Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Cob-19-2021.pdf
PDF · 71.94 KB
Case nature
Subarea
1Cob/19/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Školníkovej a členiek senátu JUDr. Viery Markovej a JUDr. Renáty Šiškovej v právnej veci žalobcu: ENERGY HOLD, spol. s r.o., Nixbrod 7, 934 01 Levice, IČO: 36 618 772, právne zastúpeného: POLÁČEK & PARTNERS s. r. o., Hurbanovo námestie 1, 811 06 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 568 124 proti žalovanému: Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 9, 816 47 Bratislava, IČO: 36 361 518, právne zastúpenému: Allen & Overy Bratislava, s.r.o., Eurovea Central 1, Pribinova 4, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 857 897 o zaplatenie 39.943,95 eur s príslušenstvom a o späťvzatí žaloby žalobcom, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave späťvzatie žaloby p r i p ú š ť a, rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. 35Cb/41/2017-1185 zo dňa 17.12.2019 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .
II. Súd p r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava I ako súd prvej inštancie rozsudkom č. k. 35Cb/41/2017-1185 zo dňa 17.12.2019 výrokom I. žalobu zamietol a výrokom II. priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania.
2. Proti rozsudku podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie v celom rozsahu z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. b), d), f), h) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil tak, že uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 99.506,67 eur spolu s príslušenstvom a prizná žalobcovi nárok na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu vyjadril podaním zo dňa 21.3.2020. Odvolacia replika žalobcu bola súdu prvej inštancie doručená dňa 18.6.2020 a odvolacia duplika žalovaného dňa 29.10.2020.
3. Uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 1Cob/19/2021-1899 zo dňa 22.7.2021, právoplatným dňa 02.09.2021, bolo odvolacie konanie prerušené do rozhodnutia Ústavného súdu SR o sťažnosti vo veci porušenia základných práv a slobôd rozhodnutím Najvyššieho súdu SR uznesením sp.zn. 3Obdo/18/2019 zo dňa 20.11.2019, vedenej pred Ústavným súdom SR pod sp.zn. Rvp 352/2020.
4. Zo strany žalovaného bol dňa 10.05.2022 doručený odvolaciemu súdu návrh na pokračovanie v konaní z dôvodu, že Ústavný súd SR už o uvedenom konaní rozhodol uznesením č.k. III. ÚS 167/2022-250 zo dňa 24.03.2022, pričom poukázal i na obdobné rozhodnutie iného sťažovateľa - výrobcu elektriny, ktoré je kľúčové pre rozhodnutie sporu a to nález Ústavného súdu SR č.k. III. ÚS 257/2020-256 zo dňa 14.12.2021. Vzhľadom na jednoznačné zodpovedanie problematiky platby za
prístup do distribučnej sústavy Najvyšším a Ústavným súdom SR nepovažoval prerušenie konania za potrebné ani účelné.
5. V nadväznosti na výzvu odvolacieho súdu, či žalobca vzhľadom na prijaté závery Ústavného súdu SR trvá na odvolaní, resp. podanej žalobe, žalobca podaním doručeným odvolaciemu súdu dňa 05.10.2022 zobral žalobu vzhľadom na rozhodnutie Ústavného súdu SR č.k. III. ÚS 167/2022-250 zo dňa 24.03.2022 v celom rozsahu späť. Uviedol, že v uvedenom rozhodnutí dospel Ústavný súd SR k odlišnému právnemu záveru, ako okresné a krajské súdy rámci svojej doterajšej praxe.
6. Odvolací súd výzvou zo dňa 06.10.2022 vyzval žalovaného na predloženie vyjadrenia ku späťvzatiu žaloby v lehote 5 dní, pričom predmetná výzva bola doručená žalovanému dňa 14.10.2022. Žalovaný na výzvu odvolacieho súdu do dnešného dňa nereagoval.
7. Podľa § 370 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
8. Podľa § 370 ods. 2 CSP súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
9. Späťvzatie žaloby je jedným zo širokej škály dispozičných oprávnení žalobcu ako účastníka konania s postavením tzv. dominus litis (pána sporu), ktorý má právo procesnými úkonmi, ktoré sú prejavom jeho autonómnej vôle, ovplyvňovať priebeh a smerovanie celého súdneho konania (tzv. dispozičný princíp civilného sporového konania). Vôľa žalobcu dosiahnuť zastavenie konania prostredníctvom inštitútu späťvzatia žaloby je však limitovaná dvoma skutočnosťami, a to nesúhlasom druhej procesnej strany so zastavením konania a existenciou vážnych dôvodov, pre ktoré konanie zastaviť nemožno. Dôkazné bremeno existencie takýchto vážnych dôvodov potom v konaní nesie žalovaný, pričom za predpokladu dôvodnosti nesúhlasu so späťvzatím žaloby prichádza do úvahy postup podľa 370 ods. 2 CSP, kedy odvolací súd späťvzatie žaloby nepripustí a pokračuje v konaní.
10. Odvolací súd konštatuje, že v tomto konaní k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu došlo po vydaní rozsudku súdu prvej inštancie, ale skôr, ako tento rozsudok nadobudol právoplatnosť, pričom žalovaný nevyslovil svoj nesúhlas so späťvzatím žaloby. Na základe uvedeného odvolací súd v súlade s § 370 ods. 1 a 2 CSP pripustil späťvzatie žaloby žalobcom zo dňa 05.10.2022, rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. 35Cb/41/2017-1185 zo dňa 17.12.2019 zrušil a konanie zastavil.
11. Podľa § 396 ods. 1 CSP ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
12. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania pri zastavení konania v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, pod čo v spojení s § 396 ods. 1 CSP spadá aj rozhodovanie o nároku na náhradu trov odvolacieho konania pri zastavení konania o odvolaní, je zavinenie zastavenia konania potrebné posudzovať výlučne z procesného hľadiska, a nie podľa hmotného práva, pričom pojem „procesné zavinenie“ je nevyhnutné vykladať komplexne. Pojem „zavinenie“ je potrebné posudzovať vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie sa strany sporu. Ide teda o to, či sa navrhovateľ (žalobca) domohol uplatneného nároku alebo nie, pričom súd neskúma, či by bol navrhovateľ (žalobca) v meritórnom konaní úspešný, alebo nie (rozhodnutie NS SR sp.zn. 7M Cdo 1/2014). S poukazom na uvedené skutočnosti a na znenie citovaných zákonných ustanovení odvolací súd ustálil záver o procesnom zavinení žalobcu za zastavenie konania, keďže k zastaveniu konania došlo na základe späťvzatia žaloby žalobcom bez toho, aby bol tento dispozičný úkon žalobcu vynútený správaním protistrany. V danom prípade žalobca neuviedol žiadny dôvod späťvzatia žaloby, ktorý by mal pôvod v správaní a v konaní žalovaného, ktoré by vyvolalo u žalobcu nutnosť späťvzatia žaloby, v dôsledku čoho žalovanému vzniklo právo na náhradu trov celého konania a z toho dôvodu odvolací súd priznal žalovanému zastúpenému právnym zástupcom voči žalobcovi nárok na náhradu trov prvoinštančného ako i odvolacieho konania v rozsahu 100%.
14. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2, veta druhá CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených § 429 ods. 2 CSP. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Nesplnenie náležitostí vyžadovaných § 428 a § 429 CSP má za následok odmietnutie dovolania (§ 447 písm. d/, e/ CSP).