Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_2C-134-2015.pdf
PDF · 77.14 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/134/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Viera Dubovinská, v právnej veci žalobcu, CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o., Malý trh 2/A, Bratislava, právne zast. Advokátskou kanceláriou KUHAJDA s.r.o, Karadžičova 47, Bratislava, proti žalovanej, O. L., G.. L..L..L., K. E. XX, W., o zaplatenie 224,23 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi l04,44 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške
9% ročne zo sumy l00,94 eur od 30. 3. 20l2 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 3,50 eur od l0. 5. 20l2 do zaplatenia a to v pravidelných mesačných splátkach po 30,- eur mesačne, počnúc mesiacom júl 20l5, vždy do l5. dňa príslušného mesiaca pod stratou výhody splátok.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
V prevyšujúcej časti súd žalobcu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 17. 3. 2015 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 224,23 eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. V návrhu uviedol, že žalovaná uzavrela dňa 24. 6. 2011 s predchodcom žalobcu Telefónica Slovakia, a.s., Bratislava Zmluvu o pripojení, na základe ktorej boli žalovanej poskytované elektronické komunikačné služby. Predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté elektronické komunikačné služby faktúrou č. 1028828570 na sumu 61,47 eur so splatnosťou 30. 1. 2012, faktúrou č. 1030794975 sumu 58,32 eur so splatnosťou 29. 2. 2012, faktúrou č. 1031832072 sumu 100,94 eur so splatnosťou 29. 3.2012 a faktúrou č. 1034032060 sumu 3,50 eur so splatnosťou 29. 5. 2012. Žalovaná bola výzvou zo dňa 7. 3. 2012 vyzvaná na úhradu dlžnej sumu, do podania návrhu na vydanie platobného rozkazu túto sumu neuhradila.
Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, z neúčasti sa písomne ospravedlnil, súhlasil aby sa konalo v jeho neprítomnosti, doručenie predvolania mal súd riadne preukázané, preto v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jeho neprítomnosti.
Vo veci súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to Zmluvou o pripojení, faktúrami, pokusom o zmier, Zmluvou o postúpení pohľadávok a zistil nasledovné:
Žalovaná uzavrela dňa 24. 8. 2011 so spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o., Bratislava Zmluvu o pripojení v rámci programu služieb O2 Fér platba na faktúru s účastníckym číslom +XXXXXXXXXXXX.
Žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu poskytovaných komunikačných služieb predchodcom žalobcu vo výške 224,23 eur, ktorá jej bola fakturovaná faktúrami splatnými: č. 1028828570 na sumu 61,47 eur so splatnosťou 30. 1. 2012, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 58,32 eur so splatnosťou 29. 2. 2012, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 100,94 eur so splatnosťou 29. 3.2012 a faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 3,50 eur so splatnosťou 29. 5. 2012.
Žalovaná bola pokusom o zmier zo dňa 7. 3. 2012 vyzvaná na úhradu dlžnej sumy.
Zmluvou o postúpení pohľadávky č. 2002 zo dňa 24. 6. 2013 bola pohľadávka voči žalovanej postúpená spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o., Eisteinova 24, Bratislava žalobcovi.
Žalovaná v účastníckej výpovedi uplatnený nárok žalobcu uznala, ale vzhľadom na nepriaznivú finančnú situáciu a iné peňažné záväzky, žiadala aby uplatnený nárok žalobcu mohla uhradiť formou splátok po 30 eur mesačne.
Podľa ustanovenia § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy medzi účastníkmi, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu,
Podľa ustanovenia § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy medzi účastníkmi, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Podľa § 52 ods. 1, 3, 4 Občianskeho zákonníka v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy t.j. k 24. 8. 2011 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti
Podľa § 53 ods. 1, 2, 5 Občianskeho zákonníka v znení platnom ku dňu 24. 8. 2011, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 5b zákona č.. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa zmenený s účinnosťou od 1.5.2014, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak s dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 5l7 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje nariadenie vlády č. 87/l995 Z.z. a je o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB bola v čase omeškania dlžníka 1 %, pričom výška úrokov z omeškania je 1 % + 8% = 9 % p.a.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré medzi účastníkmi neboli sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola dňa 24. 8. 2011 uzatvorená Zmluva o pripojení, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou. V konaní bolo preukázané, že žalovaná neuhradila vyúčtované poplatky za poskytnuté služby žalobcom vo výške 224,23 eur.
Súd nároku žalobcu vyhovel čiastočne a to do sumy 104,44 eur s príslušenstvom, nárokom z faktúr na sumu 100,94 eur splatná dňa 29. 3. 2012 a na sumu 3,50 eur splatná dňa 29. 5. 2012 a povolil žalovanej istinu splácať v pravidelných mesačných splátkach po 30 eur mesačne pod stratou výhody splátok s prihliadnutím na jej finančnú situáciu.
Ako bolo vyššie konštatované právny vzťah medzi žalobcom a žalovanou je právnym vzťahom zo spotrebiteľskej zmluvy, a preto na tento právny vzťah je treba aplikovať ustanovenia, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru. Na základe citovaného zákonného ustanovenia § 5b zákona č. 250/2007 Z.z., súd v danej veci prihliadol aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva žalobcu voči spotrebiteľovi z dôvodu premlčania nároku. Podľa § 100 ods.1 a § 101 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej, pričom pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Žalobca sa domáha od žalovanej zaplatenia aj sumy 61,47 eur so splatnosťou dňa 30. 1. 2012 a sumy 58,32 eur so splatnosťou dňa 29. 2. 2012 eur návrhom podaným na tunajšom súde dňa 17. 3. 2015. Trojročná premlčacia doba na uplatnenie práva začala teda žalobcovi plynúť dňa 1. 2. 2012 a dňa 1. 3. 2012 t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti uvedených faktúr. Žalobca podal návrh na súde až dňa 17. 3. 2015 teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby, ktorá uplynula dňom 1. 2. 2015 a 1. 3. 2015.
Premlčanie má za následok zánik nároku, teda zánik jeho súdnej vymáhateľnosti, v dôsledku čoho premlčané právo nemožno priznať. Vzhľadom na nemožnosť uplatnenia práva žalobcu voči žalovanej z dôvodu premlčania nároku, kedy súd musel na premlčanie prihliadnuť podľa platnej právnej úpravy aj bez návrhu, návrh žalobcu čo sa týka istiny vo výške 119,79 eur zamietol.
Súd o trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. a vzhľadom k tomu, že účastník vo veci mal úspech len čiastočný, vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.