Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_5P-31-2015.pdf
PDF · 78.99 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/31/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Mgr. Monika DUBJEL v právnej veci mal. W. N., I.. XX.XX.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, Odborárov 53, dieťa rodičov: matky O. N., I.. XX.XX.XXXX F. T. R. N., I.. XX.XX.XXXX, O. Z. K., X.Á. XXX/XX, právne zastúpených JUDr. Ivanom Hricom, advokátom v Spišskej Novej Vsi, Ing. Kožucha 8, o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
Schvaľuje sa právny úkon - Darovacia zmluva uzavretá dňa XX.XX.XXXX v znení Dodatku č. 1 zo dňa XX.XX.XXXX, uzavretá medzi T. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. K., X. XXX/XX, N.I. N. I.. XX.XX.XXXX, Z. K., X. XXX/XX ako darcami a maloletou W. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. K., X. XXX/XX ako obdarovanou, ktorú za maloletú uzavreli jej zákonní zástupcovia, rodičia R. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. K., X. XXX/XX F. O. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. K., X. XXX/XX, predmetom ktorej je darovanie nehnuteľností, nachádzajúcich sa v okrese M. I. O., T. K., N..Ú.. K.e, vedených Okresným úradom Spišská Nová Ves, katastrálny odbor a to:
- rodinný dom súp.č. 577, na ulici X. XX, postavený na pozemku KN C parc. č. 2514/9 o výmere 136 m2
- zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX,
- pozemok parcela registra KN C číslo 2514/1 o výmere 1.100 m2 - orná pôda, zapísaný na LV č. XXXX,
- pozemok parcela registra KN C číslo 2514/9 o výmere 136 m2 - zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX,
- pozemok parcela registra KN C číslo 2514/13 o výmere 15 m2 - zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX,
- pozemok parcela registra KN C číslo 2514/6 o výmere 136 m2 - orná pôda, zapísaný na LV č. XXXX,
- pozemok parcela registra KN C číslo 2514/8 o výmere 208 m2 - orná pôda, zapísaný na LV č. XXXX,
- pozemok parcela registra KN C číslo 2514/10 o výmere 147 m2 - orná pôda, zapísaný na LV č. XXXX,
- pozemok parcela registra KN C číslo 2512/6 o výmere 571 m2 - orná pôda, zapísaný na LV č. XXXX,
- pozemok parcela registra KN C číslo 2512/7 o výmere 69 m2 - ostatné plochy, zapísaný na LV č. XXXX.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným súdu dňa 30.01.2015 v zmysle doplnenia návrhu zo dňa 14.05.2015,
sa rodičia maloletej domáhali schválenia právneho úkonu - Darovacej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX a Dodatku č. 1 zo dňa XX.XX.XXXX, ktorú obaja ako jej zákonní zástupcovia uzavreli za maloletú W. ako za obdarovanú. Predmetom tejto darovacej zmluvy boli nehnuteľnosti a to: rodinný dom súp.č. 577, na ulici X. XX, postavený na pozemku KN C parc. č. 2514/9 o výmere 136 m2 - zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, pozemok parcela registra KN C číslo 2514/1 o výmere 1.100 m2 - orná pôda, zapísaný na LV č. XXXX, pozemok parcela registra KN C číslo 2514/9 o výmere 136 m2 - zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, pozemok parcela registra KN C číslo 2514/13 o výmere 15 m2 - zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, pozemok parcela registra KN C číslo 2514/6 o výmere 136 m2 - orná pôda, zapísaný na LV č. XXXX, pozemok parcela registra KN C číslo 2514/8 o výmere 208 m2 - orná pôda, zapísaný na LV č. XXXX, pozemok parcela registra KN C číslo 2514/10 o výmere 147 m2 - orná pôda, zapísaný na LV č. XXXX, pozemok parcela registra KN C číslo 2512/6 o výmere 571 m2 - orná pôda, zapísaný na LV č. XXXX, pozemok parcela registra KN C číslo 2512/7 o výmere 69 m2 - ostatné plochy, zapísaný na LV č. XXXX. K návrhu doložili rodičia maloletej Darovaciu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, Dodatok č. 1 zo dňa XX.XX.XXXX a výpisy z LV č. XXXX N..Ú.. K., Y. Č.. XXXX N..Ú.. K., Y. Č..XXXX N..Ú.. K., Y. Č.. XXXX N..Ú.. K..
Súd predvolal na pojednávanie oboch rodičov maloletej a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa Úrad práce sociálnych vecí a rodiny v Spišskej Novej Vsi.
Kolízny opatrovník maloletej sa na pojednávanie nedostavil, k veci sa nevyjadril, napriek tomu, že doručenie predvolania na pojednávanie a návrhu, bolo v súdnom spise vykázané. Súd v zmysle §-u 101 ods. 2 O.s.p. pojednával a nakoniec aj rozhodol v jeho neprítomnosti.
Na pojednávaní konanom dňa 22.05.2015 obaja rodičia maloletej zhodne uviedli, že darujúcimi sú staršie deti otca maloletej W., pochádzajúce z predchádzajúceho vzťahu. Predmetné nehnuteľnosti - rodinný dom, priľahlá záhrada a pozemky tvoriace prístupovú cestu boli v ich spoluvlastníctve, rozhodli sa ich darovať mladšej sestre, z dôvodu, že neplánujú žiť na Slovensku, chcú pracovať a žiť v zahraničí, kde už staršia dcéra - darujúca žije dva roky, má tam vytvorené zázemie. Na nehnuteľnostiach nie sú žiadne ťarchy, rodinný dom je v dobrom stave, nevyžaduje žiadne investície. Rodina s maloletou v súčasnosti v ňom býva. V rodine sú dobré vzťahy. Rodičia majú za to, že darovacia zmluva je v záujme maloletej a obaja navrhli súdu predmetný právny úkon schváliť.
Z predloženej darovacej zmluvy a dodatku č. 1 vyplýva, že maloletá nadobúda predmetné nehnuteľnosti - rodinný dom a priľahlú záhradu do výlučného vlastníctva, k pozemkom na ktorých je zriadená prístupová cesta maloletá nadobúda príslušný spoluvlastnícky podiel darcov. K rodinnému domu s.č. 577 na parc. č. 2514/9, parc. 2514/1, 2514/9, 2514/13 je zriadené vedné bremeno, spočívajúce v práve doživotného bývania a užívania v prospech otca maloletej - R. N., I.. XX.XX.XXXX, k parcelám na ktorých je zriadená prístupová cesta k rodinnému domu je taktiež zriadené vecné bremeno spočívajúce v práve doživotného užívania v prospech otca maloletej.
Podľa § 26 OZ, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 ods. 1 OZ, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.
Podľa § 28 OZ, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“).
Podľa § 179 O.s.p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdu, súd ho schváli ak je to v záujme maloletého.
Na základe uvedených skutočností bol súd toho názoru, že predmetný právny úkon - darovacia zmluva v zmení dodatku č. 1, bol vykonaný v prospech maloletej, pretože maloletá na základe tohto právneho úkonu nadobudne nehnuteľnosti - rodinný dom, v ktorom rodina býva s priľahlou záhradou a prístupovú cestu. Z tohto dôvodu súd právny úkon a to schválenie predmetnej darovacej zmluvy, ktorú za maloletú uzavreli obaja jej rodičia, ako jej zákonní zástupcovia, v celom rozsahu, v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, schválil.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 250a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.