Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_30T-31-2015.pdf
PDF · 68.65 KB
Case nature
Area
Subarea
30T/31/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Martinom Žovincom, o návrhu OP Trnava na schválenie dohody o vine a treste, podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku na verejnom zasadnutí konanom dňa 21. 5. 2015, takto
rozhodol:
Obvinená:
B. V., rod. V., nar. XX.X.XXXX X. O., trvale bytom B. - Š., Š. Č.. XXX/X, nezamestnaná,
je vinná, že
dňa 15.4.2013 v presne nezistenom čase, v Hlohovci v predajni OKAY, Nitrianska č. 96/A, pri uzatváraní zmluvy so spoločnosťou Cetelem Slovensko, a.s., uviedla nepravdivé údaje o svojom zamestnaní a výške príjmu, potrebné k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorých jej bol poskytnutý úver vo výške 500,- Eur s predmetom zmluvy 1 ks TV nezistenej značky v hodnote 603,45 Eur, úver sa zaviazala splácať mesačne 15-timi splátkami vo výške 51,54 Eur, následne po uzatvorení zmluvy a uhradení akontácie vo výške 103,45 Eur, tovar prevzala, doteraz neuhradila žiadnu splátku a svojim konaním tak uviedla poškodenú spoločnosť Cetelem Slovensko, a.s. Panenská 7, Bratislava, do omylu a spôsobila škodu v celkovej výške 644,- Eur,
dňa 25.5.2013 v presne nezistenom čase, v Hlohovci v predajni PLANEO Elektro, Za Váhom č. 2, pri uzatváraní zmluvy so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., uviedla nepravdivé údaje o svojom zamestnaní a výške príjmu, potrebné k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXX, na základe ktorých jej bola poskytnutá pôžička vo výške 377,30 Eur s predmetom zmluvy 1 ks notebook zn .Asus S200E, ktorú sa zaviazala splácať mesačne 20-timi splátkami vo výške 21,56 Eur, následne po uzatvorení zmluvy a uhradení akontácie vo výške 161,70 Eur, tovar prevzala, doteraz neuhradila žiadnu splátku a svojim konaním tak uviedla poškodenú spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. Hlavné námestie 12, Kežmarok, do omylu a spôsobila škodu v celkovej výške 431,20 Eur,
dňa 25.5.2013 v presne nezistenom čase v predajni OKAY Slovakia, spol. s r.o., Nitrianska č. 96/ A v Hlohovci, vylákala od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. úver vo výške 957,45 Eur na zakúpenie tovaru práčky a chladničky v celkovej predajnej cene 778,- Eur a to tak, že dňa 25.5.2013 v predajni uzatvorila úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, pri podpise zmluvy predložila občiansky preukaz č. F. na svoje meno, ako zamestnávateľa uviedla Fakultnú nemocnicu v Trnave, so sídlom A. Žarnova 11, 917 75 Trnava, kde pracuje od marca 2015 a jej čistý mesačný príjem je 405,- Eur, pričom predstierala, že sa zaväzuje sumu poskytnutého úveru s príslušnými poplatkami splatiť v 15-tich mesačných splátkach po 63,83 Eur, v skutočnosti neuhradila ani jednu splátku, u spomínaného zamestnávateľa nikdy nepracovala, čím spôsobila poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, celkovú škodu vo výške 828,47 Eur,
teda
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobila malú škodu,
čím spáchala
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, s použitím §§ 36 písm. l), 37 písm. h), 38 ods. 2 a 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa jej určuje skúšobná doba v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste uložený obvinenej rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 27.1.2015 sp. zn. 2T/159/2014, právoplatným dňa 27.1.2015, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvinenú k náhrade škody:
- poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130 vo výške 1.348,06 Eur,
- poškodenej spoločnosti Cetelem Slovensko, a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783 vo výške 644,- Eur.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Trnava č. 1 Pv 661/14-21 zo dňa 10.3.2015 podľa ust. § 233 ods. 1 Trestného poriadku, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Trnava dňa 9.3.2015 pod č. 1 Pv 661/14-20. Sudca preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia. Na verejnom zasadnutí obvinený odpovedal „áno“ na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j). Po preskúmaní obsahu návrhu dohody o vine a treste a priloženého spisového materiálu, ako aj na základe priebehu verejného zasadnutia súd prišiel k záveru, že možno vyššie uvedenú dohodu o vine a treste schváliť. Preto ju súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.