Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-6Csp/66/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudcom JUDr. Štefanom Mikušom, v spore žalobcu: konkurzného správcu: JUDr. Jaroslav Jakubčo, so sídlom kancelárie: Horné záhrady 2, 974 01 Banská Bystrica, značka správcu: 1680, ako správcu úpadcu spoločnosti Silverside, a. s. v konkurze, IČO: 50 052 560, so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava, právne zastúpený: VIVID LEGAL, s. r. o., IČO: 36 807 915, advokátska kancelária so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, proti žalovanej: G. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, O., v konaní o zaplatenie 6020,66 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5599,06 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2324,16 Eur od 12.8.2020 do zaplatenia, spolu s úrokmi z omeškania z omeškaných splátok úveru vo výške 5 % ročne a to 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.02.2017 22.02.2017 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.03.2017 29.03.2017 101,48 € omeškaná splátka úveru 21.04.2017 21.04.2017 82,22 € omeškaná splátka úveru 21.05.2017 13.11.2017 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.06.2017 13.11.2017 52,96 € omeškaná splátka úveru 14.11.2017 05.04.2018 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.07.2017 05.04.2018 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.08.2017 05.04.2018 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.09.2017 05.04.2018 71,24 € omeškaná splátka úveru 06.04.2018 04.05.2018 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.10.2017 04.05.2018 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.11.2017 04.05.2018 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.12.2017 04.05.2018 92,55 € omeškaná splátka úveru 05.05.2018 05.06.2018 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.01.2018 05.06.2018 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.02.2018 05.06.2018 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.03.2018 05.06.2018 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.04.2018 05.06.2018 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.05.2018 04.07.2018 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.06.2018 04.07.2018 92,20 € omeškaná splátka úveru 21.10.2018 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.11.2018 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.12.2018 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.01.2019 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.02.2019 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.03.2019 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.04.2019 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.05.2019 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.06.2019 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.07.2019 do dňa zaplatenia

140,74 € omeškaná splátka úveru 21.08.2019 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.09.2019 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.10.2019 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.11.2019 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.12.2019 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.01.2020 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.02.2020 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.03.2020 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.04.2020 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.05.2020 do dňa zaplatenia 140,74 € omeškaná splátka úveru 21.06.2020 do dňa zaplatenia

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 85,44 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 9.10.2020 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 18.3.2021 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 6020,66 Eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 2324,16 Eur od 12.8.2020 do zaplatenia spolu s jednotlivými splátkami uplatnenými v žalobe a vypísaným vo výrokovej časti rozsudku. Nárok žalobcu pozostával z istiny vo výške 3862,69 Eur, vyčíslených zmluvných úrokov do dňa zosplatnenia vo výške 1718,37 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 439,60 Eur a nákladov za vystavenie listových upomienok vo výške 18 Eur. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXX uzavretej dňa 28.12.2016 poskytol žalobca žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 5000 Eur. Medzi stranami sporu bol dohodnutý zmluvný úrok vo výške: 22,93 % p.a. a žalovaná sa zaviazala splácať úver v mesačných splátkach vo výške 140,74 Eur. Žalobca upomienkou č. 1 zo dňa 27.5.2017 a 27.10.2018 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky Úveru, následne výzvami s názvom „Posledná výzva“ zo dňa 17.6.2017, 24.6.2018, 24.11.2018 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky Úveru a upozornil Žalovanú na možnosť zosplatnenia úveru, ku ktorému žalobca pristúpil oznámením o zosplatnení pohľadávky zo Zmluvy zo dňa 17.7.2020. Ako dôkazy k žalobe žalobca priložil: zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXX, výzvy zo dňa 27.5.2017, 27.10.2018, 17.6.2017, 24.6.2018, 24.11.2018, doručenky k jednotlivým výzvam, predžalobnú výzvu na zaplatenie a oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 17.7.2020, výpis z účtu žalovanej a sadzobník poplatkov.

2. Dňa 4.8.2021 bola žalobca spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k nej doručená žalovanej. Tá sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na termín 8.11.2022 o 10:30 hod. PZ žalobcu sa dostavil na pojednávanie, zatiaľ čo žalovaná aj napriek vykázanému predvolaniu sa bez ospravedlnenia nedostavila. Súd rozhodol o pojednávaní v neprítomnosti žalovanej. Žalobca po predbežnom právnom posúdení sporu predložil krátkou cestou listiny o ročnej percentuálnej miere nákladov poskytnutého úveru žalovanej a informáciách o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 3. štvrťrok 2016. Súd z listín založených v spise a postupom podľa ust. 204 zistil nasledovný skutkový stav: žalobca (pred vyhlásením konkurzu) uzatvoril so žalovanou dňa 28.12.2016 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, v ktorej sa žalovaná zaviazala mesačne v 60 pravidelných splátkach vo výške 140,74 Eur splácať úver až do termínu konečnej splatnosti úveru dňa 20.1.2022. Žalobca zaslal žalovanej dve upomienky a tri výzvy na zaplatenie z dôvodu omeškania platenia dohodnutých splátok. Žalobca si so žalovanou dohodli sumu nákladov za vystavenú upomienku vo výške 3 Eur a vo výške 4 Eur za vystavenie výziev. Z dôvodu porušenia povinnosti splácať poskytnutú pôžičku po predchádzajúcich výzvach na zaplatenie s upozornením na možnosť zosplatnenia a skutočnosti, že žalovaná bola v omeškaní so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, žalobca dňa 17.7.2020 úver zosplatnil. Okresný súd Bratislava I uznesením zo dňa 22.9.2022, sp. zn.. , zverejnenom v obchodnom vestníku dňa 29.9.2022, vyhlásil konkurz na pôvodného žalobcu Silverside, a.s., uznesením z 4.10.2022

ustanovil do funkcie správcu: JUDr. Jaroslav Jakubčo, so sídlom kancelárie: Horné záhrady 2, 974 01 Banská Bystrica. Dňa 7.11.2022 doručil správca súdu súhlas s pokračovaním v konaní. Daný zmluvný vzťah medzi stranami vyplývajúci z uvedenej zmluvy o poskytovaní verejných služieb súd posudzuje ako spotrebiteľský vzťah s ohľadom na znenie a nasl. .

4. Podľa (ďalej len „“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

5. Podľa prvá veta , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

6. Podľa , , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. (2) Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

7. Podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenia veriteľ požiadal.

8. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

9. Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzania tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

10. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

11. Podľa , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

12. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

13. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

14. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

15. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. Podľa nariadenia vlády SR č. , ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, sankcie za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov nesmú spolu prevýšiť priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenú podľa osobitného predpisu pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne nesmú prevýšiť trojnásobok úrokov z omeškania podľa tohto nariadenia vlády; za rozhodujúcu sa považuje ročná percentuálna miera nákladov pre obdobný typ spotrebiteľského úveru.

18. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

19. Podľa § 1 ods. 2 ZoSU, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

20. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 5000 Eur, ktorý sa zaviazala pravidelne v 60 mesačných splátkach vo výške 140,74 Eur. Nakoľko si žalovaná svoju povinnosť platenia splátok riadne a včas neplnila, žalobca po predchádzajúcich výzvach úver ku dňu 17.7.2020 zosplatnil. Nárok žalobcu na zaplatenie istiny úveru vo výške 3862,69 Eur, zmluvných úrokov vo výške 1718,37 Eur a nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky za vystavené upomienky a výzvy vo výške 18 eur, považoval za dôvodný. Žalovaný sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania a preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť aj zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % ročne tak, ako je uvedené v I. výroku tohto rozsudku.

21. Žalobca si uplatnil aj nárok zo zmluvnej pokuty a k nej prináležiaci úrok z omeškania. Daná pokuta bola síce v žalobe uplatnená vo výške 10% p. a. zo súm omeškaných splátok, avšak v zmluve (čl. IX) bola medzi stranami dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 12% p.a. z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania. Nakoľko pri omeškaní prináleží veriteľovi aj úrok z omeškania vo výške 5%, tak súčet týchto sankcií prekračuje trojnásobok (15%) úrokov z omeškania podľa nariadenia vlády SR č. . Takto dohodnutá sankcia (17%) za omeškania spotrebiteľa je súdom vyhodnotená ako neprijateľná podmienka podľa , nakoľko veriteľ požadoval od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Podľa je takéto dojednanie neplatné, a tak si ho nemohol žalobca uplatniť v žalobe, a to ani v zníženej výške 10%. Preto súd zamietol žalobcu v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 439,60 Eur spolu s uplatnením úrokom z omeškania viažucim sa k zmluvnej pokute.

22. Žalobca bol úspešný čo do zaplatenia sumy 5599,06 Eur s príslušenstvom a žalovaná čo do zaplatenia sumy 439,60 Eur s príslušenstvom. Procesný úspech žalobcu predstavuje 92,72 % z predmetu sporu a procesný úspech žalovanej predstavuje 7,28 % z predmetu sporu. Čistý procesný úspech žalobcu po odpočítaní jeho procesného neúspechu je 85,44 %. Preto súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 85,44 % proti žalovanej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.