Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/11/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudcom JUDr. Milanom Krajčim v spore žalobcu: AIDER Slovensko s. r. o., so sídlom Silvánská 5450, 841 04 Bratislava, IČO: 47 529 415, zastúpeného advokátkou JUDr. Evou Krištofiakovou, so sídlom Zelená 11, 900 45 Malinovo, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 465,06 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou z 2. decembra 2021 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 465,06 eur s príslušenstvom.

2. Svoju žalobu odôvodnil žalobca tým, že dňa 27. januára 2020 došlo k vzniku škodovej udalosti v podobe poškodenia čelného skla kameňom vymršteným spod kolies iného motorového vozidla na motorovom vozidle značky A. V., K.: BL-XXXDP, ktoré patrilo poškodenému R. M.. Motorové vozidlo K.: BL-XXXLD bolo povinne zmluvne poistené u žalovaného. Dňa 26. marca 2020 žalovaný ukončil likvidáciu poistnej udalosti a poškodeného informoval, že nebolo preukázané zavinenie škody poisteným žalovaného. Poškodený postúpil pohľadávku na náhradu škody zmluvou o postúpení pohľadávky z 22. júna 2020 na žalobcu. 2.1. Žalobca k žalobe pripojil uplatnenie nároku na náhradu škody, servisnú ponuku M. Y. X. O., spol. s r.o. zo 4. februára 2020, oznámenie žalovaného o ukončení šetrenia škodovej udalosti z 26. marca 2020 a zmluvu o postúpení pohľadávky z 22. júna 2020.

3. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica z 20. decembra 2021, sp. zn. XXUp/XXXX/XXXX navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

4. Žalovaný namietal, že žalobca nepreukázal základ nároku na náhradu škody, hoci jeho povinnosťou bolo preukázať všetky kumulatívne predpoklady zodpovednosti za škodu. Ak nie je nespochybniteľne preukázané, že vzniknutá škoda bola skutočne spôsobená prevádzkou poisteného motorového vozidla. Nemôže nahradiť uplatnenú škodu. Žalovaný poukázal na to, že nahlásenie škodovej udalosti poškodeným a ani poisteným žalovaného nedáva dobrý obraz o priebehu škodovej udalosti, pričom ani z dotazníku poisteného nevyplýva priebeh vzniku udalosti, keď poistený dotazník nevyplnil a

podpísané bolo len čestné prehlásenie tvoriace jeho súčasť. Zo strany žalobcu tak nebola preukázaná zodpovednosť vodiča poisteného motorového vozidla za vzniknutú škodu. 4.1. Zároveň žalovaný uviedol, že výšku škody v zásade predstavuje suma vynaložená na opravu motorového vozidla, ktoré bolo v dôsledku škodovej udalosti poškodené, a ak motorové vozidlo nebolo opravené, resp. keď poškodený nevie zdokladovať vynaložené náklady na jeho opravu, je možné považovať za škodu sumu predstavujúcu rozdiel hodnoty motorového vozidla pred škodovou udalosťou a po nej. Žalobca sa domáha náhrady škody v sume 465,06 eur na základe nezáväznej ponuky autoservisu M. Y. X. O., spol. s r.o., a teda sa jedná o uplatnenie škody v hypotetickej rovine. Žalobcovi tak nevznikla škoda, keďže nepreukázal, o akú sumu došlo k zmenšeniu majetku na motorovom vozidle právneho predchodcu žalobcu v dôsledku škodovej udalosti. 4.2. K odporu žalovaný pripojil uplatnenie nároku na náhradu škody, oznámenie škodovej udalosti poisteným, servisnú ponuku M. Y. X. O., spol. s r.o. zo 4. februára 2020, výzvu na doloženie dotazníka adresovanú poistenému a poškodenému, zápis o poškodení skiel vozidla, výzvu na úhradu poistného plnenia z 24. apríla 2020, list žalovaného adresovaný žalobcovi zo 7. mája 2020 a oznámenie o postúpení pohľadávky.

5. Žalobca v replike z 30. mája 2022 navrhol, aby súd vykonal výsluch svedkov B. O. a R. M., ako aj znalecké dokazovanie za účelom určenia výšky škody na motorovom vozidle.

6. Žalovaný v duplike zo 6. júla 2022 uviedol, že žalobca predložil v spore návrhy na vykonanie dokazovania oneskorene a zároveň ich označil za nadbytočné a nehospodárne. 6.1. K duplike žalovaný predložil fotografie poškodeného čelného skla.

7. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie na termín dňa 24. novembra 2022 o 11:00 hod. (po uskutočnení skoršieho pojednávania dňa 14. júla 2022), na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu a žalovaný, a na ktorom súd vykonal výsluch svedkov Y.. B. O. a R. M..

8. Z vykonaného dokazovania dospel súd k nasledovným skutkovým zisteniam: X.X. František M. si dňa 21. februára 2020 uplatnil u žalovaného nárok na náhradu škody z povinného zmluvného poistenia, ktorá mala vzniknúť na jeho motorovom vozidle A. V., K.: BL-XXXDP, a ku ktorej malo dôjsť dňa 27. januára 2020 o 14:00 hod. na V. ulici v S. prevádzkou motorového vozidla L. J., K.: BL-XXXLD, ktoré patrilo B. O.. Na motorovom vozidle A. V., K.: BL-XXXDP malo dôjsť k poškodeniu čelného skla kamienkami, ktoré odleteli od zadného kolesa pred ním idúceho motorového vozidla L. J., K.: BL-XXXLD. X.X. Mário O. ako poistený nahlásil žalovanému vznik škodovej udalosti, ku ktorej malo dôjsť dňa 27. januára 2020 o 14:00 hod. na V. ulici v S. takým spôsobom, že mal ísť po V. ulici, kde do jeho auta odletel od zadného kolesa pred ním idúceho auta kameň a zasiahol jeho čelné sklo, ktoré prasklo. H. B. O. popísal, že obidve motorové vozidla išli súbežne. 8.3. V dotazníku pre žalovaného R. M. ako poškodený uviedol, že druhého vodiča (B. O.) nepoznal a predtým sa s ním nestretol, k vzniku škody malo dôjsť kamienkami, ktoré odleteli od pred ním idúceho motorového vozidla s tým, že v blízkosti neboli žiadne iné motorové vozidlá. B. O. zaslal žalovanému nevyplnený dotazník a iba vlastnoručne podpísal čestné vyhlásenie. 8.4. Žalovaný v oznámení o riešení škodovej udalosti z 26. marca 2020 oznámil poškodenému, že ním uplatnený nárok vybavuje bez poskytnutia náhrady škody, keďže nebolo jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že k vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla K.: BL-XXXLD. X.X. Svedok Y.. B. O. v rámci výsluchu na pojednávaní dňa 24. novembra 2022 uviedol, že zo zdravotných dôvodov má výpadky pamäte, pričom v súvislosti so škodovou udalosťou uviedol, že na ceste boli nečistoty zo stavby, pred ním malo ísť nákladné auto. Následne uviedol, že nevie, ako ho kontaktoval poškodený R. M., či s ním spisoval záznam o nehode, avšak doplnil, že poškodeného R. M. pozná, keďže sú bývalí kolegovia. Následne v súvislosti so škodovou udalosťou ešte uviedol, že ho kontaktovala poisťovňa, aby uviedol okolnosti týkajúce sa tejto udalosti, avšak ďalšie okolnosti k priebehu škodovej udalosti uviesť nevedel. X.X. Svedok R. M. v rámci výsluchu na pojednávaní dňa 24. novembra 2022 uviedol, že išiel po Galvaniho ulici, ktorá je na pravej strane skoro vždy znečistená, a nejaký kameň trafil čelné sklo na jeho motorovom vozidle, pričom počul buchnutie kameňa. Následne signalizoval autu pred ním blikaním, aby zastavil, že má poškodené čelné sklo. Pokiaľ ide o priebeh škodovej udalostí, nepamätal si, či po ceste išlo nejaké nákladné auto, avšak celkovo nebolo veľa áut na ceste, lebo to bolo v čase tesne pred obedom, on sa išiel v danom čase najesť domov z práce, keďže v danej oblasti býva. Vo vzťahu

k druhému vodičovi svedok uviedol, že to bol kolega z práce, ktorý mu uznal, že sa niečo také stalo, avšak nevedel vysvetliť, prečo v dotazníku pre poisťovňu uviedol, že sa s druhým vodičom nepozná. Svedok uviedol, že si nepamätá, či s druhým vodičom spisoval záznam o nehode, pamätá si len, že nahlásil poisťovni vznik škody.

9. Podľa ustanovenia , poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. 9.1. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a/ škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b/ škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c/ účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a/, b/ a d/, ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b/ alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d/ ušlého zisku (ods. 2). 9.2. Podľa ustanovenia , náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. 9.3. Podľa ustanovenia , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. 9.4. Podľa ustanovenia , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

10. Súd uvádza, že v rozhodovanom spore bolo povinnosťou žalobcu ako právneho nástupcu poškodeného preukázať nárok na náhradu škody, čo okrem iného znamená, že bolo jeho povinnosťou preukázať splnenie troch kumulatívnych predpokladov, a to porušenie právnej povinnosti škodcom (resp. zodpovednosť poisteného žalovaného za škodu), vznik škody na strane žalobcu a príčinnú súvislosť medzi porušením právnej povinnosti škodcom a vznikom škody na strane žalobcu. 10.1. Podľa názoru súdu žalobca predmetné kumulatívne predpoklady zodpovednosti za škodu nepreukázal, čo znamená, že si nesplnil povinnosť vyplývajúcu mu z ustanovenia

11. Súd uznáva, že preukazovanie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v podobe poškodenia čelného skla je náročnejšie v porovnaní s inými poškodeniami, keď nemožno považovať za preukázanie zodpovednosti určitého subjektu len predloženie videozáznamu, ktorý by samotný vznik škody jednoznačne preukázal, avšak pri posúdení, či škoda v podobe poškodenia čelného skla motorového vozidla poškodeného bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla, ktoré poškodený označil ako za pôvodcu poškodenia (a jeho poisťovateľa za subjekt povinný na náhradu vzniknutej škody), musí mať súd z vykonaného dokazovania bez rozumných pochybností za ustálené, že k vzniku škody došlo práve spôsobom (skutkovým dejom) prezentovaným poškodeným (hoci to nemusí byť preukázané úplne na 100 %, resp. nespochybniteľne, ako to prezentoval v odpore proti platobnému rozkazu žalovaný - pozn. súdu). 11.1. V rozhodovanom spore však z predložených listinných dôkazov a zo zrealizovaných výsluchov svedkov (vodičov) nie je možné mimo rozumných pochybností dospieť k záveru, že k vzniku škody (k poškodeniu čelného skla na motorovom vozidlK. V., K.: BL-XXXDP) došlo spôsobom popísaným žalobcom, a teda že by za vzniknutú škodu zodpovedal Y.. B. O., ako prevádzkovateľ motorového vozidla L. J., K.: BL-XXXLD. Jedine v prípade kladného záveru o zodpovednosti Y.. B. O. by vznikla povinnosť žalovaného nahradiť poškodenému, resp. žalobcovi ako jeho právneho nástupcovi spôsobenú škodu.

12. Súd uvádza, že prvý predpoklad zodpovednosti za škodu splnený je, keďže k poškodeniu čelného skla na motorovom vozidle A. V., K.: BL-XXXDP patriaceho R. M. došlo.

13. Pokiaľ však ide o druhý predpoklad v podobe zodpovednosti Y.. B. O. (a teda, že prevádzka motorového vozidla L. J., K.: BL-XXXLD bola pôvodcom vzniku poškodenia), ktorý by zároveň zakladal povinnosť žalovaného plniť, tento v konaní preukázaný nebol.

13.1. V prvom rade súd poukazuje na skutočnosť, že v predmetnej veci nebol po vzniku škody vodičmi spísaný záznam o nehode predpokladaný ustanovením , ktorý je možné považovať za základný dôkaz, ktorý tvorí podklad pre posúdenie (dôvodnosti) nároku na náhradu škody. Už predmetná skutočnosť sťažila postavenie žalobcu v spore a preukazovala jeho dôkaznú núdzu. 13.2. Súd pritom zvýrazňuje tú skutočnosť, že žalobca v texte žaloby uviedol, že došlo k spísaniu záznamu o vzniku škody, hoci jeho spísanie nepotvrdil ani jeden z jeho vodičov. Z predmetného opisu rozhodujúcich skutočnosti žalobcom v rámci textu žaloby už vyplynuli dôvodné pochybnosti o tom, či deklarovaný priebeh škodovej udalosti zodpovedal skutočnosti.

14. Súd konštatuje, že ani z ostatných vykonaných dôkazov nemožno ustáliť, že by k vzniku škodovej udalosti došlo spôsobom deklarovaným žalobcom, a teda že by na strane žalovaného vznikla povinnosť nahradiť žalobcovi škodu vzniknutú pôvodne R. M.. 14.1. Z oznámenia poisteného adresovaného žalovanému nie je možné ustáliť skutkový dej okrem vyhlásenia poisteného, že on spôsobil nehodu, avšak príčinu jej vzniku v oznámení neuviedol, osobitne keď uviedol, že obidve motorové vozidlá, t. j. motorové vozidlo poisteného a aj motorové vozidlo R. išli súbežne. Následne popis vzniku poškodenia motorového vozidla pôsobí, ako keby malo dôjsť k poškodeniu čelného skla na jeho motorovom vozidle a nie na motorovom vozidle R. M.. Navyše poistený ani nevyplnil dotazník pre žalovaného. 14.2. Jediný listinný dôkaz, z ktorého by tak súd mohol vychádzať, je uplatnenie nároku na náhradu škody poškodeným (R. M.) v spojení s dotazníkom vyplneným poškodeným, hoci aj v ňom je popis vzniku škody sporný, keď na jednej strane uviedol, že jeho motorové vozidlo išlo vo svojom pruhu a cudzie motorové vozidlo išlo vo svojom pruhu, a teda z tohto popisu nie je zrejmé, či sa jednalo o súbežnú jazdu obidvoch vozidiel, alebo išli za sebou, a na druhej strane uviedol, že obidve motorové vozidlá išli za sebou v jednom jazdnom pruhu. 14.3. Obsah uplatnenia nároku poškodeným v spojení s jeho dotazníkom bol však do značnej miery spochybnený výsluchmi svedkov. Súd predovšetkým poukazuje na to, že poškodený R. M. v dotazníku uviedol, že sa s druhým vodičom nestretol a nepozná ho, avšak obidvaja svedkovia pri výsluchu potvrdili, že sa poznajú, keďže v tom čase boli kolegovia v práci. Už predmetná skutočnosť dostatočne spochybňuje hodnovernosť jednotlivých listinných dôkazov (uplatnenie nároku na náhradu škody poškodeným a jeho dotazník), ktoré by mali preukazovať žalobou uplatnený nárok. Následne súd poukazuje na to, že podľa dotazníka poškodeného neboli v blízkom okolí iné vozidlá, hoci svedok B. O. tvrdil, že pred ním išlo nákladné motorové vozidlo. Ak sa nachádzalo v blízkosti poškodeného iné motorové vozidlo, nie je možné vylúčiť, že práve prevádzka tohto nákladného motorového vozidla bola príčinou vzniku poškodenia čelného skla motorového vozidla poškodeného. V takom prípade nie je možné považovať B. O. sa zodpovedný subjekt, ktorý by prevádzkou svojho motorového vozidla spôsobil poškodenému škodu. Zároveň súd dáva do pozornosti, že je sporné, kedy vôbec malo dôjsť k vzniku škody, keď v zmysle uplatnenia nároku na náhradu škody poškodeným mala škodová udalosť nastať v čase o 14:00 hod., avšak poškodený R. M. pri svojom výsluchu tvrdil, že k vzniku škody malo dôjsť v čase pred obedom, keď sa šiel naobedovať z práce domov. Čas okolo 14:00 hod., kedy začína popoludňajšia dopravná špička, v žiadnom prípade nie je možné považovať za obdobie „pred obedom“, pričom ak sa škodová udalosť stala o 14:00 hod., ako to poškodený nahlásil žalovanému, nie je možné považovať za hodnoverné tvrdenie poškodeného o tom, že sa na ceste nachádzalo celkovo málo vozidiel.

15. Z vyššie uvedeného podľa názoru súdu vyplýva, že žalobca dostatočným spôsobom nepreukázal svoj nárok na náhradu škody, ako to predpokladá ustanovenie , čo v konečnom dôsledku znamená, že žalobca nepreukázal zodpovednosť Ing. Mária Sumku za škodu vzniknutú na motorovom vozidle A., a že k poškodeniu čelného skla došlo kameňom, ktorý by vyletel spod kolesa motorového vozidla poisteného u žalovaného (t. j. Y.. B. O.). Žalobca z tohto dôvodu nepreukázal povinnosť žalovaného nahradiť vzniknutú škodu. Žalobca tak v konaní neuniesol dôkazné bremeno.

16. Keďže v konaní nebola preukázaná zodpovednosť Y.. B. O. ako poisteného žalovaného za škodu, súd nevykonal žalobcom navrhnuté znalecké dokazovanie zamerané na určenie výšky škody, keďže by to bolo nadbytočné a nehospodárne (tu nielen z pohľadu súdu v spore, ale aj z pohľadu žalobcu a výdavkov ním vynaložených na trovy dôkazu). Inými slovami povedané, aj keby bolo ustálené, že výška škody bola v žalovanej sume 465,06 eur, musel by súd žalobu žalobcu zamietnuť, keďže nebola ustálená povinnosť žalovaného nahradiť vzniknutú škodu.

17. Len pre úplnosť však mimo dôvodov rozhodnutia považuje súd za nevyhnutné uviesť, že sumu vyplývajúcu z nezáväznej ponuky autoservisu M. Y. X. O., spol. s r.o. nie je možné považovať za skutočnú škodu, ktorú je škodca (prípadne poisťovateľ škodcu) povinný nahradiť poškodenému. Skutočnou škodou sa rozumie zníženie hodnoty majetku poškodeného, ktorou sú v prípade opravy motorového vozidla náklady na jeho opravu uhradené opravcovi, a v prípade ak k jeho oprave nedošlo, tak zníženie hodnoty veci (motorového vozidla) v dôsledku jej poškodenia.

18. Na základe dôvodov uvedených vyššie súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol (výrok I.).

19. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia v spojení s ustanovením tak, že konaní plne úspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal, keďže mu v konaní preukázateľne žiadne trovy nevznikli (k tomu viď uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28. februára 2018, sp. zn. publikované ako judikát v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky č. 8/2018 pod R 72/2018) [výrok II.].

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I.

Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach ( a ) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [ ].

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).