Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30P/202/2014

Zmenené rozhodnutím 26P/230/2018
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti K. K., nar. XX.XX.XXXX a E. K., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny T., dieťa rodičov: matky - Q. K., štátnej občianky Slovenskej republiky, trvale bytom R. - T., M. Z. XXX/X a otca - N. K., štátneho občana Slovenskej republiky, trvale bytom H. I. XXX, o návrhu matky na zvýšenie vyživovacej povinnosti takto rozhodol: S c h v a ľ u j e s a rodičovská dohoda tohto znenia: „Otec s a z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. K. sumou 150,- Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, s účinnosťou od 01.10.2018, čím s a z v y š u j e jeho doterajšia vyživovacia povinnosť zo sumy 80,- Eur mesačne na sumu 150,- Eur mesačne. Otec s a z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. E. sumou 100,- Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, s účinnosťou od 01.10.2018, čím s a z v y š u j e jeho doterajšia vyživovacia povinnosť zo sumy 60,- Eur mesačne na sumu 100,- Eur mesačne. Dlh na výživnom pre mal. K. za obdobie od 01.10.2018 do rozhodnutia súdu vo výške 720,- Eur sa otec dieťaťa z a v ä z u j e splácať popri bežnom výživnom k rukám matky v mesačných splátkach po 20,- Eur s účinnosťou zaplatenia prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku pod stratou výhody splátok. Dlh na výživnom pre mal. E. za obdobie od 01.10.2018 do rozhodnutia súdu vo výške 480,- Eur sa otec dieťaťa z a v ä z u j e splácať popri bežnom výživnom k rukám matky v mesačných splátkach po 14,- Eur s účinnosťou zaplatenia prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku pod stratou výhody splátok.“ Týmto sa v časti výživného z m e ň u j e rozsudok Okresného súdu Trenčín č.k. 30P/202/2014-33 zo dňa 21.05.2015. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín, samosudkyňou JUDr. Martou Rybárovou, v právnej veci navrhovateľa X. F., štátneho občana Slovenskej republiky, robotníka, bydliskom O. Q. XXX, proti odporkyni E. F., štátnej občianke Slovenskej republiky, J., bydliskom O. Q. XXXX, právne zastúpenej JUDr. Šimonom Cibulkom, advokátom, so sídlom Trenčín, Hodžova 53, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom F., F., nar. XX.XX.XXXX a M., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, takto

rozhodol:

Manželstvo účastníkov navrhovateľa X. F. a odporkyne E. F., rodenej U., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v O. Q., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Obce O. Q., vo zväzku 9, ročník 2002, na strane 75, pod poradovým číslom 6, s a r o z v á d z a.

Maloleté deti F., F. a M., sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti odporkyne.

Právo zastupovať a spravovať majetok maloletých detí majú obaja rodičia.

Navrhovateľ je p o v i n n ý platiť na výživu maloletej F. sumou po 80,- Eur mesačne a maloletému M. sumou po 60,- Eur mesačne, k rukám odporkyne, vždy do 15. dňa každého mesiaca vopred, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.

Účastníci styk navrhovateľa s maloletými deťmi nežiadali upraviť.

Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ žiadal o rozvod manželstva s poukazom na to, že dôvod pre rozvod vznikol niekedy roku 2014, keď odporkyňa po materskej dovolenke nastúpila do práce a našla si v práci mimomanželskú známosť. Počas manželstva žili v 3-izbovom nájomnom byte v O. Q.. Spoločnú domácnosť viedli do júna 2014. Navrhovateľ poukázal, že keď sa jeden krát vrátil domov z nočnej zmeny, mal. F. mu povedala, že v noci bol u nich priateľ manželky. S týmto mužom sa odporkyňa stretla aj na Valentína 2014. V júni 2014 odporkyňa spolu s deťmi odišla z ich zo spoločnej domácnosti ku svojim rodičom, ktorí žijú tiež v O. Q. a žije tam s deťmi aj v súčasnosti. Pre prípad rozvodu navrhovateľ žiadal, aby súd zveril mal. deti F. a M. do osobnej starostlivosti odporkyne s tým, že on bude na výživu platiť k rukám odporkyne výživné, mal. F. sumou 40 Eur mesačne a mal. M. sumou 30 Eur mesačne. Potvrdil, že v súčasnosti pracuje ako J. v spol. U. Q. Q..J..H.., K., s príjmom okolo 453 Eur mesačne a okrem finančných prostriedkov chce deťom

prispievať aj vecným plnením. Ohľadom styku s deťmi sa s odporkyňou vie dohodnúť, preto nežiadal styk s deťmi upravovať rozsudkom.

Odporkyňa s návrhom navrhovateľa na rozvod manželstva súhlasila. Potvrdila, že manželstvo uzatvorili po 4 ročnej známosti, s tým, že od začiatku to bol komplikovaný vzťah. Niekoľkokrát sa rozišli a opäť sa k sebe vrátili. Manželstvo uzatvorili iba preto, lebo bola tehotná. Prvé dva roky po uzatvorení manželstva boli dobré a následne sa ich vzťahy začali kaziť. Mali rôzne názory na výchovu detí. Navrhovateľ chodil do práce a ona bývala s deťmi sama. Veľký zlomom v ich manželstve bol alkohol u navrhovateľa. Odporkyňa potvrdila, že si v práci našla mimomanželskú známosť. Teraz sa stretávajú tak, že spolu s maloletými deťmi prichádza do priateľovej domácnosti v Ľ., kde žije s matkou a s bratom. Pre prípad rozvodu manželstva navrhla zveriť mal. deti F. a M. do jej osobnej starostlivosti a žiadala, aby súd navrhovateľovi určil povinnosť platiť výživné mal. F. sumou 110 Eur mesačne a mal. M. sumou 90 Eur mesačne. Poukázala, že mal. F. má 12,5 roka a je žiačkou 6. ročníka ZŠ. Stravuje sa v školskej jedálni s poplatkom 22 Eur mesačne a navštevuje platený krúžok s poplatkom 2,40 Eur mesačne. Mal. M. bude mať 6 rokov a chodí do MŠ so stravným 20-30 Eur mesačne. Za školné platí 12 Eur mesačne a polročne 10 Eur ZRPŠ, čo je 1,66 mesačne. Ďalšie výdavky má u oboch detí s úhradou stravy, ošatenia a školských pomôcok. Mal. M. začal nosiť okuliare s výdavkom 93 Eur. Na kúpu okuliarov prispel navrhovateľ sumou 50 Eur. Obe deti sú zdravé. Odporkyňa pracuje ako J. v spoločnosti E. Q., Q.. Q. J..H.., s priemerným mesačným zárobkom vo výške okolo 450 Eur.

Súd po vykonanom dokazovaní výsluchom účastníkov konania, oboznámením potvrdenia o ich poslednom spoločnom bydlisku, sobášnym listom, rodnými listami mal detí F. a M. mal za preukázané, že obaja účastníci sú slovenskí štátni občania slovenskej národnosti, ktorí uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX pred Matričným úradom Obce O. Q.. U navrhovateľa aj odporkyne išlo o prvé manželstvo, z ktorého sa dňa XX.XX.XXXX narodila mal. F. a dňa XX.XX.XXXX sa narodil mal. M.. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci v obvode Okresného súdu Trenčín, preto bol na konanie príslušný tunajší súd. Ďalej súd oboznámil správy a potvrdenia ÚPSVaR Trenčín o dávkach poberaných účastníkmi, odpoveď na lustráciu v sociálnej poisťovni a správy o príjme navrhovateľky a odporcu od ich zamestnávateľov.

Podľa § 23 ods. 1-3 Zákona o rodine č.36/2005 Z.z., súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvráteniu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní na ne prihliada. Pri posudzovaní miery rozvratu prihliadne na porušenie povinnosti podľa §18 a 19.

Podľa § l8 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie

Podľa § 19 ods. 1 predtým citovaného zákona, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.

Z uvedených ustanovení, ale aj celej koncepcie Zákona o rodine vyplýva, že spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc. Preto sa rozvod manželstva vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie, v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva. K narušeniu manželstva rozvodom možno teda pristúpiť iba v spoločensky odôvodnených prípadoch (§ 22 Zákona o rodine).

Zákon sa v prípade rozvodu neuspokojuje s akýmkoľvek rozvratom, ale vyžaduje jeho kvalifikovaný stupeň. To znamená, že rozpor v spolužití musí mať určitú intenzitu, ktorá je podmienená najmä tým,

že trvá dlhšiu dobu. Musí ísť o stav, ktorý trvale znemožňuje vytvárať zdravé rodinné prostredie, stav, kedy od manželov nemožno očakávať obnovenie spolužitia. Záver o tom, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené , môže súd urobiť iba na základe skúmania a zisťovania príčin, ktoré rozvrat spôsobili.

Z vykonaného dokazovania v predmetnej veci mal súd za preukázané, že v manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý. Vzťahy medzi účastníkmi sú dlhšiu dobu narušené tak, že ich manželstvo si už neplní žiadnu zo svojich funkcií. Súd skúmal vážnosť rozvratu manželstva účastníkov, berúc do úvahy najmä ich vzájomný vzťah, doterajšie spolužitie, resp. nespolužitie účastníkov, ako aj dĺžku trvania a intenzitu rozvratu vzťahov medzi nimi. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ pracuje ako J. v spol. U. Q. Q..J..H.., K., s príjmom vo výške 438,- Eur. Odporkyňa pracuje ako J. v spoločnosti E. Q., Q.. Q. J..H.., odštepný závod K., s priemerným príjmom v roku 2014 vo výške 477,91 Eur mesačne. Odporkyňa potvrdila, že má mimomanželský vzťah a spolu s deťmi navštevuje svojho priateľa v jeho bydlisku. Obaja účastníci zhodne potvrdili, že od júna 2014 nežijú v spoločnej domácnosti a od tohto času nemajú ani intímny život. Príčinou narušenia spolužitia bola dlhodobá nespokojnosť odporkyne so svojim životom v manželstve s navrhovateľom. Situácia vyvrcholila tým, že odporkyňa si našla mimomanželskú známosť a v júni 2014 spolu s mal. deťmi F. a M. odišla zo spoločnej domácnosti a žije v domácnosti svojich rodičov. Účastníci konania hodnotili priebeh konfliktu vedúceho k rozpadu manželstva v zásade zhodne a obaja účastníci trvali na rozvode manželstva. Pre prípad rozvodu obaja účastníci súhlasili s tým, aby na čas po rozvode manželstva boli obe mal. deti F., F. a M. zverené do osobnej starostlivosti odporkyne, ale nevedeli sa dohodnúť o výške vyživovacej povinnosti navrhovateľa ku každému z mal. detí. Navrhovateľ v závere pojednávania súhlasil s výživným pre mal. F. sumou vo výške 60 Eur mesačne a pre mal. M. sumou vo výške 40 Eur mesačne. Odporkyňa trvala na výživnom pre mal. F. vo výške 110 Eur mesačne a pre mal. M. sumou po 90 Eur mesačne.

V konaní bolo preukázané, že manželstvo účastníkov si neplní svoj spoločenský účel, ktorý spočíva predovšetkým vo vytváraní zdravého rodinného prostredia, v ktorom by manželia mali žiť vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytovať si navzájom duševnú i materiálnu pomoc. Existuje iba ako formálne pretrvávajúci zväzok muža a ženy bez vzájomnej citovej náklonnosti, bez vzájomnej manželskej podpory a starostlivosti. Tento rozvrat pretrváva v manželstve účastníkov po dlhšiu dobu.

Medzi takýmto správaním sa účastníkov a rozvratom ich manželstva súd videl príčinnú súvislosť. Mal teda za to, že sú splnené podmienky na rozvod manželstva, a preto návrhu v tejto časti v plnom rozsahu vyhovel. Rozvod manželstva nebude ani v neprospech maloletých detí F. a M., nakoľko navrhovateľ aj odporkyňa majú k obom deťom vytvorený veľmi dobrý vzťah a snažia sa im aj za súčasných podmienok, vytvoriť prostredie vhodné pre ich rozvoj.

Zákon o rodine predpokladá, že rozvádzajúci sa manželia sa sami dohodnú na úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Ak však k nej nedôjde, tento zákon v § 24 ukladá zároveň (uno actu) s otázkou rozvodu zabezpečiť úpravu práv a povinností aj ochranu záujmov maloletých detí (a to aj v zmysle § 113 O.s.p.).

Kolízny opatrovník v prípade, že súd manželstvo rozvedie, odporučil zveriť mal. F. a mal. M. do osobnej starostlivosti odporkyne a navrhovateľovi určiť povinnosť platiť výživné, mal. F. sumou 60 Eur mesačne a mal. M. sumou 40 Eur mesačne.

Podľa § 24 ods. 1,2 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Pri schvaľovaní dohody rodičov súd vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Podľa § 62 ods. 1,2,4,5 tohto zákona vyživovacia povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do toho času, kým nie sú deti samé schopné sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

V ďalšej časti sa súd zaoberal rozhodnutím o právach a povinnostiach účastníkov konania k maloletým deťom F. a M.. Odporkyňa spolu s deťmi odišla zo spoločnej domácnosti, ktorú rodina viedla v obci O. Q. v júni 2014 a teraz žije spolu s deťmi v rodičovskom dome svojich rodičov spolu s rodičmi, teda obaja účastníci aj maloleté deti žijú v tej istej obci. V súčasnosti výchovu oboch detí zabezpečuje odporkyňa. Za danej situácie bolo potrebné upraviť výkon rodičovských práv a povinností účastníkov najmä určiť, ktorému z rodičov budú deti zverené do osobnej starostlivosti. Pri rozhodovaní o tejto otázke súd vzal do úvahy dohodu účastníkov a mal. deti F. a M. zveril na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti odporkyne. V otázke určenia výživného súd prihliadol na odôvodnené potreby maloletej F. ktorá má 13 rokov a mal. M., ktorý bude mať 6 rokov. Deti sú zdravé, majú veku primerané potreby a obaja účastníci majú príjmy v približne rovnakej úrovni. Navrhovateľ má v súčasnosti príjem vo výške 438,63 Eur mesačne a odporkyňa má v súčasnosti príjem vo výške 477,91 Eur mesačne a poberá prídavky na dve deti vo výške 47,04 Eur mesačne. Za primerané možnostiam a schopnostiam rodičov súd určil navrhovateľovi povinnosť platiť maloletej F. výživné sumou po 80,- Eur mesačne a mal. M. sumou po 60 Eur mesačne.

Podľa 25 ods. l,2 toho času platného Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.

Účastníci styk navrhovateľa s maloletými deťmi nežiadali upraviť.

Súčasťou rozsudku je aj výrok o trovách konania. V zmysle § l44 O.s.p. účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod manželstva. Súd však môže priznať túto náhradu alebo jej časť, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho

doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný

počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

rozhodoval vylúčený sudca,

súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne

poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol

dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).

Manžel, ktorý prijal pri uzavretí manželstva priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.

Výrok o výživnom je predbežne vykonateľný