Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17Csp-5-2022.pdf
PDF · 103.05 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/5/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: R. M., s.r.o., so sídlom v Z., ul. W. XX, R.: XXXXXXXX, zastúpený V.. V. O., advokátom so sídlom v Z., ul. W. XX, proti žalovanému: Z. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., ul. N. XXX/XX, o zaplatenie 5.911,52 eur s príslušenstvom, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 482,08 eur z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.843,08 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 21.12.2021 do zaplatenia.
III. Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a.
IV. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu Trenčín bola dňa 31.01.2022 doručená žaloba pôvodného žalobcu, O. P. Z., a.s., ktorou sa proti žalovanému domáhal, aby súd rozhodol o splnení povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 5.911,52 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 21.12.2021 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako veriteľom a zˇalovany´m ako dlžníkom bola dna 5.2.2018 uzatvorená´ Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty O., a.s. (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80 %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartove´ho u´cˇtu mal zˇalovany´ schva´leny´ u´verovy´ ra´mec vo vy´sˇke 3.300 EUR a bol povinny´ zˇalobcovi platitˇ sˇtandardnu´ mesacˇnu´ spla´tku vo vy´sˇke 110 EUR. V zmysle ustanovenia § 39 ods. 1 za´kona cˇ. 483/2001 Z. z. o banka´ch Banka a pobocˇka zahranicˇnej banky su´ povinne´ viestˇ obchodnu´ knihu, ktorou sa na u´cˇely toho za´kona rozumie obchodna´ kniha podlˇa osobitne´ho predpisu. Banka je povinna´ viestˇ a evidovatˇ vybrane´ pozície a obchody v bankovej knihe. V zmysle zmluvne dohodnuty´ch podmienok spra´vca po skoncˇení príslusˇne´ho mesiaca vystaví a odosˇle klientovi informa´ciu z informacˇne´ho syste´mu banky („vy´pis z bankovej knihy“) o obratoch, ktora´ obsahuje okrem iny´ch u´dajov aj rozpis transakcií, rozpis vsˇetky´ch poplatkov a u´rokov spojeny ´ch so spra´vou a pouzˇívanim´ kreditnej karty a cˇerpanim a spla´canim poskytnute´ho u´verove´ho ra ´mca, vy´sˇku povinnej spla´tky, u´cˇet, v prospech ktore´ho ma´ bytˇ povinna´ spla´tka uhradena´ a da ´tum splatnosti tejto spla´tky. Ta´ to listina je vyhotovena´ z bankove´ho informacˇne´ho syste´mu v su ´lade s Metodicky´m usmernením cˇ 7/2004 úseku bankove´ho dohlˇadu Na´rodnej banky Slovenska. Klient automaticky potvrdzuje informa´ciu o obratoch, ak do 15 dní odo dnˇa vystavenia nedorucˇi´ spra´vcovi písomnu´ reklama´ciu. Reklamovanie transakcie a nedorucˇenie vy´pisu z bankovej knihy nezbavuje klienta povinnosti uhraditˇ povinnu´ spla´tku do dnˇa splatnosti tejto spla´tky uvedenej v informa´cii o obratoch. Dlzˇny´ zostatok je celkovy´ debetny´ zostatok na kartovom u´cˇte po zau´cˇtovaní
transakcií, u´rokov a poplatkov spojeny´ch so spra´vou a pouzˇívanim´ karty, vra´tane kompenza´cie poistne´ho platene´ho bankou v su´vislosti s poistením. Posledny´ kalenda´rny denˇ v mesiaci je kartovy ´ u´cˇet zatˇazˇeny´ u´rokmi vypocˇítany´mi sˇtandardnou u´rokovou sadzbou a u´rokmi vypočítany ´mi sankcˇnou u´rokovou sadzbou, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovom učte. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok je dňom splatnosti deň, ktorý je uvedený´ vo výpise. Žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy, a to ani napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu. Pred postúpením pohlˇada´vky zˇalobcu na vyma´hanie zˇalobca vystavil ku dnˇu 03.12.2021 novy´ vy´pis z bankovej knihy s konecˇny´m stavom ku dnˇu 30.11.2021 obsahuju´ci su´hrn debetny´ch polozˇiek a to istiny, poplatkov, sankcˇne´ho u´roku, a sˇtandardne´ho u ´roku s prihliadnutím na vykonane´ u´hrady s konecˇny´m zostatkom na u´hradu vo vy´sˇke 5.911,52 EUR. Konecˇny´ dlh zˇalovane´ho z doposialˇ neuhradene´ho dlzˇne´ho zostatku predstavuje sumu vo vy´sˇke 5.911,52 EUR.
2. V priebehu konania, dňa 16.03.2022, bol súdu doručený návrh na zmenu žalobcu z pôvodného žalobcu na súčasného. Súd zmenu žalobcu pripustil uznesením zo dňa 28.03.2022, nakoľko pôvodný žalobca žalobou uplatnenú pohľadávku postúpil na žalobcu.
3. Žalovanému bola následne žaloba s prílohami doručená do vlastných rúk dňa 14.03.2022. Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril.
4. Za účelom rozhodnutia o žalobe súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. Pojednávania sa nezúčastnil žiadny z nich. Právny zástupca žalobcu sa z neúčasti na pojednávaní vopred riadne ospravedlnil a súhlasil s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti. Ďalej v tomto podaní zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 482,08 eur, ktorá predstavuje poplatky a sankčný úrok. Takisto bližšie špecifikoval celkové úhrady žalovaného (kreditné operácie) a jednotlivé čerpania peňazí (debetné operácie). Nakoniec podrobnejšie odôvodnil aj skutkové okolnosti žaloby. Žalovaný sa pojednávania takisto nezúčastnil a v podaní zo dňa 16.11.2022 uviedol, že na žiadne skutočnosti ohľade žaloby si už nepamätá, nakoľko to bolo dávno. V prípade potreby je ochotný dostaviť sa na Okresný súd v Trebišove za účelom jeho vypočutia.
5. V rámci vykonaného dokazovania sa súd oboznámil so žalobou, jej doplneniami a všetkými predloženými listinnými dôkazmi a to : č. l. 5 Zmluva o spotrebiteľskom úvere, Zmluva o vydaní a používaní a pôžičkovej karty Quatro, č.l. 7 informácie o RPMN a priemernej RPMN, č.l. 9 rubová strana obchodné podmienky, č.l. 12 rubová strana kópia doručenky, č.l. 14-17 výpis z pôžičkovej karty, č.l. 30 oznámenie o postúpení pohľadávky, č.l. 31 žiadosť o postúpenie a prevod, č.l. 32 dodatok č.5 k rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok, č.l. 45 rámcová zmluva o postúpení pohľadávok, č.l.68 oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, č.l. 69 predžalobná upomienka, č.l. 70 kópia poštovej zásielky, č.l. 71 cenník VÚB, č.l. 76, 77 súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch.
6. Po tomto oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval citované ustanovenia právnych predpisov a vec právne posúdil.
7.1 Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
7.2 Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
7.3 Podľa § 491 ods.1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
7.4 Podľa § 52 ods.1 až 4 Občianskeho zákonníka v účinnom znení, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú
ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
7.5 Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
7.6 Podľa § 340 ods.1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
7.7 Podľa § 2 písm. a), b) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu 05.02.2018 (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
7.8 Podľa § 9 ods. 2 písm. z/ zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
7.9 Podľa § 11 ods. 1 písm.b/ zákona o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa).
7.10 Podľa § 324 ods.1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
7.11 Podľa § 341 ods.1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
7.12 Podľa § 517 ods.1 veta prvá, ods.2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
7.13 Podľa § 3 ods.1 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
7.14 Podľa § 524 ods.1, ods.2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
8. Podľa § 145 ods.2 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby súd konanie v časti o zaplatenie sumy 482,08 eur s úrokom z omeškania zastavil v konečnom rozhodnutí vo veci samej výrokom I.
10.1 Žaloba žalobcu je po stránke skutkových tvrdení stručná. V zásade sa odvoláva na uzatvorenie Zmluvy, resp. zmluvy o tzv. revolvingovom úvere, kedy žalovaný používaním kreditnej karty čerpal peňažné prostriedky do výšky úverového rámca od veriteľa, a nesplnil si svoj záväzok vrátiť poskytnutý úver spolu s úrokom a poplatkami. Zároveň si uplatnil aj úrok z omeškania zo žalovanej sumy. Výšku čerpanej istiny úveru, úrokov a poplatkov preukazuje výpisom z Pôžičkovej karty Qautro.
10.2 Všeobecne platí, že, zmluva o úvere je zmluvou, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť dlžníkovi na jeho žiadosť peňažné prostriedky v stanovenej výške a dlžník sa zväzuje poskytnuté prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa. Zmluva o úvere je absolútny obchod. Pre zmluvu o úvere Obchodný zákonník nestanovuje žiadnu formu. Podstatnými časťami zmluvy sú určenie subjektov (veriteľa a dlžníka) a určenie poskytovaných peňažných prostriedkov čo do čiastky a meny. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať popri všeobecných náležitostiach zmluvy o úvere aj iné náležitosti, uvedené v zákone o spotrebiteľských úveroch. Ich neuvedenie má rôzne právne následky, v závislosti o jednotlivých náležitostí a od následného správania sa zmluvných strán. Dlžník môže, pokiaľ si strany nedohodnú lehotu inú, požadovať dojednanú čiastku do doby, pokiaľ je poskytnutie úveru niektorou zo strán vypovedané. Veriteľ je povinný požadované prostriedky poskytnúť v lehote, ktorú si strany dohodli, alebo ktorú vo svojom požiadavku stanovil dlžník, inak bez zbytočného odkladu po doručení žiadosti. Ak sa nedohodnú strany inak, nie je veriteľ zo zákona oprávnený viazať poskytnutie prostriedkov na preukázanie účelu ich použitia ani zachovať alebo obmedziť dlžníka v spôsobe akým používa poskytnuté peňažné prostriedky. Povinnosťou veriteľa je prijať vrátené prostriedky, a to i pred dohodnutou lehotou. Dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v lehote dohodnutej v zmluve, inak podľa všeobecných ustanovení Obchodného zákonníka, alebo ak je to pre spotrebiteľa priaznivejšie podľa ustanovení Občianskeho zákonníka.
10.3 V prípade zmluvy o úvere ide o absolútny obchod (§ 261 ods.6 Obchodného zákonníka). Ide o označenie pre záväzkový vzťah, ktorý sa vždy riadi ustanoveniami Obchodného zákonníka bez ohľadu na povahu účastníkov tohto záväzkového vzťahu a medzi takého záväzky patrí aj zmluva o úvere (§ 497 a nasl. Obchodného zákonníka). Teda tu nie rozhodujúci subjekt, ale objekt tohto záväzkového vzťahu. Korigujúcim ustanovením v prípade spotrebiteľských zmlúv, resp. spotrebiteľského vzťahu, ktorým je aj prejednávaný prípad, je ustanovenie § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
10.4 V prvom rade je potrebné uviesť, že žalobca je na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok, resp. jej Dodatklu č. 5 zo dňa 30.11.2021 právnym nástupcom pôvodného veriteľa žalovaného (O. a.s.) v záväzkovom vzťahu, ktorý bol založený úverovou zmluvou zo dňa 05.02.20218 (označená ako Žiadosť o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro č. XXXXXXXX). Táto zmluva je spotrebiteľskou zmluvou, pretože pri jej uzatváraní veriteľ konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaný je fyzickou osobou a nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Tým sa pri rozhodovaní o žalobe žalobcu otvoril priestor pre aplikáciu § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, ktoré predstavujú základný právny rámec ochrany spotrebiteľa, popri ostatných právnych predpisoch. Napríklad podľa zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa alebo zákona o spotrebiteľských úveroch, ktorý bol platný a účinný v čase uzatvorenia úverovej zmluvy. Táto úverová zmluva je zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere.
10.5 Súd posúdil uzatvorenú úverovú zmluvu a vykonaným dokazovaním zistil, že podľa obsahu úverovej zmluvy bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver formou čerpania peňažných prostriedkov poskytnutých na kreditnú kartu. Kreditnou kartou sa pritom rozumie platobná karta, ktorá umožňuje dlžníkovi prístup k peňažným prostriedkom čerpaným do výšky nevyčerpaného úverového rámca dohodnutého s dlžníkom. Úverový rámec bol dohodnutý v sume 3.300 eur. Výška splátky 110 eur. Úrok bol dohodnutý vo výške 22,80 % ročne. Z výpisu pôžičkovej karty Quatro vyplýva, že žalovaný revolvingový úver čerpal prostredníctvom kreditnej platobnej karty v časovom období od 25.02.2018 do 29.09.2018, pričom vyčerpal celkom 6.973,23 eur a vykonal úhrady v celkovej sumu 4.020,15 eur, naposledy dňa 14.09.2018 v sume 110 eur.
10.6 Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona, súd posúdil žalobu žalobcu ako čiastočne dôvodnú. Súd posudzoval uplatnené právo žalobcu na istinu úveru, úroky, úroky z omeškania a poplatky. Súd na základe preskúmania predmetnej zmluvy zistil, že táto neobsahuje náležitosť podľa § 9 ods. 2 písm. z/ zák. č. 129/2010 Z.z., a to priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok, teda platnú k 05.02.2018. Pritom platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, teda za 4. štvrťrok 2017. Podľa zverejnených súhrnných informácií o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk, bola táto sadzba vo výške 22,64 % pre kreditné karty. V zmluve je pritom uvedená nesprávna sadzba 23,19 %, ktorá bola zavádzajúca v neprospech žalovaného, spotrebiteľa. Nesprávna výška sadzby mohla vyvolať dojem, že žalovaný si požičiava peniaze výhodnejšie, resp. bližšie k priemeru na trhu pri tomto type spotrebiteľského úveru.
10.7 V zmysle zmluvy a bodu 30 článku V. obchodných podmienok, boli dohodnuté mesačné splátky vo výške 110 eur splatné 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca (žalovaný prvý krát čerpal revolving dňa 25.02.2018). Žalovaný celkovo čerpal revolvingový úver v sume 6.973,23 eur. Do dňa podania žaloby zaplatil žalovaný veriteľovi spolu 4.020,15 eur v 7 splátkach po 110 eur, resp. jednej splátky dňa 26.07.2018 v sume 3.360,15 eur, a to v období od 19.03.2018 do 14.09.2018. Keďže žalobca podal žalobu na súd dňa 31.01.2022 mohol súd žalobcovi priznať iba splátky úveru, ktorých splatnosť nastala najskôr 20.11.2018. Išlo tak o nezaplatené, nepremlčané a splatné splátky v celkovej sume 2.843,08 eur. Jedna splátka úveru, splatná dňa 20.10.2018 v sume 110 eur, je v danom prípade premlčaná. Súd pri určovaní premlčania splátok úveru v trojročnej premlčacej dobe prihliadol na § 1 a § 8 zákona č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, podľa ktorých v obdobiach od 27.03.2020 až 30.04.2020 a od 19.01.2021 do 28.02.2021, premlčacia doba neplynula. Tým sa de facto počas tohto obdobia premlčacia doba splatných splátok predĺžila o 75 dní. Aj po tomto predĺžení je splátka splatná dňa 20.10.2018 premlčaná. Preto súd žalobcovi priznal rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami a vrátenými, znížený o jednu splátku v sume 110 eur, splatnú dňa 20.10.2018. Výsledná suma tak predstavuje sumu 2.843,08 eur.
10.8 Čo sa týka dĺžky premlčacej doby, tak súd aplikoval trojročnú premlčaciu dobu podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pretože je to pre žalovaného ako spotrebiteľa priaznivejšie, aj napriek skutočnosti že zmluva bola uzatvorená podľa Obchodného zákonníka. Takáto aplikácia je už v súdnej praxi dlhodobo ustálená a notoricky známa. Na premlčanie súd prihliadal aj bez námietky premlčania vznesenej žalovaným, a to z dôvodu aplikácie vyššie citovaného ust. § 54a Občianskeho zákonníka, účinného od 05.12.2018, teda už v čase začatia tohto konania.
10.9 Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, súd zaviazal žalovaného aj k zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne s poukazom na § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., s prihliadnutím na dátum uzavretia zmluvy. Žalobca si uplatňoval úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 21.12.2021, kedy bol žalovaný v omeškaní už s plnením celého dlhu. Preto mu súd dôvodne uplatnený úrok z omeškania priznal.
11.1 Podľa § 255 ods.1, ods.2 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
11.2 Podľa § 262 ods.1, ods.2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11.3 Podľa § 257 Civilného sporového poriadku výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
11.4 O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.2 Civilného sporového poriadku. Obe strany boli čiastočne úspešné, pričom pomer ich úspechov bol približne rovnaký. Žalobca si celkovo uplatňoval sumu 5.911,52 eur spolu s úrokom z omeškania z tejto sumy a úspešný bol v časti 2.843,08 eur, čo predstavuje 48,09 % zo žalovanej sumy. Preto súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.