Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_11C-66-2015.pdf
PDF · 76.12 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/66/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou v právnej veci navrhovateľa Q.-P., W..Y..R.., H.: XX XXX XXX, J., B. F. XXXX/X, V. R. H. Y., K.. XX.XX.XXXX, O. V., Š. XXX/XX, v konaní o zaplatenie 176,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu 100,- eur s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 100,- eur odo dňa 14.7.2014 až do zaplatenia a trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V časti istiny 76,- eur s prísl. súd konanie z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 2.9.2014 návrh na začatie konania o zaplatenie istiny 176,- eur s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne z istiny 176,- eur odo dňa 14.7.2014 až do zaplatenia. Súd mal preukázané, že navrhovateľ a odporkyňa uzatvorili dňa 14.5.2014 zmluvu o úvere-výpomocná pôžička, kde podľa zmluvy navrhovateľ poskytuje výpomocnú pôžičku v sume 100,- eur, pričom odplata za spracovanie je vyjadrená sumou 38,- eur, celková čiastka včasného splatenia dlhu predstavuje sumu 138,- eur. V zmluve sa odporkyňa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu v lehote 30 dní a najneskôr k dátumu 13.6.2014.
Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa s listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a to: návrh bol podaný dňa 2.9.2014. Zmluva o úvere, výpomocná pôžička zo dňa 14.5.2014. Zmluvné podmienky. Zákaznícky list čl. 4 zo dňa 14.5.2014. Výpis z OR navrhovateľa čl. 7-8. Platobný rozkaz zo dňa 29.9.2014 č.k. XXRo/XXX/XXXX-XX. Odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 21.10.2014 čl. 12-13. Zaslanie odporu navrhovateľovi na vyjadrenie. Vyjadrenie navrhovateľa k odporu zo dňa 19.1.2015. Návrh na vypočutie svedka Y. zo dňa 13.3.2015. Späťvzatie návrhu zo dňa 27.8.2014: číta sa. Uznesenie zo dňa 25.11.2014. Čiastočné späťvzatie návrhu zo dňa 13.5.2015. Podanie zo strany navrhovateľa: číta sa, súd zistil nasledovný skutkový stav:
V uvedenej právnej veci vydal Okresný súd V. platobný rozkaz zo daň 29.9.2014 č.k. XXRo/XXX/XXXX- XX. Proti tomuto platobnému rozkazu podala odpor odporkyňa, v ktorom namietala sumu 38,- eur, kde uviedla, že 38 % úrok je úžera a na pojednávaní uviedla, že uvedenú sumu zaplatil jej manžel a z výsluchu svedka Y. X. súd zistil, že od navrhovateľa brali viac pôžičiek a stále ich vyrovnali. Uviedol, že on požičal sumu 100,- eur a taktiež manželka sumu 100,- eur. Uviedol, že uhradil uvedenú sumu 100,- eur, avšak navrhovateľ započítal z uvedenej sumy 100,- eur 38,- eur za pokutu-úrok týkajúci sa poskytnutia pôžičky zo strany navrhovateľa svedkovi.
Navrhovateľ zobral späť svoj návrh v časti istiny 76,- eur a žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 100,- eur s úrokom z omeškania tak, ako je uvedené v návrhu.
Súd vzhľadom na dispozitívny právny úkon zo strany navrhovateľa v časti istiny 76,- eur konanie zastavil a v časti istiny 100,- eur súd zaviazal odporkyňu na úhradu dlžnej sumy, t.j. sumy ktorá bola poskytnutá odporkyni ako pôžička a ktorú odporkyňa bola povinná uhradiť v zmysle zmluvy v lehote do 13.7.2014.
Keďže zo strany odporkyne nedošlo k úhrade dlžnej sumy do dňa 13.7.2014, súd priznal navrhovateľovi zákonný úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 100,- eur odo dňa 14.7.2014 až do zaplatenia.
Odporkyňa uviedla, že súhlasí s úhradou sumy 100,- eur, a to na pojednávaní dňa 26.5.2015.
Podľa ust. § 558 Občianskeho zákonníka - uznanie dlhu - ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh, čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa ust. § 559 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Uznanie dlhu je jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi. Zabezpečuje uznaný záväzok tým, že v dôsledku nim založenej právnej domnienky zvýhodňuje postavenie veriteľa.
Podľa ust. § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.
Súd s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia zaviazal odporkyňu k úhrade dlžnej sumy vo výške 100,- eur s prísl., t.j. 5,5 % ročným úrokom z omeškania odo dňa 14.7.2014 do zaplatenia.
Súd návrhu navrhovateľky vyhovel v celom rozsahu, a to aj z dôvodu, že odporkyňa uznala dlh.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech nemal. Navrhovateľ bol v uvedenej veci úspešným účastníkom a žiadal náhradu trov z titulu zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur a na tieto zaviazal odporkyňu ako neúspešného účastníka konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove cestou Okresného súdu Poprad, písomne v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť uvedená vo výroku tohoto rozsudku nebude splnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zák. NR SR č. 233/1995 Z. z o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.