Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8CbZm-34-2021.pdf
PDF · 65.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-8CbZm/34/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V pred sudkyňou JUDr. Oxanou Kovalovou Bárekovou v právnej veci žalobcu: MAHI EXPORTS so sídlom Unit No. 116, Ackruti Star, MIDC Central Road, Marol, Andheri (E), Mumbai - 400 093, India, zastúpený: Jurek, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Mostová 2, Bratislava 811 02, IČO: 47 253 983, proti žalovaným: 1) K.. P. F. - O., s miestom podnikania, K. XXX/ XX, H., A.: XX XXX XXX, 2) H. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/XX, H., 3/ P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/XX, H., o zaplatenie 86.627,- USD s príslušenstvom zo zmenky, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje nasledovný zmier:
„I. Žalovaný v 1. rade, žalovaný v 2. rade a žalovaný v 3. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 86 627 USD a to v nasledovných mesačných splátkach: 1. Splátka vo výške 1 000 USD 2. Splátka vo výške 1 000 USD 3. Splátka vo výške 2 000 USD 4. Splátka vo výške 3 934,62 USD 5. Splátka vo výške 3 934,62 USD 6. Splátka vo výške 3 934,62 USD 7. Splátka vo výške 3 934,62 USD 8. Splátka vo výške 3 934,62 USD 9. Splátka vo výške 3 934,62 USD 10. Splátka vo výške 3 934,62 USD 11. Splátka vo výške 3 934,62 USD 12. Splátka vo výške 3 934,62 USD 13. Splátka vo výške 3 934,62 USD 14. Splátka vo výške 3 934,62 USD 15. Splátka vo výške 3 934,62 USD 16. Splátka vo výške 3 934,62 USD 17. Splátka vo výške 3 934,62 USD 18. Splátka vo výške 3 934,62 USD 19. Splátka vo výške 3 934,62 USD 20. Splátka vo výške 3 934,62 USD 21. Splátka vo výške 3 934,62 USD 22. Splátka vo výške 3 934,62 USD 23. Splátka vo výške 3 934,62 USD 24. Splátka vo výške 3 934,62 USD
Splatnosť každej splátky pripadá na 10. deň kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia. V prípade neuhradenia čo i len jednej splátky v lehote splatnosti sa stane celý dlh splatným.
Žalovaný v 1. rade, žalovaný v 2. rade a žalovaný v 3. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi trovy protestu a podaných správ, ako aj ostatné trovy vo výške 352,63 Eur, odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy vo výške 285,87 USD a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalobca má nárok na úrok z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 86 627 USD od 21.05.2021 do zaplatenia, ktorý bude dopočítaný po úhrade celej istiny a splatný do troch mesiacov odo dňa úhrady poslednej splátky.
Žalovaný v 1. rade, žalovaný v 2. rade a žalovaný v 3. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 1 000 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd stranám v zmysle ust. § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov vracia zaplatené súdne poplatky vo výške 90% zo všetkých zaplatených súdnych poplatkov.“
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 18.06.2021, žalobca žiadal, aby súd žalovaných 1,2 a 3 zaviazal na zaplatenie zmenkovej sumy 86 627 USD s ročným úrokom 6% zo sumy 86 627 USD od 21.05.2021 do zaplatenia, trovy vo výš 352,63 Eur a na náhradu trov konania spolu s odmenou vo výške 1/3 percenta zmenkovej sumy 285,87 USD. 2. Žalovaní sa vyjadrili k žalobe a uviedli, že časť nároku uznávajú, rozparovali len výšku náhrady trov konania a poukázali na okolnosti za akých vznikol ich dlh teda obdobie pandémie COVID 19, počas ktorého nemohli vykonávať svoju podnikateľskú činnosť. 3. Replikou žalobca uviedol, že po kontaktovaní žalovaných sú ochotní uzatvoriť splátkový kalendár a následne zmier. 4. Dňa 04.10.2022 doručili strany sporu tunajšiemu súdu spoločný návrh na zmier. 5. Podľa §148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. 6. Podľa §148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 7. Podľa §398 CSP žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený súdny zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať i na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval. 8. Podľa §403 ods. 1,2 CSP žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia. 9. Procesnými stranami uzavretý zmier, uvedený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, predstavuje prejavenú procesných strán, obsahovo neodporuje právnym predpisom, je v súlade s príslušnými ustanoveniami č. 40/1964 Zb., 513/1991 Zb., 191/1950 Zb. predmet sporu - zaplatenie zmenky, pripúšťa skončiť konanie zmierom. 10. Súd nerozhodoval o vrátení súdneho poplatku nakoľko je tento súčasťou obsahu dohodnutého zmieru. 11. O nároku na náhradu trov konania súd taktiež nerozhodoval, nakoľko aj tieto sú súčasťou obsahu dohodnutého zmieru.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti schváleného zmieru nie je prípustné odvolanie /§357 CSP/.