Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozhodnutie_5C-79-2014.pdf
PDF · 81.89 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/79/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Idou Takáčovou v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, Bratislava, IČO: 31 383 408 proti odporcovi: N. T., bytom Č. XX, Bratislava, o zaplatenie 330,78 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 330,78 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 330,78 eura od 26.júla 2009 až do zaplatenia a sumu 19,50 eura za zaplatený súdny poplatok za návrh všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 13.5.2014 domáhal od odporcu zaplatenia istiny 330,78 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 26.7.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania, titulom náhrady poistného planenia.
Navrhovateľ odôvodnil návrh tým, že dňa 9.11.2006 uzatvoril navrhovateľ s p. Bc. E. J. poistnú zmluvu č. 1060260423 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla typu Škoda Octavia, EČ: D. so začiatkom poistenia od 30.11.2006. Dňa 25.6.2007 došlo v Bratislave na Prístavnom moste v smere do Petržalky k škodovej udalosti, tak že odporca nedodržal bezpečnú vzdialenosť, následkom čoho narazil do zadnej časti nákladného motorového vozidla typu Renault Master, EČ: D. patriaceho spoločnosti X. P., I..W..V.., so sídlom D. X, Bratislava, IČO: XX XXX XXX (poškodený).
Poškodený mal v KOOPERATIVE poisťovni, a.s., uzatvorené havarijné poistenie motorového vozidla, v dôsledku čoho mu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. poskytla poistné plnenie vo výške 1.464,95 eura (44.133,-Sk). V zmysle dojednanej poistnej zmluvy nebola poistenému uhradená spoluúčasť vo výške 165,97 eura (5.000,-Sk).
Navrhovateľ zaplatil z titulu poistnej udalosti KOOPERATIVE poisťovni, a.s., z titulu poistenia zodpovednosti náhradu škody vo výške 1.464,95 eura a poškodenému jeho spoluúčasť vo výške 165,97 eura, spolu vo výške 1.630,92 eura.
Navrhovateľ si v zmysle interných predpisov uplatnil nárok iba na vrátenie pomernej časti z vyplateného poistného plnenia v sume 815,44 eura. Listom doručeným navrhovateľovi dňa 24.4.2008 odporca uznal dlh vo výške 815,44 eura a zaviazal sa uvedený dlh splácať vo forme mesačných splátok vo výške po 33,19 eura.
Odporca prestal dodržiavať dohodnutý splátkový kalendár, navrhovateľovi sumu 330,78 eura, ani napriek výzve neuhradil.
Účastníci sa na pojednávanie dňa 27.5.2015 nedostavili. Zástupca navrhovateľa má doručenie riadne a včas vykázané, svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil a súhlasil, aby súd vo veci rozhodol v jeho neprítomnosti. Odporca sa k návrhu nevyjadril, doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané uložením zásielky na pošte, súd preto podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, Povinným zmluvným poistením zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 9.11.2006, Oznámením o poistnej udalosti zo dňa 19.10.2007, reláciou dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody zo dňa 9.10.2007, Likvidačnou správou k poistnej udalosti z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 29.10.2007, Oznámením o poistnom plnení zo dňa 5.11.2007, Uplatnením postihu z poistnej udalosti zo dňa 21.11.2007, Uznaním dlhu zo dňa 26.3.2006, splátkovým kalendárom a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ dňa 9.11.2006 uzavrel s Poistnú zmluvu č. 1060260423 s p. Bc. E. J., predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Škoda Octavia, EČ: D.. Zmluva bola uzavretá so začiatkom poistenia od 30.11.2006 s ročným poistným obdobím. Z relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody zo dňa 9.10.2007 súd zistil, že dňa 25.6.2007 o 16:05 hod. došlo na Prístavnom moste v Bratislave v smere do Petržalky k dopravnej nehode, tak že odporca viedol predmetné motorové vozidlo, pričom nedodržal bezpečnú vzdialenosť, následkom čoho narazil do zadnej časti nákladného motorového vozidla typu Renault Master, EČ: D. patriaceho spoločnosti X. P., s.r.o..
Dňa 19.10.2007 došlo k oznámeniu poistnej udalosti navrhovateľovi. Z Likvidačnej správy k poistnej udalosti zo dňa 29.10.2007 vyplýva, že navrhovateľ vyplatil poisťovni poškodeného a poškodenému 1630,92 eura. Uvedené vyplýva aj z oznámenia o poistnom plnení a z výpisu z účtu navrhovateľa.
Listom zo dňa 21.11.2007 si navrhovateľ u odporcu uplatnil postih vo výške 815,44 eura. Z listu- Uznanie dlhu je zrejmé, že odporca dňa 21.4.2008 uznal dlh vo výške 815,44 eura a zaviazal sa ho uhradiť v mesačných splátkach v sume po 33,19 eura. Z uplatnenia postihu zo dňa 26.11.2009 súd zistil, že odporca splatil navrhovateľovi iba sumu 484,66 eura, preto ho navrhovateľ vyzval na uhradenie zvyšnej časti v sume 330,78 eura. Odporca do dnešného dňa navrhovateľovi dlžnú sumu neuhradil.
Po poučení podľa § 120 ods. 4 O.s.p. mal súd vzhľadom na to, že zástupca navrhovateľa svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd konal a rozhodoval v jeho neprítomnosti a odporca mal doručenie predvolania vykázané uložením zásielky na pošte, v odbernej lehote neprevzal za to, že sa obaja účastníci dobrovoľne vzdali svojho práva navrhnúť vykonanie ďalších dôkazov a skutočností.
Podľa 12 ods. 2 písm. g) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 <https://www.slov-lex.sk/static/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2001/381/20150401.html>.
Podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z., poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
Podľa § 2 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie poisteným ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti,
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z., poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka /OZ/, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 558 veta prvá OZ, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval.
Podľa § 813 ods. 1 OZ, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Súd pri rozhodovaní vychádzal z výsledkov vykonaného dokazovania. Po zhodnotení všetkých dôkazov podľa § 132 O.s.p., kedy hodnotil každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, mal súd preukázané, že návrh bol podaný dôvodne.
Súd mal jednoznačne preukázané, že odporca viedol motorové vozidlo a zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej spôsobil škodu na majetku poškodenému, za ktorú zodpovedá v zmysle § 420 OZ. Rovnako mal súd preukázané, že v čase dopravnej nehody bola na vozidlo, ktoré odporca viedol a jeho prevádzkou spôsobil škodu uzavretá poistná zmluva s navrhovateľom, preto sa na odporcu vzťahuje poistenie zodpovednosti a má postavenie poisteného. Na základe toho navrhovateľ za odporcu vyplatil poistné plnenie poisťovni poškodeného a poškodenému v sume spolu 1.630,92 eura. Odporca oznámil navrhovateľovi vznik škodovej udalosti po uplynutí lehoty v zmysle § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z., preto mal navrhovateľ v zmysle § 12 ods. 2 písm. g) zákona č. 381/2001 Z.z. nárok na náhradu celého poistného plnenia proti odporcovi. Navrhovateľ si však od odporcu uplatnil iba náhradu časti poistného plnenia v sume 815,44 eura. Odporca svoj dlh v tejto sume uznal, do dnešného dňa však navrhovateľovi uhradil iba časť sumy vo výške 484,66 eura, zvyšok sumy istinu vo výške 330,78 eura ani napriek výzve nezaplatil, preto ho súd zaviazal k zaplateniu uvedenej sumy, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 OZ, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Odporca sa dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania dňa 25.7.2009, súd ho preto zaviazal v súlade s § 517 ods. 2 OZ aj k zaplateniu úrokov z omeškania v navrhovateľom požadovanej výške 9 % ročne odo dňa 26.7.2009 do zaplatenia. Výška úrokov je v súlade s výškou určenou v nariadení vlády č. 87/1995 Z. z. tak, že k základnej úrokovej sadzbe ECB, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu sa pripočíta 8 percentuálnych bodov).
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal plnú náhradu trov konania, ktoré predstavujú 19,50 eura za zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu
Bratislava IV, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.)
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.