Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/48/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: DachBau s.r.o., Váhovce 34, Váhovce, IČO: 44 083 173, zastúpený: Nagy&Partners, s.r.o., Športová 470/11, Galanta, IČO: 36 869 341, proti žalovanému: OUHAI s.r.o., Osadná 2, Bratislava, IČO: 46 841 482, o zaplatenie 44 780,79 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 44 780,79 eura spolu s 9,25% úrokom z omeškania ročne a to zo sumy.

- 56 780,79 eura od 24.01.2014 do 01.04.2014,

- 46 780,79 eura od 02.04.2014 do 05.05.2014,

- 44 780,79 eura od 06.05.2014 do zaplatenia,

a nahradiť mu trovy konania 2 686,50 eur a trovy právneho zastúpenia 1 978,82 eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 22.10.2014 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 44 780,79 eur s príslušenstvom z dôvodu neuhradenia splatnej faktúry č. 2013058 vystavenej na sumu 60 405,10 eur v plnej výške. Faktúru uhradil žalovaný len sčasti a to dňa 01.04.2014 vo výške 10 000,- eur a dňa 05.05.2014 vo výške 2 000,- eur. Žalovaný bol zároveň oprávnený na zádržné vo výške 10% z ceny diela, z čoho 5%, t.j. 3 624,31 eur bolo splatných odovzdaním diela a zvyšných 5%, t.j. 3 624,31 eur do jedného roka po odovzdaní diela. S prihliadnutím na uvedené zmluvné dojednania je záväzok žalovaného vo výške 44 780,79 eur s príslušenstvom (t.j. 60 405,10 eur - čiastočná úhrada vo výške 12 000,- eur - 3 624,31 eur ako druhá časť zádržného).

Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 08.01.2015 uviedol, že na základe objednávky č. 01/2013RN zo dňa 24.11.2014 boli realizované stavebné práce pre stavbu „Zochova 3, stavebný projekt Zochova“. Následne žalobca vystavil faktúru č. 2013058 zo dňa 23.12.2013 na sumu 60 405,10 eur. Podľa bodu 5 ods. 4 objednávky však v prípade omeškania zhotoviteľa s ukončením a odovzdaním predmetu objednávky je povinný zaplatiť zmluvnú jednorázovú pokutu vo výške 3 000,- eur a pokutu 990,- eur za každý deň omeškania. Žalobca svoju zmluvnú povinnosť porušil, keď dielo odovzdal až 05.02.2014 po odstránení vád a nedorobkov v zmysle súpisu zo dňa 13.01.2014. V zmysle uvedeného žalovaný zaslal žalobcovi Výzvu na zaplatenie pokuty v celkovej výške 49 530,- eur, t.j. jednorázová pokuta 3 000,- eur a zmluvná pokuta vo výške 990,- eur za každý zo 47 dní omeškania a to celé v lehote 5 dní od doručenia výzvy. Výzva bola žalobcovi doručená dňa 16.10.2014 a dňa 21.10.2014 sa

stal záväzok žalobcu na úhradu sumy 49 530,- eur splatným. Žalovaný v zmysle započítal svoju pohľadávku voči pohľadávke žalobcu a to na základe jednostranného zápočtu zo dňa 07.11.2014, doručeného žalobcovi 10.11.2014. Na základe jednostranného zápočtu zanikla dňa 21.10.2014 žalovaná pohľadávka vo výške 45 888,22 eur.

Súd vykonal vo veci dokazovanie vyjadreniami právneho zástupcu žalobcu a oboznámením sa s listinnými dokladmi založenými v spise -objednávka č. 01/2013RN zo dňa 24.11.2013 potvrdená žalobcom ako zhotoviteľom taktiež dňa 24.11.2013 (ďalej len objednávka), protokol o prevzatí diela zo dňa 13.01.2014, faktúra č. 2013058, výpis z účtu žalobcu zo dňa 06.05.2014 a 01.04.2014, Výzva žalobcu na zaplatenie dlžných súm zo dňa 09.09.2014, odpoveď žalovaného na výzvu zo dňa 29.09.2014, reakcia na odpoveď žalovaného zo dňa 07.10.2014, e-mail žalovaného zo dňa 14.10.2014 so žiadosťou o zaslanie vyšpecifikovaných dokladov, Výzva na zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa 14.10.2014 spolu s doručenkou, započítanie pohľadávok jednostranným právnym úkonom zo dňa 07.11.2014 spolu s doručenkou, výpisy z obchodného registra a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Objednávkou zo dňa 24.11.2013 potvrdenou žalobcom ako zhotoviteľom toho istého dňa si žalovaný na základe cenovej ponuky zo dňa 28.11.2013 a následnej vzájomnej dohody objednal dodávku a montáž stavebných prác pre stavbu „Zochova3, stavebný objekt Zochova“ v rozsahu podľa obojstranne potvrdeného podrobného rozpočtu a výkazu výmer s termínom ukončenia 20.12.2013. Cena bola stanovená dohodou vo výške 50 337,58 eur bez DPH s tým, že mesačná fakturácia bude vykonaná na základe súpisu vykonaných prác potvrdených zástupcom objednávateľa s uplatnením zádržného vo výške 10% z ceny diela bez DPH, z čoho 5% je splatných odovzdaním diela a zvyšných 5% do jedného roka po odovzdaní diela. V bode 5 ods. 4 bolo dohodnuté, že pre prípad omeškania zhotoviteľa s ukončením a odovzdaním predmetu objednávky je povinný zaplatiť jednorázovú zmluvnú pokutu vo výške 3 000,- eur a pokutu 990,- eur za každý deň omeškania. Zároveň v tom istom čl. 5 v poslednom odseku bolo uvedené, že zhotoviteľ sa zaväzuje dodržať termín realizácie diela a za omeškanie s dodávkou diela ako celku si objednávateľ nárokuje zmluvnú pokutu 150,- eur / 1 deň omeškania.

Dňa 13.01.2014 zmluvné strany podpísali Protokol o prevzatí diela, v ktorom bolo uvedené, že vady podľa súpisu nedorobkov budú odstránené do 31.01.2014. Ako dátum prevzatia diela bol uvedený deň 05.02.2014.

Faktúrou č. 2013058 žalobca vyúčtoval žalovanému za realizáciu stavebných prác vykonaných na základe Objednávky zmluvne dohodnutú sumu 60 405,10 eur vrátane DPH. Vo faktúre bolo zohľadnené dohodnuté zádržné vo výške 10%. Z výpisu z účtu žalobcu súd zistil, že žalovaný dňa 01.04.2014 uhradil sumu 10 000,- eur a dňa 06.05.2014 sumu 2 000,- eur, pričom ako variabilný symbol uviedol číslo faktúry.

Listom zo dňa 14.10.2014 označeným ako Výzva na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa Objednávky zo dňa 24.11.2013 vyzval žalovaný žalobcu v zmysle bodu 5 ods. 4 Objednávky, aby v lehote 5 dní zaplatil dohodnutú zmluvnú pokutu, ktorú vzhľadom na omeškanie v počte 47 dní s odovzdaním diela vyčíslil sumou 49 530,- eur (t.j. jednorázová zmluvná pokuta 3 000,- eur + denná zmluvná pokuta 990,- eur x 47 dní). Výzva bola žalobcovi doručená dňa 16.10.2014.

Dňa 07.11.2014 podľa vykonal žalovaný započítanie pohľadávok jednostranným právnym úkonom, kedy voči pohľadávke žalobcu z faktúry č. 2013058 na zaplatenie sumy 48 405,10 eur započítal svoju pohľadávku z dokladu č. IDX20140062 na sumu 49 530,- eur. Pohľadávky započítal vo výške, v akej sa vzájomne kryjú a to 45 888,22 eur ku dňu 21.10.2014. Jednostranný zápočet zaslal žalobcovi ako prílohu listu zo dňa 07.11.2014, ktorý bol žalobcovi doručený dňa 10.11.2014.

Na pojednávaní konanom dňa 25.05.2015 právny zástupca žalobcu uviedol, že zmluvnú pokutu nepovažuje za správne vypočítanú, nakoľko k odovzdaniu diela došlo 13.01.2014, kedy bol podpísaný Protokol o prevzatí diela a nie až 05.02.2014. Navyše v samotnej Objednávke je rozpor pokiaľ ide o

možnosť uplatnenia zmluvnej pokuty, keďže žalovaný si túto uplatnil podľa bodu 5 ods.4 Objednávky, avšak okrem uvedeného ustanovenia sa na omeškania s odovzdaním diela vzťahuje aj posledný odsek bodu 5 Objednávky a preto považuje ustanovenia Objednávky ohľadne zmluvnej pokuty za neurčité a nezrozumiteľné, keďže nie je možné jednoznačne určiť, ktorá sankcia sa mala uplatňovať a preto sú tieto ustanovenia neplatné.

Podľa Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa ods. 2 dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci, alebo hmotne zachytený výsledok inej

činnosti.

Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa ods. 3 cena musí byť v zmluve dohodnutá, alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná //, je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia

zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Podľa zhotoviteľ splní svoju

povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu

diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom

týmto zákonom.

V predmetnom spore po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že účastníci konania, žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzatvorili zmluvu o dielo tým spôsobom, že žalobca akceptoval objednávku žalovaného ako návrh na uzatvorenie zmluvy, ktorý prijal tým, že objednávku potvrdil. Na základe uzatvorenej zmluvy o dielo žalobca ako zhotoviteľ vykonal objednané stavebné práce na stavbe Zochova 3, tieto stavebné práce žalovanému odovzdal Protokolom o prevzatí diela zo dňa 13.01.2014, ktorý žalovaný podpísal. V Protokole bolo zároveň uvedené, že v stanovenej lehote do 31.01.2014 budú odstránené vady diela podľa vypracovaného súpisu nedorobkov. V Zmluve o dielo bol dohodnutý termín ukončenia realizácie diela do 20.12.2013, je nepochybné, že k odovzdaniu diela došlo 13.01.2014, teda až po uplynutí dohodnutého termínu realizácie. Pre prípad omeškania zhotoviteľa s ukončením diela bola medzi zmluvnými stranami v bode 5 Objednávky dohodnutá zmluvná pokuta, avšak rozdielne v dvoch odsekoch, keď v jednom prípade bol žalobca ako zhotoviteľ, ktorý sa dostal do omeškania s odovzdaním diela povinný zaplatiť jendorázovú zmluvnú pokutu 3 000,- eur a dennú pokutu 990,- eur za každý deň omeškania a podľa iného odseku toho istého bodu pre rovnaký dôvod, t.j. omeškanie zhotoviteľa s odovzdaním diela bola dohodnutá zmluvná pokuta 150,- eur / 1 deň omeškania.

Podľa , okolnosti vylučujúce zodpovednosť () nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.

Podľa , , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak jen neplatný.

Ak právny úkon trpí vadami prejavu vôle je absolútne neplatný. Právne úkony postihnuté absolútnou neplatnosťou nemajú za následok vznik, zmenu alebo zánik práv alebo povinností.

Vzhľadom na skutočnosť, že ustanovenia zmluvy upravujúce zmluvnú pokutu sú neurčité a nezrozumiteľné, sú v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia absolútne neplatné a preto z nich nenastávajú žiadne právne následky, to znamená žalobcovi nevznikla povinnosť zmluvnú pokutu zaplatiť.

Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca súdu dostatočným spôsobom preukázal oprávnenosť uplatneného nároku vyúčtovaného faktúrou č. 2013058, ktorý žalovaný ani nespochybnil a navyše ho v súlade s § 407 ods. 3 uznal tým spôsobom, že ho čiastočne plnil, súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel, keďže zároveň nepriznal žalovanému právo na zmluvnú pokutu a teda nepovažoval právny úkon jednostranného započítania za platný.

Nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením svojho peňažného záväzku, uplatnil si žalobca aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške 9,25% ročne z dlžnej sumy.

Podľa , účinného od 01.02.2013,

ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa Nariadenia vlády sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky, ktoré mal súd k dispozícii bolo preukázané, že žalobca si uplatnil úroky z omeškania v súlade so zákonom, keďže ku dňu splatnosti faktúry ku dňu 23.01.2014 bola základná úroková sadzba 0,25% ročne a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci, priznal náhradu trov konania.

Trovy konania pozostávajú z náhrady za zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 2 686,50- eur a z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 1 978,82 eur podľa nasledovnej špecifikácie:

- 3 úkony po 512,85 eur podľa Vyhl. č. v platnom znení (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie žaloby, 3. pojednávanie dňa 25.05.2015)

- 2 x režijný paušál po 8,04 eur

- 1 x režijný paušál za 8,39 eur

- cestovné dňa 25.05.2015 na trase Galanta - Bratislava - Galanta v počte 117 km pri amortizácii 0,183 eur / km, cene PHM 1,213 eur pri priemernej spotrebe 6,1 l /100 km; spolu 30,068 eur

- náhrada za stratu času 4 polhodiny po 13,98 eur, t.j. 55,92 eur; spolu 1 649,10 eur + 20% DPH 329,81 eur

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15

dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde

písomne, vo 2 vyhotoveniach.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42

ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom

sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu

súdu a čoho sa odvolateľ domáha.