke je potrebné považovať za spotrebiteľskú zmluvu.

V predmetnom konaní sa súd zaoberal posúdením, či v danom prípade nebol naplnený dôvod pre zrušenie rozhodcovského rozsudku z dôvodu neplatnosti rozhodcovskej doložky a dospel k záveru, že argumentácia žalobkyne o neplatnosti dojednanej rozhodcovskej doložky je správna.

Predovšetkým súd v tejto súvislosti poukazuje na už konštantnú judikatúru slovenských súdov, podľa ktorej v prípade spotrebiteľských zmlúv dojednanie rozhodcovskej doložky výlučne vo Všeobecných

obchodných podmienkach bez toho, aby tieto boli podpísané zmluvnými stranami, spôsobuje nedostatok jej písomnej formy, a teda jej neplatnosť.

Odhliadnuc od uvedeného je rozhodcovská doložka neplatná aj z dôvodu jej neprijateľnosti opäť s poukazom na konštantnú judikatúru, pričom ako príklad súd uvádza rozhodnutie NS SR sp. zn. z 29.1.2013, z ktorého upriamuje pozornosť na text: „ Otázku prijateľnosti rozhodcovskej doložky skúmal v súlade so Smernicou len z hľadísk, ktoré Smernica v čl. 3, bod 1. a 2. (individuálne dojednanie podmienky) a v čl. 3 ods. 3, bod 1. písm. q/ (vyžadovanie prejednania sporov výlučne rozhodcovským súdom) výslovne pripúšťa. Jeho skutkové závery, ktoré v súvislosti s platnosťou rozhodcovskej doložky urobil, majú povahu zjavných skutkových zistení vyplývajúcich z vyššie uvedených podkladov. Záver exekučného súdu o tom, že skúmaná rozhodcovská doložka je neprijateľná a preto je neplatná, nie je v zjavnom rozpore s účelom a zmyslom Smernice a ani v zjavnom rozpore s obsahom spisu. Listiny, ktoré mal exekučný súd k dispozícii, takýto záver umožňovali. Vo všeobecných obchodných podmienkach síce bol upravený odlišný mechanizmus riešenia sporov tak, aby formálne vyhovel ustanoveniu , keďže umožňoval, aby sa dlžník (povinný) obrátil i na štátny súd. Avšak v prípade, ak by si uplatnil svoje práva veriteľ (oprávnená) na rozhodcovskom súde, bola povinná sa rozhodcovskému konaniu podriadiť. Takéto ustanovenie takisto nemožno považovať za platne uzavretú rozhodcovskú doložku, keďže je v sporoch, v ktorých by bola voči povinnému uplatnená žaloba, musí sa podriadiť rozhodcovskému konaniu, bez možnosti požiadať o ochranu všeobecný súd. Teda v prípadoch, ak je žalobcom poskytovateľ úveru, resp. jeho právny nástupca, nie je možné sa brániť mimo rozhodcovského súdu, čo sťažuje prístup povinnej ako spotrebiteľa k spravodlivosti a spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán predmetnej spotrebiteľskej zmluvy. Hlavnými dôvodmi neplatnosti rozhodcovskej doložky však bola najmä skutočnosť, že nebola ako súčasť formulárovej zmluvy individuálne dojednaná a splynula s ostatným štandardnými ustanoveniami zmluvy. V tejto súvislosti pre úplnosť treba dodať, že ustanovenie podáva len príkladmý výpočet neprijateľných podmienok uvedených v spotrebiteľských zmluvách. Prijateľnosť podmienok uvedených v spotrebiteľskej zmluve bolo preto možné skúmať aj z iných hľadísk, než v tomto ustanovení výslovne uvedených, najmä z tých, ktoré boli v súlade so Smernicou tak, ako tomu bolo v danom prípade.”

Z uvedeného vyplýva, že je odôvodnený záver považovať rozhodcovskú doložku upravenú v danom prípade vo Všeobecných obchodných podmienkach v čl. IX písm. o), podľa ktorej sa zmluvné strany dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy a v súvislosti s ňou budú riešené rozhodcovským súdom Slovenskej hospodárskej komory, za neprijateľnú zmluvnú podmienku, pretože ide o zmluvnú podmienku vopred naformulovanú a pripravenú dodávateľom, ktorej obsah žalobkyňa ako spotrebiteľka nemohla ovplyvniť, pričom skutočnosť, že obchodné podmienky sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, ju nerobia individuálne dojednanou. Jej neprijateľnosť treba vidieť v tom, že spotrebiteľ nemá možnosť vybrať si medzi rozhodcovským súdom a štátnym súdom práve v prípade, pokiaľ by sa podľa tejto doložky začalo rozhodcovské konanie na návrh dodávateľa ( čo je presne prejednávaný prípad ), pretože spotrebiteľ by bol nútený sa podrobiť rozhodcovskému konaniu ( alebo brániť sa predmetnou žalobou o zrušenie rozhodcovského rozsudku na štátnom súde ). Ide teda o prípad hrubej nerovnováhy v právach a povinnostiach medzi zmluvnými stranami.

Z uvedených dôvodov je dojednaná rozhodcovská doložka neplatná a preto bola zo strany žalobkyne dôvodne podaná žaloba podľa § 45 ods. 1 písm. e) zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní ( predtým zákona o rozhodcovskom konaní ), na základe čoho súd predmetný rozhodcovský rozsudok zrušil. Uvedený dôvod pre zrušenie rozhodcovského rozsudku následne odôvodňuje postup podľa ust. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní.

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. s tým, že žalobkyňa, ako úspešná účastníčka v tomto konaní, nenavrhla náhradu trov konania a žalovaný, ako neúspešný účastník, nemá právo na náhradu trov konania.

Výrok o zaplatení súdneho poplatku na účet tunajšieho súdu sa opiera o ust. v spojení s Položkou č. 3 pím. c) Sadzobníka súdnych poplatkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( ).