Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35Ek-2727-2022.pdf
PDF · 76.21 KB
Case nature
Subarea
35Ek/2727/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava-Petržalka, IČO: 35 937 874, proti povinnému: ELIS INTERNATIONAL s.r.o., Škultétyho 1, 831 04 Bratislava, IČO: 31 389 589, o vymoženie pohľadávky vo výške 634,87 eur, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 13.10.2022, domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 634,87 eur, na základe exekučného titulu - Výpis zo zoznamu pohľadávok uloženého na Okresnom súde sp. zn. 2R/3/2016 zo dňa 06.10.2017 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
3. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
4. Podľa § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
5. Podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe. Zaručená konverzia sa nevyžaduje, ak návrh na vykonanie exekúcie ako oprávnený podáva ten, kto je pôvodcom exekučného titulu, alebo právnická osoba so 100 % majetkovou účasťou štátu, ktorej predmetom podnikania je konsolidácia pohľadávok verejného sektora podľa osobitného predpisu.
6. Podľa § 45 ods. 2 písm. l) Exekučného poriadku exekučným titulom na účely tohto zákona je aj exekučný titul podľa osobitného predpisu.
7. Podľa § 159 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“), ak dlžník alebo preberajúca osoba ani do 30 dní od doručenia výzvy nesplní riadne a včas voči účastníkovi plánu
pohľadávku alebo iný záväzok vyplývajúci mu z plánu, plán sa tým stáva voči účastníkovi plánu vo vzťahu k dotknutej pohľadávke neúčinným.
8. Podľa § 161 ods. 1 ZKR v prípade neúčinnosti plánu voči veriteľovi sú dlžník a preberajúca osoba povinní spoločne a nerozdielne splniť pôvodnú pohľadávku veriteľa v rozsahu, v akom bola pohľadávka prihlásená a zistená, spolu s úrokom podľa osobitného predpisu počítaným zo zistenej časti pohľadávky od začatia reštrukturalizačného konania. Pohľadávku veriteľa sú dlžník a preberajúca osoba povinní splniť v pôvodnej lehote splatnosti.
9. Podľa § 161 ods. 3 ZKR pre pôvodnú pohľadávku veriteľa v rozsahu podľa odseku 1 možno v prípade neúčinnosti plánu voči dlžníkovi alebo preberajúcej osobe viesť výkon rozhodnutia alebo exekúciu, a to a) na podklade právoplatného rozhodnutia súdu o určení neúčinnosti plánu, ak ide o neúčinnosť plánu podľa § 157, b) na podklade právoplatného rozhodnutia súdu o určení pohľadávky, ak ide o neúčinnosť plánu podľa § 158, alebo c) na podklade zoznamu pohľadávok uloženého na súde, ak ide o neúčinnosť plánu podľa § 159. d) na podklade výpisu zo zoznamu pohľadávok uloženého na súde a právoplatného rozhodnutia súdu podľa § 159a ods. 2, ak ide o neúčinnosť plánu podľa § 159a.
10. Podľa § 25a ods. 1 vyhlášky č. 665/2005 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „vyhláška“) zoznam pohľadávok sa vedie v prehľadnej písomnej forme, v ktorej sa uvádzajú nasledujúce údaje: a) názov alebo meno a priezvisko veriteľa, adresa jeho sídla, miesta podnikania alebo bydliska, identifikačné číslo (IČO), ak bolo pridelené, ako aj každá zmena veriteľa v dôsledku prevodu alebo prechodu prihlásenej pohľadávky alebo jej časti, b) prihlásená celková suma pohľadávky vyjadrená v eurách s rozdelením na prihlásenú istinu, úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky, ako aj zistená suma prihlásenej pohľadávky s uvedením dňa jej zistenia, c) prihlásené, uznané a zistené poradie uspokojovania prihlásenej pohľadávky zo všeobecnej podstaty s uvedením dňa jeho zistenia, d) prihlásený právny dôvod vzniku pohľadávky s uvedením dňa jeho zistenia, e) prihlásený druh zabezpečovacieho práva, prihlásená zabezpečená suma a poradie zabezpečovacieho práva, prihlásený právny dôvod zriadenia a vzniku zabezpečovacieho práva, ako aj prihlásený predmet zabezpečovacieho práva, ak ide o prihlásenú zabezpečenú pohľadávku, ako aj deň a rozsah zistenia zabezpečovacieho práva, f) dôvod a deň popretia právneho dôvodu vzniku pohľadávky, ak je pohľadávka popretá čo do právneho dôvodu, g) dôvod, popretá suma, popretá časť a deň popretia výšky prihlásenej pohľadávky, ak je pohľadávka popretá čo do výšky, h) dôvod popretia poradia uspokojovania prihlásenej pohľadávky zo všeobecnej podstaty, ak je pohľadávka popretá čo do poradia, i) dôvod, rozsah a deň popretia zabezpečovacieho práva, ak je pohľadávka popretá čo do zabezpečenia zabezpečovacím právom, j) dôvod, rozsah a deň popretia poradia zabezpečovacieho práva, ak je pohľadávka popretá čo do poradia zabezpečovacieho práva, k) podmienka vzniku prihlásenej pohľadávky a preukázaný rozsah vzniku prihlásenej pohľadávky, l) podnet veriteľa na popretie prihlásenej pohľadávky a spôsob jeho vybavenia, m) námietky uplatnené dlžníkom (úpadcom) proti prihláseným pohľadávkam, n) ďalšie skutočnosti uvedené správcom.
11. Podľa § 25a ods. 3 vyhlášky zoznam pohľadávok obsahuje aj označenie úpadcu (dlžníka), spisovú značku konkurzného alebo reštrukturalizačného konania, označenie správcu, dátum vyhotovenia a podpis správcu, ktorý ho zostavil.
12. Súd skúmal predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, vrátane predloženého exekučného titulu a jeho formy a zistil, že podaný návrh na vykonanie exekúcie obsahuje vadu, ktorá bráni vo vydaní poverenia na vykonanie exekúcie.
13. Oprávnený sa podaným návrhom na vykonanie exekúcie domáhal vymoženia pohľadávky vo výške 634,87 eur, v dôsledku neplnenia reštrukturalizačného plánu, ktorý bol potvrdený uznesením sp. zn. 2R/3/2016 vydaného Okresným súdom Bratislava I dňa 04.09.2017, zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 191/2017 dňa 06.10.2017.
14. V dôsledku neplnenia reštrukturalizačného plánu povinným (a to aj napriek výzve oprávneného zo dňa 10.03.2021), pristúpil oprávnený dňa 13.10.2022 k podaniu návrhu na vykonanie exekúcie, ktorým sa domáhal vymoženia istiny vo výške 634,87 eur, a to na základe exekučného titulu - Výpis zo zoznamu pohľadávok uloženého na Okresnom súde sp. zn. 2R/3/2016 zo dňa 06.10.2017. 15. Nakoľko exekučným titulom mal byť výpis zo zoznamu pohľadávok uloženého na súde podľa § 161 ods. 3 písm. c) ZKR, t. j. exekučný titul, na podklade ktorého mala byť vedená exekúcia v dôsledku neúčinnosti plánu, keďže dlžník nesplnil riadne a včas pohľadávku vyplývajúcu z plánu v lehote 30 dní odo dňa doručenia výzvy v zmysle § 159 ZKR, oprávnený mal súdu predložiť predmetný exekučný titul v súlade so ZKR a vyhláškou, a síce výpis zoznamu pohľadávok vyhotovený správcom v písomnej alebo elektronickej podobe, obsahujúci náležitosti v zmysle citovanej vyhlášky.
16. Súdu bol ako exekučný titul predložený elektronický dokument, ktorý vznikol konverziu dokumentu v listinnej podobe, autorizovaného Okresným súdom Bratislava I, ktorého obsahom bol prípis adresovaný oprávnenému, označenom ako cit: „Vec: Výpis zo zoznamu pohľadávok uloženého na súde“. Predmetný dokument obsahoval označenie veriteľa (t. j. oprávneného), spisovú značku konania (t. j. 2R/3/2016). označenie dlžníka (t. j. povinného), prihlásenú pohľadávku (t. j. suma vo výške 675,32 eur) a zistenú pohľadávku (t. j. suma vo výške 675,32 eur).
17. Zároveň oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie v časti D) Exekučný titul označil ako exekučný titul rozhodnutie č. 1564573213 vydané Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, a. s. dňa 14.12.2015 a rozhodnutie č. 1661775013 vydané Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, a. s. dňa 15.02.2016.
18. Vzhľadom na uvedené súd vyzval oprávneného dňa 17.10.2022, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy predložil súdu exekučný titul - Výpis zo zoznamu pohľadávok, a ktorý bude zároveň v súlade s § § 161 ods. 3 písm. c) v spojení s § 123 ZKR a vyhlášky (§ § 25 - 27) a opravil návrh na vykonanie exekúcie v časti D) Exekučný titul tak, že v tejto časti uvedie len Výpis zo zoznamu pohľadávok (sp. zn. 2R/3/2016), keďže si z neho uplatňuje nárok. Výzva súdu bola doručená do elektronickej schránky oprávneného dňa 17.10.2022 o 10:30 hod.
19. Dňa 28.10.2021 bola súdu doručená oprava návrhu na vykonanie exekúcie, ktorou oprávnený opravil časť D) Exekučný titul, tak že v tejto časti uviedol ako exekučný titul - Výpis zo zoznamu pohľadávok uloženého na Okresnom súde sp. zn. 2R/3/2016 zo dňa 06.10.2017 (v tejto súvislosti súd dopĺňa, že oprávnený nevyplnil túto časť celú správne, keďže ako druh rozhodnutia označil exekučný titul ako vykonateľné rozhodnutie a výkaz nedoplatkov vo veciach sociálneho zabezpečenia, sociálneho poistenia, starobného dôchodkového sporenia a vo veciach verejného zdravotného poistenia, a zároveň ako orgán, ktorý vydal exekučný titul označil len „Okresný súd“). Pokiaľ ide o samotný exekučný titul, ten bol súdu predložený v rovnakej forme a obsahu ako bol predložený pri návrhu na vykonanie exekúcie.
20. Nevyhnutným predpokladom na vedenie exekučného konania je existencia spôsobilého exekučného titulu, vykonateľného po formálnej a materiálnej stránke. Ustanovenie § 45 ods. 1 Exekučného poriadku uvádza, že exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok a ustanovenie § 45 ods. 2 písm. l) Exekučného poriadku uvádza, že exekučným titulom môže byť aj exekučný titul podľa osobitného predpisu, a teda takým môže byť aj v zmysle § 161 ods. 3 písm. c) ZKR výpis zo zoznamu pohľadávok uloženého na súde, ktorého náležitosti bližšie špecifikuje citovaná vyhláška.
21. V danom prípade, aj napriek výzve, nebol súdu predložený exekučný titul, ktorý by spĺňal náležitosti ZKR v spojení s § 25a ods.1 a § 25a ods. 3 vyhlášky, čím podaný návrh na vykonanie exekúcie obsahuje vadu spočívajúcu v absencii spôsobilého exekučného titulu, ktorý by spĺňal po formálnej
stránke náležitosti predpokladané právnymi predpismi, a preto súd z dôvodu rozporu predloženého exekučného titulu s Exekučným poriadkom návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.