Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-7C/67/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Luciou Chrapkovou Ph.D. v právnej veci navrhovateľa: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Vajnorská 98, IČO: 31 341 438, právne zastúpený NITSCHNEIDER & PARTNERS, advokátstka kancelária, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Cintorínska 3/A, IČO: 358 744 65 proti odporcovi: M. W., nar. XX.XX.XXXX bytom Č., P. XXX o zaplatenie 552,10 € s prísl. Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Návrh sa z a m i e t a.

II. Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 30.05.2011 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 552,10 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 552,10 Eur od 31.07.2010 do 12.04.2011, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 552, 10 Eur od 13.04.2011 do zaplatenia.

Návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril dňa 24.01.2007 Zmluvu o AutoKredite č. XXXXXX, súčasťou zmluvy boli Všeobecné zmluvné podmienky. Na základe zmluvy poskytol navrhovateľ odporcovi účelový úver vo výške 413 000 Sk s dobou splatnosti 48 mesiacov s výškou ročnej percentuálnej miery nákladov 18,14 % ročne účelovo určený na financovanie časti motorového vozidla značky Volkswagen Passat variant 2.0 rok výroby 2004, VIN: C.. Povinnosťou odporcu bolo, okrem iného uhrádzať pravidelné mesačné splátky vo výške 11 474 Sk vrátane DPH.

Odporca uzavrel s navrhovateľom dňa 24.01.2007 Zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. XXXXXX, ktorou odporca previedol na navrhovateľa vlastnícke právo k predmetu financovania. Nakoľko odporca sa dostal do omeškania s úhradou splátky viac ako 10 dní navrhovateľ listom zo dňa 08.08.2008 odporcovi oznámil, že týmto dňom sa stal splatný celý úver podľa zmluvy. Spolu s oznámením o predčasnej splatnosti úveru navrhovateľ oboznámil odporcu o účtovaní poplatkov za mimosúdne inkaso pohľadávok, ktorým informoval odporcu o použití služby špecializovanej organizácie za účelom mimosúdneho inkasa pohľadávky vzniknutej z dôvodu nedoplatku na mesačných splátkach zmluvy.

Dlžná suma bola odporcovi vyčíslená vo vyrozumení o vysporiadaní pohľadávky veriteľa po predčasnej splatnosti úveru podľa zmluvy (finančné vyrovnanie). Nárok navrhovateľa pozostáva z dlžnej čiastky splatnej ku dňu stanovenia úveru splatným vo výške 1130,25 Eur nesplatenej časti istiny vo výške 9 151,37 Eur zo zmluvnej pokuty za predčasné ukončenie zmluvy vo výške 637,18 Eur nákladov

navrhovateľa spojených so zaistením vozidla a realizáciou predaja vo výške 216,39 Eur iných nákladov (oprava, servis vozidla bez DPH) vo výške 4 755,70 Eur sumy DPH z ceny predmetu financovania vo výške 686,34 Eur. Nárok odporcu predstavuje vinu z predaja z predmetu financovania vo výške 13 450 Eur a úhrady prijaté po dni stanovenia úveru splatným 2 575,13 Eur.

Nárok navrhovateľa celkovo predstavuje 16 577,23 Eur po odpočítaní nárokov odporcu v celkovej výške 16 025,13 Eur, navrhovateľ požaduje 552,10 Eur. Dlh odporcu na splátkach predstavuje 1 130,27 Eur a právny nárok na úhradu predmetnej sumy navrhovateľ odvodzuje od článku VI. ods. 1 VZP a článku VII. ods. 5 VZP. Súčasťou predmetnej sumy sú aj náklady za mimosúdne inkaso pohľadávky v celkovej výške 480,18 Eur. Druhá z uplatnených súm predstavuje rozdiel medzi istinou za celé obdobie úveru vo výške 13 709,09 Eur a súčtom časti splatenej istiny do prerušenia zmluvy vo výške 4 557,72 Eur. Tento nárok odvodzuje navrhovateľ od VII. ods. 5 VZP. Zmluvná pokuta za predčasné ukončenie zmluvy sa vypočíta ako rozdiel medzi čistou súčasnou hodnotou súčtu splátok, t. j. splátky odo dňa stanovenia úveru splatným do dňa riadnej splatnosti úveru odúročené ročným BRIBIDom/12 a nesplatenej časti istiny. Ďalšie náklady sú náklady spojené so zaistením predmetu financovania realizáciou predaja v zmysle článku VII. ods.5 VZP, ktoré vznikli navrhovateľovi v súvislosti s návrhom na trestné oznámenie s prepisom predmetu financovania, so servisom predmetu financovania.

Predmet financovania bol odpredaný o sumu kúpnej ceny, za jeho odpredaj bola znížená dlžná suma odporcu voči navrhovateľovi. Nakoľko odporca čiastočne uhradil svoj záväzok po stanovení úveru predčasne splatný vo výške 2575,13 Eur, o túto čiastku bola dlžná suma takisto znížená.

Navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania od 31.07.2010 nakoľko pred týmto dátumom uplynula 14 dňová lehota na plnenie, ktorú navrhovateľ odporcovi poskytol vo finančnom vyrovnaní vystavenom dňa 16.07.2010.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu oboznámením listinných dôkazov: zmluvy o autokredite č. XXXXXX zo dňa 24.01.2007, všeobecných zmluvných podmienok zmluvy zo dňa 24.01.2007, zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. XXXXXX zo dňa 24.01.2007, protokolu o odovzdaní a prevzatí vozidla zo dňa 24.01.2007, záverečnej správy spoločnosti Over-Lease, s. r. o. zo dňa 12.05.2007, 10.11.2007, 15.03.2008, zákazkového listu zo dňa 04.05.2007, 07.09.2007, 04.01.2008 a 08.08.2008, oznámenia o predčasnej splatnosti úveru podľa zmluvy o autokredite č. XXXXXX zo dňa 08.08.2008, oznámenia o účtovaní poplatkov za mimosúdne inkaso pohľadávok zo dňa 08.08.2008, oznámenia o uplatňovaní zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva č. XXXXXX zo dňa 08.08.2008, záverečnej správy spoločnosti Over-Lease, s. r. o. zo dňa 06.06.2009, vyrozumenia o vysporiadaní pohľadávky veriteľa po predčasnej splatnosti úveru podľa zmluvy o autokredite č. XXXXXX zo dňa 16.07.2010, prehľadu splátok prijatých splátkového kalendára k zmluve, výpočtu zmluvnej pokuty, faktúry č. XXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXBXXXXX a ďalšieho spisového materiálu, pričom zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ s odporcom zatvorili dňa 24.01.2007 zmluvu o autokredite v na základe, ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi účelový úver vo výške 413000,-Sk s dobou splatnosti 48 mesiacov a výškou ročnej percentuálnej miery nákladov 18,14% za účelom financovania motorového vozidla VW Passat - Variant, ktorého nadobúdacia kúpna cena bola vo výške 590000 Sk. Odporca vopred uhradil časť kúpnej ceny vo výške 177000,-Sk. Odporca sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky splatiť navrhovateľovi včas a riadne v anuitných splátkach, ktorých výška bola uvedená v splátkovom kalendári, ktorý tvoril prílohu a záväznú súčasť zmluvy. Výška úrokov bola stanovená v splátkovom kalendári. Podľa splátkového kalendára výška úroku z úveru bola vyššia ako stanovená ročná percentuálna miera nákladov. Podľa splátkového kalendára celkovo odporca mal zaplatiť úver vo výške 18 281,76 eur, z toho úroky vo výške 4572,67 eur, čo predstavuje 25,01%.

Súčasťou zmluvy boli aj všeobecné zmluvu podmienky (VZP). Odporca vozidlo prevzal dňa 24.01.2007.

Odporca dňa 24.01.2007 zároveň uzatvoril s navrhovateľom zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva za účelom zabezpečenia svojho záväzku voči navrhovateľovi ako veriteľovi

vyplývajúceho zo zmluvy o autokredite s tým, že predmetom zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva je predmet financovania v zmysle zmluvy o autokredite.

Keďže odporca si neplnil riadne a včas povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, navrhovateľ mu listom zo dňa 08.08.2008 oznámil, že dňom 08.08.2008 stanovuje nesplatenú časť istiny vo výške 275 694 splatnou s poukazom na článok VII ods. 3 VZ. K tomuto dňu bol odporca v omeškaní so splatením splátok v celkovej výške 1130,25 eur (vrátane nákladov na mimosúdne inkaso vo výške 480,18 eur), nesplatená časť istiny predstavovala 9151,37 eur. Mimosúdne inkaso predstavuje náklady navrhovateľa spočívajúce v úhrade nákladov spoločnosti Over - Lease, s.r.o. za to, že navštevovala alebo inak kontaktovala dlžníka. Tieto návštevy sú zaevidované spoločnosťou v tzv. zákazkovom liste.

Zo záverečných správ zo dňa 12.05.2007, 10.11.2007F, 15.03.2008 a 06.06.2009 vystavených spoločnosťou Over - Lease, s.r.o. súd zistil že v uvedených dňoch spoločnosť respektíve jej zástupca mal navštíviť odporcu z dôvodu riešenia dlhu voči navrhovateľovi.

Spoločnosti Over - Lease, s.r.o. si cenu svojich služieb vyúčtoval voči navrhovateľovi faktúrami číslo XXX/XXXX vo výške 4790,-Sk, č. XXX/XXXX/X vo výške 4760,-Sk a č. XXXXXXXX vo výške 47645,90 Sk.

Odporca popieral, by ho niekedy niekto z uvedenej spoločnosti navštívil za účelom riešenia dlhu voči navrhovateľovi.

Keďže motorové vozidlo bolo havarované a v čase prevzatia motorového vozidla sa nachádzalo v servise v Senici navrhovateľ vyplatil cenu servisných prác a cenou materiálu poskytnutého na opravu vozidla v celkovej výške 4755,70 eur bez DPH na základe vyúčtovania spoločnosti Hílek a spol., a.s., faktúrou číslo 1009 353378, splatnou dňa 3.12.2009.

Navrhovateľ si uplatnil zmluvnú pokutu vypočítanú v zmysle VZP (čl. VII bod 5) vo výške 637,18 eur. Ďalší nárok navrhovateľa predstavuje predstavujú náklady spojené so zaistením vozidla a realizáciou predaja vo výške 216,39 eur, a to za prepis vozidla vo výške 118,30 eur (faktúra vystavená spoločnosťou Norbert Ciller - NMR, s.r.o., za nakládku, vykládku a odťah vozidla vo výšle 58,60 eur (faktúra č. 1009 353377 vystavená spoločnosťou Hílek a spol.), za zaistenie predmetu leasingu vo výške 39,50 eur (faktúra č. XXXXXXXX vystavená spoločnosťou OVER - LEASE, s.r.o.) a suma DPH vo výške 686,34 eur.

Navrhovateľ od svojho nároku odpočítal výnos z predaja predmetu financovania vo výške 13450,-eur a úhrady odporcu prijaté pod dni stanovenia úveru splatným vo výške 2575,13 eur.

Podľa a účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy (ďalej len ), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa a , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase

uzatvorenia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä

a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,

b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,

c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,

d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,

e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

f) meno a adresu spotrebiteľa,

g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,

h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,

i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ poskytol odporcovi úver, ktorý sa odporca zaviazal hradiť splátkami uvedenými v splátkovom kalendári, ktorý tvoril súčasť zmluvy.

Napriek tomu, že zmluva bola uzatvorená s odkazom na ustanovenia , v danej veci je potrebné aplikovať všetky režimy a opatrenia, ktoré sú určené na ochranu spotrebiteľa, ktorým odporca bezpochyby je, nakoľko uzatváral predmetnú zmluvu ako fyzická osoba nepodnikateľ. Je nepochybné, že zmluva o spotrebiteľskom úvere bola navrhovateľom pripravená na vopred tlačenom formulári, ide teda o takzvanú formulárovú typovú zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Z predloženej formulárovej zmluvy je zrejmé, že odporca nemal faktickú možnosť obsah zmluvy ako aj VZP, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, reálne ovplyvniť. Zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluvným typom s osobitnou právnou úpravou obsiahnutou v zákone číslo , ktorý je k ustanoveniam s podrobnou úpravou spotrebiteľských zmlúv od 01.04.2004 predpisom lex specialis. Uvedené znamená, že pokiaľ určité otázky nie sú výslovne upravené zákonom číslo , použijú sa na ich riešenie príslušné ustanovenia vrátane všeobecných ustanovení o záväzkoch.

Podľa splátkového kalendára je výška úrokov 25,01 % p.a. (ročná percentuálna miera

nákladov pre úver je 18,14 %). Z uvedených skutočností súd má za to, že takáto formulácia výšky ročnej percentuálnej miery nákladov nie je v súlade s citovaným ustanovením zákona o ochrane spotrebiteľa. Pri zisťovaní výšky ročnej percentuálnej miery nákladov je zrejmé, že ročná percentuálna miera nákladov pri spotrebiteľskom úvere nemôže byť nižšia ako je úroková sadzba úveru, to znamená, že nie je možné, aby ročná percentuálna miera nákladov bola 18,14 % pri úrokovej sadzbe vo výške 25,01 %. Z uvedeného dôvodu súd má za to, že predmetná zmluva, na základe ktorej poskytol spotrebný úver navrhovateľ odporcovi, nie je v súlade s ustanovením § 4 ods. 1 písm. g) citovaného zákona, aj keď formálne je tam uvedená, súd má za to, že táto ročná percentuálna miera nákladov nie je správne uvedená, preto súd dospel k záveru, že tento spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, a to s poukazom na citované ustanovenie zákona o ochrane spotrebiteľa.

Úver sa stal splatným dňa 08.08.2008, kedy bolo splatných 19 splátok vo výške 4557,72 eur, k tomuto dňu odporca nezaplatil splatné splátky vo výške 650,07 eur (vyplýva to z v poradí prvého nároku navrhovateľa vo výške 1130,25 eur po odpočítaní mimosúdneho inkasa vo výške 480,18 eur). To znamená, že odporca ku dňu splatnosti úveru zaplatil navrhovateľovi 3907,65 eur titulom splátok úveru a následne po splatnosti úveru sumu vo výške 2575,13 eur. Po pripočítaní výnosu z predaja predmetu financovania vo výške 13450,- eur, poplatku za spracovanie úveru vo výške 8260,-Sk t.j. 274,18 eur, navrhovateľ od odporcu získal celkovo 20.206,96 eur.

Súd za nedôvodný považuje nárok navrhovateľa na zaplatenie tzv. mimosúdneho inkasa vo výške 480,18 eur a to z dôvodu, že odporca ako zmluvná strana nemal možnosť ovplyvniť obsah medzi navrhovateľom a spoločnosťou OVER LEASE, s.r.o. ohľadne odmeny za údajné výjazdy k dlžníkovi. Okrem toho z VZP nevyplýva žiadny záväzok odporcu na úhradu nákladov za takéto „návštevy“. V neposlednom rade treba uviesť, že navrhovateľ nepreukázal, že by uvedená spoločnosť niekedy predmetné návštevy aj v skutočnosti zrealizovala. Odporca tieto tvrdenia navrhovateľa popieral a navrhovateľ nepredložil súdu dôkaz, z ktorého by vyplývalo, že by výjazdy uvedenej spoločnosti boli uskutočnené. Predložil len jednostranne vystavený dokument, z ktorého však táto skutočnosť nevyplýva.

Súd pri rozhodovaní o nároku navrhovateľa vychádzal z rozdielu medzi poskytnutým úverom vo výške 413000,-Sk t.j. 13709,09 eur, po pripočítaní ďalších nárokov navrhovateľa v celkovej výške 6295,61 eur (637,18 eur, 216,39 eur, 4755,70 eur, 686,34 eur) t.j. 20.004,70 eur a úhradami odporcu vo výške 20.206,96 eur.

Súd sa ďalej nezaoberal dôvodnosťou ďalších nárokov navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty, a iných nákladov v celkovej výške 6295,61 eur, nakoľko aj po sčítaní všetkých nárokov uplatnených navrhovateľom a odpočítaní plnenia poskytnutého zo strany odporcu, plnenie odporcu presahuje nárok navrhovateľa.

Vzhľadom k tomu, že nárok navrhovateľa je s poukazom na vyššie uvedené odôvodnenie nižší ako prijaté plnenie zo strany odporcu, súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Odporca mal v konaní plný úspech, patrila by mu náhrada trov konania, keďže si náhradu trov konania neuplatnil, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Lehota na podanie odvolania je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon súde (odvolanie možno urobiť ústne do zápisnice na ktoromkoľvek súde alebo doručiť do podateľne Okresného súdu Piešťany) alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť Okresnému súdu Piešťany. Právo podať odvolanie nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t.z.:

1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.