Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-279-2014.pdf
PDF · 71.8 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/279/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II sudcom JUDr. Dagmar Buchalovou v právnej veci navrhovateľa: U.. O. Š., I. R. X/A, XXX XX I., zastúpený JUDr. Štefanom Hecom, advokátom, Vajnorská 8/A, 831 04, proti odporcovi: U. Z. O., Z. I. S. XX, XXX XX I., teraz na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom B. Z., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie istiny 10.000 EUR s príslušenstvom, dňa 22.5. 2015 takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 10.000 EUR s 5,5% úrokom z omeškania ročne od 26.9. 2013 do zaplatenia, všetko do 15-tich dní po právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 600 EUR a trov právneho zastúpenia 836,21 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Štefana Heca, vedený v Tatrabanke, a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, do 15-tich dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 28.11. 2013 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 10.000 EUR s príslušenstvom - úrokom z omeškania a trov konania.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že odporcovi poskytol platbou v hotovosti v dvoch splátkach po 5.000 EUR sumu 10.000 EUR. O prevzatí finančných prostriedkov podpísal odporca navrhovateľovi príjmový doklad. Deň vrátenia požičanej sumy bol ústnou dohodou stanovený bezodkladne po výzve navrhovateľa. Odporca na opakované písomné a telefonické výzvy na vrátenie finančných prostriedkov nereagoval, nakoniec prestal komunikovať s navrhovateľom úplne. Odporca sa s plnením dlhu voči navrhovateľovi dostal do omeškania nasledujúci deň po jej poskytnutí, nakoľko podľa názoru navrhovateľa už od počiatku nemal v úmysle požičané finančné prostriedky vrátiť. Do podania návrhu na súd nevrátil odporca navrhovateľovi z požičaných peňazí nič.
Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril, zdržiava sa na neznámom mieste a preto bol v konaní zastúpený opatrovníkom.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výpoveďou navrhovateľa, listinnými dôkazmi - príjmovými pokladničnými dokladmi, pričom zistil skutkový stav tak, ako uvádzal navrhovateľ.
Podľa ustanovenia § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 558 veta prvá Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval.
Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlh zanikne splnením. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia č. 87/1995 Z. z. (účinného dňa 26.9. 2013) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd má na základe vykonaného dokazovania nárok navrhovateľa v časti istiny aj príslušenstva v celom rozsahu za dôvodný a v konaní preukázaný listinnými dôkazmi. Navrhovateľ s odporcom uzatvorili ústne zmluvu o pôžičke v súlade s ustanoveniami zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, a teda účastníci zmluvy boli povinní splniť svoje záväzky tak, ako im to táto zmluva ukladá. Predmetom uvedenej zmluvy bolo na strane navrhovateľa dočasné prenechanie peňažnej sumy 10.000 EUR odporcovi a na druhej strane záväzok odporcu vrátiť predmetnú sumu na základe výzvy navrhovateľa. Odporca si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o pôžičke doposiaľ nesplnil..
S poukazom na uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, a návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
Vzhľadom na skutočnosť, že odporca svoj záväzok splatiť pôžičku riadne a včas nesplnil, dostal sa s plnením peňažného dlhu do omeškania. Súd preto navrhovateľovi v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka priznal úrok z omeškania vo výške 5,5% ročne z dlžnej sumy odo dňa 26.9. 2013, teda nasledujúci deň po poskytnutí druhej splátky pôžičky.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 v spojení s § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z:
a) Trov právneho zastúpenia právneho zástupcu JUDr. Štefana Heca, advokáta, ktoré podľa Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. pozostávajú z:
1/ Tri úkony právnej služby pri hodnote úkonu 270,54 EUR (§ 10 ods. 1,3 v spojení s § 13 ods. 3 vyhlášky):
- prevzatie a príprava zastúpenia (§ 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky),
- účasť na pojednávaní dňa 27.3. 2015 (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky),
- účasť na pojednávaní dňa 22.5. 2015 (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky),
4/ Režijný paušál - 1 x 7,81 EUR, 2 x 8,39 EUR, t.j. spolu 24,59 EUR (§16 ods. 3 a § 1 ods. 3 vyhlášky).
Trovy právneho zastúpenia spolu, úkony právnej služby 811,62 EUR, režijný paušál 24,59 EUR, t. j. spolu 836,21 EUR.
b) uhradené súdne poplatky 600 EUR.
Súd navrhovateľovi priznal náhradu trov právneho zastúpenia podľa ich vyčíslenia jeho právnym zástupcom zo dňa 27.5. 2015.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania
Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.