Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8C-354-2015.pdf
PDF · 80.87 KB
Case nature
Subarea
8C/354/2015
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa : Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140 proti odporcovi : R. M., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XXX, M., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e predbežné opatrenie, ktorým sa odporcovi nariaďuje zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami vedenými Okresným úradom X., katastrálny odbor pre okres X., Obec M., katastrálne územie M., na liste vlastníctva č. XXX, a to pozemky :
- parcela registra „C“ č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2;
- parcela registra „C“ č. XXX - záhrady o výmere XXXX m2;
- parcela registra „C“ č. XXX - záhrady o výmere XXX m2;
- parcela registra „C“ č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2;
- parcela registra „C“ č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2;
- parcela registra „C“ č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2;
Stavby:
- prevádzková stavba súp. číslo XXX na parcele č. XXX
- dom súp. č. XXX na parcele č. XXX
a to až do právoplatného rozhodnutia o neúčinnosti kúpnej zmluvy, ktorej vklad pod č. M. XXXX/XXXX bol povolený dňa XX.X.XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 18.5.2015 domáha, aby súd nariadil odporcovi zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami vedenými Okresným úradom X., katastrálny odbor pre okres X., Obec M., katastrálne územie M., na liste vlastníctva č. XXX, a to pozemky parcela registra „C“ č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2; parcela registra „C“ č. XXX - záhrady o výmere XXXX m2; parcela registra „C“ č. XXX - záhrady o výmere XXX m2; parcela registra „C“ č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2; parcela registra „C“ č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2; parcela registra „C“ č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2; stavby: prevádzková stavba súp. číslo XXX na parcele č. XXX, dom súp. č. XXX na parcele č. XXX a
to až do právoplatného rozhodnutia o neúčinnosti kúpnej zmluvy, ktorej vklad pod č. M. XXXX/XXXX bol povolený dňa XX.X.XXXX.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že eviduje pohľadávku zo zmenky č. XXX/XXXX/XX vystavenej dňa 11.2.2013 vystaviteľom N. R. B..T..Y.., so sídlom Trenčianska 47, Bratislava, J.: XX XXX XXX na sumu 302.897 euro s termínom splatnosti 31.10.2014, za ktorú poskytla aval N. A. M.. Do dnešného dňa záväzok zo zmenky nezaplatili. Spoločnosť N. R. B..T..Y.. nevykonáva podnikateľskú činnosť, nedisponuje žiadnym majetkom. Navrhovateľ zistil, že eviduje voči spoločnosti N. R. s.r.o. tiež splatnú pohľadávku zo Zmluvy o kontokorentnom úvere č. XXXX/XX/XXXXX zo dňa 11.2.2013 vo výške 298.118,91 euro s príslušenstvom, ktorú vymáha v exekúcii súdny exekútor JUDr. Kamil Líška, ktorý uviedol, že spoločnosť N. R. B..T..Y.. nevlastní žiadne nehnuteľnosti, hnuteľné veci, motorové vozidlá, peňažné prostriedky na účtoch v bankách, teda nie je predpoklad splnenia si záväzku zaplatiť zmenkovú sumu zo zmenky č. XXX/XXXX/XX. Navrhovateľ v návrhu ďalej uvádza, že z dôvodu postavenia spoločníčky a konateľky v spoločnosti N. R. B..T..Y.. N. A. M. poskytla aval za zmenku, teda si bola vedomá a stále je, že za nezaplatené záväzky obchodnej spoločnosti ručí a je povinná ich zaplatiť. Napriek tomu, že menovaná mala vedomosť o svojich záväzkoch voči navrhovateľovi, ako vlastník nehnuteľností uvedených v návrhu ich kúpnou zmluvou odpredala svojmu otcovi R. M.. Konaním menovanej došlo k zmenšeniu hodnoty jej majetku, čím je ohrozené uspokojenie pohľadávky navrhovateľa zo zmenky č. XXX/XXXX/XX a tým aj výkon súdneho rozhodnutia. Dôvodnosť návrhu navrhovateľ taktiež odôvodňuje konaním odporcu a to, že odporca je spoločníkom a konateľom v spoločnosti N. X. B..T..Y.., so sídlom Trenčianska 47, Bratislava, J.: XX XXX XXX, ktorej navrhovateľ poskytol Zmluvou o účelovom úvere č. XXXX/XX/XXXXX zo dňa 11.2.2013 úver vo výške 447.000 euro a voči ktorej navrhovateľ eviduje pohľadávku vo výške 342.851,63 euro s príslušenstvom. Odporca ako konateľ spoločnosti N. X. B..T..Y.. mal vo vlastníctve nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX, ktorý je vedený Okresným úradom X., katastrálny odbor pre katastrálne územie M., ktoré odpredal spoločnosti P. V. P..B.. kúpnou zmluvou. Ďalšie nehnuteľnosti v jeho vlastníctve ako konateľa spoločnosti N. X. B..T..Y.. zapísané na liste vlastníctva č. XXX, ktorý je vedený Okresným úradom X., katastrálny odbor pre katastrálne územie M. prenajal Zmluvou o nájme nebytových priestorov zo dňa 1.8.2014 spoločnosti P. V. P..B.. na dobu nájmu 10 rokov od 15.7.2014 do 14.7.2024 za nájomné v sume 120 euro s DPH mesačne. Z uvedeného konania má navrhovateľ za to, že odporca v tejto činnosti bude pokračovať aj s majetkom, ktorý je ešte v jeho výlučnom vlastníctve. V návrhu ďalej uvádza, že nariadením predbežného opatrenia nevznikne neprimeraná ujma odporcovi a nespôsobí žiadne ekonomické ťažkosti, nenakladaním s nehnuteľnosťami nedôjde k zásahu do vlastníckych práv nad nevyhnutnú mieru, k obmedzeniu, resp. znemožneniu podnikania alebo inej zárobkovej činnosti odporcu, zásahu do súkromia. K návrhu navrhovateľ pripojil list vlastníctva č. XXX zo dňa 20.6.2014, list vlastníctva č. XXX zo dňa 28.10.2015, znalecký posudok č. 137/2014, list vlastníctva č. XXX P. Č.. XXX, list vlastníctva č. XXX P. XXX.
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane.
Podľa § 75 ods. 2 O.s.p., návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté
dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Podľa § 75 ods. 4 O.s.p, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu.
Podľa § 75 ods. 6 O.s.p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 75 ods. 8 O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa § 75 ods. 9 O.s.p., rozhodnutie o predbežnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho nariadenia. Ak je návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnutý, súd odošle rozhodnutie do troch dní od jeho vydania.
Navrhovateľ predbežného opatrenia musí mať právny záujem na predbežnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Súd poskytuje zabezpečenie prostredníctvom predbežného opatrenia len v prípade, keď obsah jeho výroku neporušuje žiadne ústavou zaručené právo alebo slobodu, teda za predpokladu, že postupom súdu alebo obsahom výroku nedochádza k zásahu do práv a slobôd garantovaných ústavou (ústavnými zákonmi). Pri rozhodovaní o takejto dočasnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na predbežné opatrenie. Ten, kto sa domáha vydania predbežného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením predbežného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní.
Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Už v návrhu na jeho vydanie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostrednej ujmy. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou dočasnej úpravy účastníkov sa rozumie stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 2 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal,
Podľa § 76 ods. 2 O.s.p., predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p. ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to konštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Súd z podaného návrhu, pripojených listinných dôkazov mal za osvedčenú potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, a preto návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovel.
Nakoľko sa súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ďalšie dôvody v odôvodnení neuvádzal.
Nakoľko sa súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ďalšie dôvody v odôvodnení neuvádzal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísaný súd.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak odvolateľ nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.