Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_7C-85-2022.pdf
PDF · 74.37 KB
No categories available
7C/85/2022
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Y. C., A. XXX/X, C., J.: XXXXXXXX proti odporcovi: W. družstvo C., K. XXX, C., J.: XXXXXXXX o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z dňa 08.11.2022, takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a . II. Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Komárno dňa 10.11.2022 na vydanie neodkladného opatrenia z dňa 08.11.2022 sa navrhovateľ domáhal vydania neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 1 CSP, nakoľko je potrebné bezodkladne upresniť pomery účastníkov ako aj podľa § 325 ods. 2 CSP určiť neodkladné nakladanie s právami. Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že medzi ním a odporcom bola uzatvorená Zmluva o nájme pozemku č. 4/2013 (v zmysle zákona č. 504/2003 Z.z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov a podľa ustanovení § 663 až 684 Občianskeho zákonníka). Zmluva je v zmysle Čl. IV. Doba nájmu ods. 1 zmluvy uzatvorená na dobu 10 rokov s účinnosťou od 01.01.2013. Obec Tôň v troch prípadoch vyzvala nájomcu, aby po skončení nájmu zabezpečil odovzdanie pozemkov. Odporca listom z dňa 23.03.2022 pod č. PD/10/2022 zaujal stanovisko, že Nájomná zmluva č. 4/2013 končí uplynutím doby určitej, t.j. 31.12.2022. Z uvedeného stanoviska je jednoznačné, že odporca uznáva trvanie Nájomnej zmluvy na dobu určitú, a to do 31.12.2022. Navrhovateľ vo svojom návrhu ďalej uviedol, že konanie nájomcu nasvedčuje tomu, že nie je ochotný odovzdať pozemky vlastníkovi. Sú pozemky, na ktorých sú už poľnohospodárske práce ukončené a ani tieto pozemky nie je ochotný odovzdať v zmysle nájomnej zmluvy. V mesiaci október, a to dňa 06.10.2022, nebol ochotný komunikovať a telefonický hovor zrušil. Z konania odporcu je zrejmé, že nie je ochotný dodržať ustanovenie Čl. IV. Nájomnej zmluvy. Navrhovateľ predpokladá, že sa odporca snaží oddialiť ukončenie nájmu poukazujúc na Čl. IV. Ods. 3 Nájomnej zmluvy. Tento ods. 3 je v Zmluve v rozpore s ods. 1 a z toho dôvodu ho nie je možné akceptovať. Na základe uvedených skutočností navrhovateľ navrhuje vydať nasledovné neodkladné opatrenie: „Okresný súd nariaďuje odporcovi PD Tôň bezodkladne odovzdať pozemky Obci Tôň v zmysle Nájomnej zmluvy č. 4/2013, ktorej platnosť končí dňom 31.12.2022.“
2. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ pripojil Zmluvu č. 4/2013 (na č.l. 3 súdneho spisu) spolu s prílohou k nájomnej zmluve (č.l. 4), odpoveď na výzvu PD/10/2022 z dňa 23.03.2022 (č.l. 5), výzvu č. 2 z dňa 28.03.2022 (č.l. 6), fotokópiou doručenky (č.l. 7), výzvu - urgenciu (č.l. 8), doručenku (č.l. 9), výzvu z dňa 07.03.2022 (č.l. 10), výzvu - urgenciu z dňa 06.10.2022 (č.l. 11).
3. Podľa § 324 ods. 1, 2 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) a d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
6. V zmysle ustanovenia § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
7. Podľa § 328 ods. 2 prvej vety CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
8. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Neodkladným opatrením môžu byť dočasne upravené pomery účastníkov v situáciách, v ktorých je potrebný okamžitý zásah súdu. Navrhovateľ musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov medzi stranami konania. Nariadenie neodkladného opatrenia teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy.
11. Súd preskúmal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a zistil, že návrh rozhodnutia v časti označenia nehnuteľností nie je dostatočne konkrétny a špecifický. Navrhovateľ v petite žiada nariadiť odporcovi bezodkladne odovzdať pozemky Obci Tôň v zmysle Nájomnej zmluvy č. 4/2013. Na základe uvedeného petit rozhodnutia nie je vykonateľný, nakoľko v ňom chýba špecifikácia predmetných nehnuteľností. Ďalej vychádzajúc z tvrdení navrhovateľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia so zreteľom na skutočnosti vyplývajúce z listín, ktoré sú obsahom spisu, dospel súd k záveru, že navrhovateľ dostatočným spôsobom neosvedčil splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia. Súd mal z Čl. IV. ods. 1 zmluvy o nájme č. 4/2013 na č.l. 3 súdneho spisu za preukázané, že zmluva bola uzatvorená na dobu 10 rokov s účinnosťou od 01.01.2013. Navrhovateľ sa predčasne domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd nariadil odporcovi bezodkladne odovzdať pozemky v zmysle Nájomnej zmluvy č. 4/2013, ktorej platnosť končí dňa 31.12.2022. Pokiaľ sa navrhovateľ domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí uviesť a opísať všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia voči odporcovi, podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, odôvodnenie úpravy pomerov. Opísaním rozhodujúcich skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia, musí navrhovateľ preukázať z čoho, teda z akých okolností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia.
12. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je zo strany navrhovateľa potrebné nielen osvedčiť pravdepodobnosť nároku, ktorému má byť poskytnutá neodkladná ochrana, ale aj osvedčiť, že bez neodkladnej úpravy pomerov bude právo navrhovateľa ohrozené. Zákonná úprava postupu pri nariaďovaní neodkladných opatrení vyžaduje, aby navrhovateľ neodkladného opatrenia súdu osvedčil jednak sám nárok, ako i potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, pričom obe tieto podmienky musia byť splnené kumulatívne. Neodkladnej potrebe zodpovedá aj úprava náležitostí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vymedzená v § 326 CSP, predovšetkým opísanie rozhodujúcich skutočností v rámci vecnej argumentácie, ktoré odôvodňujú túto potrebu, a tieto skutočnosti musí navrhovateľ náležitým spôsobom osvedčiť. O takýto prípad však v tejto veci nejde, pretože navrhovateľ neosvedčil, že by mu bezprostredne hrozila ujma, a že ide o situáciu, ktorú by bolo potrebné riešiť okamžitým zásahom súdu v podobe nariadenia neodkladného opatrenia. V konaní nebol preukázaný základný predpoklad, splnenie ktorého zákon vyžaduje pre využitie inštitútu neodkladného opatrenia vo vzťahu k navrhovanému opatreniu, a to existencia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Ohrozenie nároku navrhovateľa, či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a navrhovateľ ho musí
osvedčiť, nestačí len abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv navrhovateľa. Chýbajúce osvedčenie bezprostredného ohrozenia práva navrhovateľa nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia. 13. Súd je toho názoru, že pre potreby nariadenia neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené také skutočnosti, ktoré by reálne odôvodňovali potrebu úpravy pomerov sporových strán. Navrhovateľ dostatočným spôsobom neosvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov, ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, na odvrátenie ktorej by bolo potrebné nariadiť neodkladné opatrenie, preto súd podľa ustanovenia § 328 CSP jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP postupom podľa § 262 ods. 1 CSP. Keďže súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol, navrhovateľ bol v konaní plne neúspešnou stranou sporu. Keďže však odporcovi preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli, súd rozhodol tak, že mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Komárno (§ 357 písm. d) CSP a § 362 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).