Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Sp/32/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Erikou Šobichovou, v právnej veci navrhovateľky: V. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. XXX, XXX XX S., proti odporcovi: Obec Babín, Babín 50, 029 52 Hruštín, v konaní o preskúmanie rozhodnutia č. 110/2014 zo dňa 5. 1. 2015, takto

rozhodol:

Krajský súd v Žiline rozhodnutie Obce Babín č. 110/2014 zo dňa 5. 1. 2015 z r u š u j e podľa a v e c v r a c i a odporcovi na ďalšie konanie.

Navrhovateľke náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím odporca rozhodol podľa o odkázanosti na sociálnu službu - opatrovateľskú službu pre Máriu Brnkaľákovú. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že rozhodoval o žiadosti V. A. pričom začalo konanie o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu. Žiadateľka svoju žiadosť odôvodnila svojim nepriaznivý zdravotným stavom. Počas konania bol posudzujúcim zdravotníckym pracovníkom vyhotovený zdravotný posudok o odkázanosti na sociálnu službu a bolo zistené, že žiadateľka je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby. Posudzujúci zdravotnícky pracovník zaradil žiadateľku do V. stupňa odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby s určeným priemerným rozsahom odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby v hodinách 8 - 12 hodín. Žiadateľka je znevýhodnenou osobou, nakoľko nie je schopná v porovnaní s fyzickou osobou rovnakého veku a pohlavia bez nepriaznivého zdravotného stavu samostatne vykonávať všetky úkony sebaobsluhy, úkony starostlivosti o svoju domácnosť, základné sociálne aktivity, pri ktorých je žiadateľka odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby, predpokladaným rozsahom hodín v rámci určeného rozpätia - predpokladaným rozsahom 8 - 12 hodín denne. Podľa je fyzická osoba odkázaná na sociálnu službu - opatrovateľskú službu, ak je stupeň odkázanosti najmenej II. podľa prílohy č. 3 uvedeného zákona, je odkázaná na pomoc pri úkonoch sebaobsluhy, úkonoch starostlivosti o domácnosť a základných sociálnych aktivitách podľa prílohy č. 4, čo je v prípade pani V. A. splnené, preto bolo rozhodnuté tak, ako bolo uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Proti predmetnému rozhodnutiu navrhovateľka podala opravný prostriedok, ktorý bol súdu doručený dňa 6. 3. 2015. Navrhovateľka poukazuje v opravnom prostriedku na to, že nesúhlasí s uvedeným stupňom odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby V. a žiadala o prehodnotenie stupňa odkázanosti na stupeň VI. vzhľadom na jej zdravotný stav a potrebu poskytovania opatrovateľskej služby.

Krajský súd v Žiline zaslal opravný prostriedok navrhovateľky na vyjadrenie odporcovi a zároveň žiadal, aby v lehote 10 dní súdu doručil administratívny spis k veci sa vzťahujúci, ktorý bol napokon súdu doručený dňa 7. 4. 2015 avšak neúplný.

Podľa podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.

Podľa pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou .

Podľa súd zruší napadnuté rozhodnutie správneho orgánu a podľa okolností aj rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa a vráti vec žalovanému správnemu orgánu na ďalšie konanie, ak bolo rozhodnutie vydané na základe neúčinného právneho predpisu alebo rozhodnutie je nepreskúmateľné pre neúplnosť spisov správneho orgánu alebo z dôvodu, že spisy neboli predložené. Súd zruší rozhodnutie správneho orgánu a konanie zastaví, ak rozhodnutie vydal orgán, ktorý na to nebol podľa zákona oprávnený. Rozsahom a dôvodmi žaloby v týchto prípadoch nie je súd viazaný.

Krajský súd v Žiline v predmetnej veci rozhodol s poukazom na za použitia , podľa ktorého súd môže rozhodnúť o žalobe bez pojednávania rozsudkom aj vtedy, ak zruší napadnuté rozhodnutie správneho orgánu z dôvodov uvedených .

Krajský súd v Žiline vec rozhodol rozsudkom bez nariadenia pojednávania práve s poukazom na to, že odporca súdu predložil nekompletný, resp. neúplný spisový materiál. Odporca súdu predložil nekompletný, nežurnalizovaný spis vo veci konania o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu navrhovateľky. Súdu bol tak predložený sociálny posudok, zdravotný posudok, lekársky nález, posudok o odkázanosti na sociálnu službu a rozhodnutie o odkázanosti č. 110/2014 zo dňa 5. 1. 2015. Je zrejmé, že súdu nebol predložený úplný administratívny spis vzhľadom k tomu, že nebolo doložené, resp. nebol doložený dôkaz z doručovania predmetného rozhodnutia vo vzťahu k navrhovateľke. Z ustálenej judikatúry Najvyššieho súdu SR v týchto veciach zrejmé, že je predovšetkým povinnosťou správneho orgánu predložiť súdu úplný administratívny spis a nie je úlohou súdu, aby po predložení administratívneho spisu opakovane vyzýval správny orgán na doplnenie všetkých podkladov, ktoré by v administratívnom spise mali byť. Je na správnom orgáne, aby viedol takú spisovú dokumentáciu, ktorá umožní preskúmanie postupu a rozhodnutia, ktoré je predmetom súdneho prieskumu, a ktoré z daných pokladov vychádza a na ne sa odvoláva, aby túto v zmysle bez meškania predložil konajúcemu súdu.

S poukazom na ust. podľa ktorého nepredloženie administratívneho spisu, resp. neúplného administratívneho spisu je dôvodom na zrušenie rozhodnutia pre nepreskúmateľnosť bez ohľadu na rozsah námietok uvedených v opravnom prostriedku, krajský súd preskúmavané rozhodnutie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

Úlohou odporcu v ďalšom konaní bude opätovne rozhodnúť o žiadosti navrhovateľky o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu, pričom v novom konaní je povinný sa zaoberať všetkými námietkami uvedenými v opravnom prostriedku. Rozhodnutie musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu veci a musí byť náležite odôvodnené. V prípade, že sa navrhovateľka proti novému rozhodnutiu odvolá, je odporca povinný predložiť odvolanie s úplným administratívnym spisom krajskému súdu.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa v spojení s ust. . Úspešná navrhovateľka právo na náhradu trov konania neuplatnila, preto jej nemohla byť náhrada trov konania priznaná.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.