Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_16C-56-2024.pdf
PDF · 87.49 KB
Case nature
Subarea
16C/56/2024
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E., prechodne bytom B. XXXX/X, XXX XX E., proti žalovanému: E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/XX, XXX XX E., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým ukladá žalovanému povinnosť:
- nevstupovať do bytu č. X vo vchode č. X na prízemí bytového domu č. súp. 1155 postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. XXXX zapísaného na LV č. XXXX pre k. ú. E., na ulici B. v meste E., vrátane príslušenstva bytu, spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu a okolia bytového domu,
- zdržať sa akéhokoľvek kontaktovania žalobkyne a to písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami a nepribližovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s výnimkou nevyhnutnej súbežnej účasti žalobkyne a žalovaného na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci a to v nevyhnutnom rozsahu.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa podala na Okresnom súde Rimavská Sobota dňa 28.06.2024 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým navrhovala uložiť žalovanému povinnosť nevstupovať do bytu č. X vo vchode č. X na prízemí bytového domu č. súp. 1155 postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 2206 v k. ú. E., zákaz priblíženia k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov a zákaz kontaktovať žalobkyňu. Podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila tým, že vzťah žalobkyne a žalovaného bol harmonický, čo sa zmenilo po tom, ako sa žalobkyňa priznala žalovanému s neverou, na čo žalovaný zareagoval tak, že žalobkyňu z celej sily chytil a prehodil spolu s posteľou, na ktorej ležala. Odvtedy žalovaný pri každej výmene názorov žalobkyni prízvukoval neveru, nadával jej do kuriev a špín, a hovoril, že sa s každým vyspí, kto príde. Žalobkyňa zvažovala, že sa so žalovaným rozíde, ale žalovanému odpustila. V roku 2015 žalobkyňa otehotnela, vrátili sa preto so žalovaným zo zahraničia, kde pracovali, a od roku 2016 žili v spoločnej domácnosti v byte rodičov žalobkyne na adrese B. X, E., až do momentu vykázania žalovaného zo spoločnej domácnosti. Po narodení syna H. dňa XX.XX.XXXX sa vzťah žalobkyne a žalovaného dostal do ešte väčšej krízy pretože žalovaný v domácnosti nepomáhal, žalovaného prepustili z dobre platenej práce v technických službách v Tornali, z ďalšieho pracovného pomeru v spoločnosti LVD a. s. Tornaľa žalovaného vyhodili už v prvý deň z dôvodu pozitívneho testu na drogy. V roku 2018 odišiel žalovaný pracovať do Košíc, kde pracoval dva roky a domov chodil iba na víkendy, kedy sa postupne znovu začali prejavovať sklony žalovaného k žiarlivosti, správal sa k žalobkyni agresívne, nadával jej a podozrieval ju z nevery. V tej dobe žalobkyňa zistila, že aj žalovaný mal pomer s inou ženou, žalovaný preto na žalobkyňu najskôr slovne zaútočil, ale neskôr sa ospravedlnil za neveru aj za svoje správanie. Po čase začal žalovaný znovu pokračovať v nadávkach žalobkyni, ponižoval ju, čo sa zintenzívnilo po tom, čo žalovaného znovu prepustili z práce z dôvodu jeho zadržania políciou s balíčkom marihuany. Žalobkyňa následne znovu otehotnela, pričom žalovaný si nedokázal nájsť prácu, namiesto pomoci v domácnosti bol k žalobkyni čoraz viac žiarlivejší
a agresívnejší, kopol žalobkyňu do brucha, následkom čoho žalobkyňa žalovaného vyhodila z bytu, no na druhý deň ho prijala naspäť. Po narodení druhého syna E. dňa XX.XX.XXXX bol vzťah žalobkyne a žalovaného premenlivý, žalovaný žalobkyňu minimálne raz do týždňa obviňoval z nevery, nadával jej do kuriev, pričom neskôr prešli násilné verbálne prejavy žalovaného do fyzického násilia, kedy raz po žalobkyni hodil pohár. Žalovaný začiatkom roka 2022 pracoval štyri mesiace v Holandsku, po návrate hneď v prvý deň žalobkyňu fyzicky napadol, za čo bola žalovanému v priestupkovom konaní uložená pokuta 20,- Eur. Od tej doby žili žalobkyňa a žalovaný už len ako spolubývajúci až do 17.06.2024, kedy privolaná hliadka polície vykázala žalovaného zo spoločného obydlia na dobu 14 dní a zakázala žalovanému priblížiť sa k žalobkyni, a to po tom, čo predchádzajúci deň 16.06.2024 žalovaný žalobkyni pri hádke opäť vynadal do kuriev, vyhrážal sa, že žalobkyni zoberie deti, hodil mobil žalobkyne o zem, chytil ľavou rukou žalobkyňu za vlasy a potiahol silnou intenzitou, následne sotil žalobkyňu na posteľ, kde ju udieral silno do hlavy. V útoku žalovaný pokračoval aj 17.06.2024 ráno, kedy žalobkyni dal facku na ľavé líce. Aj napriek políciou uloženému zákazu priblíženia žalovaný tento zákaz opakovane porušil, keď si bol v sprievode polície vziať svoje osobné veci, počas presunu žalobkyne k jej rodičom, aj dňa 18.06.2024 cestou pre mladšieho syna do škôlky, aj dňa 19.06.2024 na rodičovskom združení a po odchode z neho cestou do bytu. Pre opakované fyzické napadnutie má žalobkyňa zo žalovaného obavy, aby sa žalovaný nevrátil do spoločného bytu, nepriblížil sa k žalobkyni a neublížil jej.
2.Pred rozhodnutím o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vzhľadom na charakter navrhovaného neodkladného opatrenia súd návrh nedoručoval žalovanému na vyjadrenie. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom listín predložených žalobkyňou: potvrdenie OO PZ SR Tornaľa o podaní oznámenia, rodné listy, výpis z LV č. XXXX, úradný záznam OO PZ SR Tornaľa, fotodokumentácia, a s obsahom ďalších listín obstaraných súdom (potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia, lustrácie v Registri obyvateľov, v Registri trestov a v evidencii priestupkov, uznesenie Okresného súdu Rimavská Sobota o prepustení žalovaného z ochranného protitoxikomanického liečenia). Na základe týchto listinných dôkazov mal súd osvedčené nasledovné skutočnosti:
3.Žalobkyňa a žalovaný ako druh a družka viedli spoločnú domácnosť od roku 2016 v byte na adrese B. X F. E.; počas tejto doby sa im narodili dve deti: H. F. dňa XX.XX.XXXX a E. F. dňa XX.XX.XXXX. Dňa 17.06.2024 o 10:30 hod. policajt OO PZ SR Tornaľa podľa § 27a zákona č. 171/1993 Z. z. vykázal žalovaného zo spoločného obydlia so žalovanou v byte č. X vo vchode č. X na prízemí bytového domu č. súp. 1155 postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. XXXX zapísaného na LV č. XXXX pre k. ú. E., na ulici B. v meste E., ktorého vlastníkom sú rodičia žalobkyne, ako aj zo spoločných priestorov a okolia bytového domu na dobu 14 dní, a to po tom, čo žalovaný dňa 16.06.2024 v čase od 07:30 hod. do 23:30 hod. v tomto byte verbálne krikom útočil na žalobkyňu slovami, aby zdochla, nech ju zrazí kamión, vyhrážal sa, že jej zoberie deti, udá ju na Polícii, dá jej zobrať vodičák, následne o 23:30 hod. verbálne útoky žalovaného vyústili do fyzického útoku žalovaného, ktorý žalobkyni zobral mobilný telefón, dal si ho za chrbát a sadol si do kresla, a keď žalobkyňa si chcela mobil zobrať naspäť, žalovaný žalobkyňu chytil ľavou rukou za vlasy, potiahol žalobkyňu za vlasy silnou intenzitou, pričom jej nejaké vlasy aj vytrhol, následne žalobkyňu sotil na posteľ a udrel ju na pravú stranu tváre do oblasti ucha, potom žalobkyňa žalovaného od seba odkopla a žalovaný od napádaniu upustil. Dňa 17.06.2024 o 08:30 hod. žalovaný opakovane napadol žalobkyňu tak, že jej dlaňou pravej ruky dal jednu facku na ľavé líce, čím žalobkyni spôsobil menší opuch v okolí pravého ucha a začervenanie ľavého líca, tieto zranenia si však nevyžiadali lekárske ošetrenie. Žalobkyňa z tohto dôvodu podala na žalovaného oznámenie vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) a písm. e) zákona č. 372/1990 Zb., konanie o ktorom vedie OO PZ SR Tornaľa pod sp. zn. ORPZ-RA-OPDP-206/2024-P. Tomuto konaniu žalovaného prechádzalo dlhodobo problematické spolužitie žalobkyne a žalovaného, počas ktorého žalovaný žalobkyňou opakovane slovne ponižoval a urážal, a dopustil sa aj niekoľkých fyzických útokov proti žalobkyni. Z lustrácie žalovaného v evidencii priestupkov vyplýva, že žalovaný sa dopustil dvoch priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu – prvýkrát dňa 18.05.2022, kedy udrel žalobkyňu päsťou do tváre, bez zranenia, ktoré by si vyžiadalo lekárske ošetrenie, za čo bola žalovanému uložená bloková pokuta vo výške 20,- Eur, a druhýkrát dňa 14.11.2022, kedy sa vyhrážal I. I., že ak ešte raz napíše J. alebo sa priblíži k jeho rodine, tak ho zabije, za čo bola žalovanému uložená pokuta 10,- Eur. Žalovaný bol doposiaľ jedenkrát súdne trestaný rozsudkom Okresného súdu Košice I sp. zn. 10T/50/2020 zo dňa 12.11.2020 pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c) a písm. d) Trestného zákona, za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 24 mesiacov so skúšobnou
dobou v trvaní 30 mesiacov a ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou, z ktorého bol žalovaný prepustený uznesením Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 15Nt/8/2022 zo dňa 30.06.2022, pretože toto liečenie pre nespoluprácu žalovaného nespĺňalo svoj účel.
4.Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. e), f), g) a h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. Podľa § 332 ods. a ods. 2 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
5.Neodkladné opatrenie možno vydať pred začatím konania alebo po začatí konania, v oboch prípadoch ho možno nariadiť z dvoch dôvodov: jedným je potreba dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov, druhým je potreba zabezpečiť exekúciu, ak by mala byť ohrozená. Spoločným znakom oboch typov neodkladných opatrení je ich predbežný - dočasný charakter. Znamená to, že sa nimi upravujú pomery alebo zabezpečuje exekúcia, do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Okrem toho musí byť aspoň osvedčený nárok, ktorému má byť poskytnutá dočasná ochrana a žalobca musí osvedčiť potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo dôvodnosť obavy z ohrozenia výkonu rozhodnutia.
6.Listinnými dôkazmi mal súd dostatočne osvedčenú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov žalobkyne a žalovaného ako aj splnenie všetkých ostatných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia za účelom zabránenia možnému ďalšiemu protiprávnemu konaniu žalovaného vo vzťahu k žalobkyni, keďže z listinných dôkazov vyplýva, že v dňoch 16.06.2024 a 17.06.2024 žalovaný útočil na žalobkyňu najskôr slovne a neskôr aj priamou fyzickou agresiou žalobkyňu napadol ťahaním za vlasy, úderom do hlavy v oblasti ucha a fackou na ľavé líce, čím žalovaný žalobkyni spôsobil menší opuch v okolí pravého ucha a začervenanie ľavého líca, tieto zranenia si však nevyžiadali lekárske ošetrenie. Tomuto konaniu žalovaného prechádzalo dlhodobo problematické spolužitie žalobkyne a žalovaného, počas ktorého žalovaný žalobkyňou opakovane slovne ponižoval a urážal, a dopustil sa aj niekoľkých fyzických útokov proti žalobkyni, z ktorých jeden zo dňa 18.05.2022 bol aj predmetom priestupkového konania. Toto správanie žalovaného voči žalobkyni napokon viedlo k tomu, že dňa 17.06.2024 o 10:30 hod. bol žalovaný podľa § 27a zákona č. 171/1993 Z. z. policajtom vykázaný zo spoločného obydlia. Obava žalobkyne z ďalšieho správania žalovaného je dostatočne odôvodnená tým, že žalovaný sa voči žalobkyni podobného konania dopustil opakovane, pričom správanie žalovaného môže byť nepredvídateľné s ohľadom aj na skutočnosť, že žalovaný je užívateľom omamných a psychotropných látok, pričom z tohto dôvodu už v minulosti žalovanému uloženého ochranného protitoxikomanického liečenia ambulantnou formou bol žalovaný prepustený z dôvodu, že toto liečenie pre nespoluprácu žalovaného nespĺňalo svoj účel. Na tomto základe, v záujme ochrany žalobkyne pred nepredvídateľným
agresívnym správaním žalovaného, preto súd podľa § 325 ods. 2 písm. e) v spojení s § 325 ods. 2 písm. f) CSP neodkladným opatrením žalovanému uložil povinnosť nevstupovať do bytu č. X vo vchode č. X na prízemí bytového domu č. súp. 1155 postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. XXXX zapísaného na LV č. XXXX pre k. ú. E., na ulici B. v meste E.. Súd pritom nie je doslovne viazaný podaným návrhom žalobkyne a môže rozsah žalovanému ukladanej povinnosti vyjadriť slovne aj inak, než ako to navrhla žalobkyňa. Pri zachovaní zmyslu a podstaty navrhovaného neodkladného opatrenia preto súd neodkladným opatrením uložil žalovanému aj povinnosť nevstupovať do príslušenstva bytu, do spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu a do okolia bytového domu. Zároveň súd podľa § 325 ods. 2 písm. g) a písm. h) CSP uložil žalovanému aj povinnosť zdržať sa akéhokoľvek kontaktovania žalobkyne a to písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami, a zákaz približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, ktorá by mala byť dostatočná pre zabezpečenie ochrany žalobkyne, s výnimkou nevyhnutnej súbežnej účasti žalobkyne a žalovaného na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci (slovným spojením zahŕňajúcim okrem priestupkového konania, trestného konania alebo iného súdneho konania aj akékoľvek ďalšie do úvahy pripadajúce konanie) a to v nevyhnutnom rozsahu. Súd žalovanému uložil vymenované povinnosti bez časového obmedzenia.
7.Nariadené neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP je vykonateľné jeho vyhotovením, v ostatných častiach je nariadené neodkladné opatrenie vykonateľné jeho doručením (§ 332 ods. 1 a ods. 2 CSP). Súd poučuje žalovaného, že môže podať voči žalobkyni žalobu vo veci samej, ktorou sa môže domáhať nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia (§ 337 CSP). Nariadené neodkladné opatrenie možno zrušiť na návrh, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené (§ 334 CSP). Žalobkyni súd neuložil povinnosť podať návrh, resp. žalobu vo veci samej (§ 336 ods. 1 CSP), pretože zatiaľ nebola zistená potreba riešiť vzájomné vzťahy žalobkyne a žalovaného v konaní o žalobe vo veci samej. Ak sa žalovaný dopustí závažného alebo opakovaného konania, aby zmaril vykázanie zo spoločného obydlia vydané policajtom podľa zákona č. 171/1992 Z. z. dňa 15.11.2023, alebo na základe tohto neodkladného opatrenia súdu, dopustí sa prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. h) Trestného zákona a môže byť potrestaný odňatím slobody až na dva roky.
8.Žalobkyňa bola v konaní úspešná v plnom rozsahu, o nároku žalobkyne na náhradu trov konania preto súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Rimavská Sobota do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).