Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10P-147-2022.pdf
PDF · 81.3 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/147/2022
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci starostlivosti o maloleté dieťa K. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. D. XXX/XX, XXX XX T., zastúpené kolíznym opatrovníkom Mesto Zvolen, dieťa matky: T. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. D. XXX/XX, XXX XX T., t. č. Š. X, XXX XX T. a otca: Z. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. D. XXX/XX, XXX XX T., t. č. Š. X, XXX XX T., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen na zrušenie neodkladného opatrenia a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
Súd n a r i a ď u j e dohľad nad výchovou maloletej K. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. D. XXX/ XX, XXX XX T..
II. Súd návrh na zrušenie neodkladného opatrenia vydaného Okresným súdom Zvolen č. k: 13P/25/2022-35 zo dňa 10.05.2022 z a m i e t a.
III. Žiaden z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 28.10.2022 bol súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen (ďalej len ako „úrad“) na zrušenie neodkladného opatrenia č. k: 13P/25/2022-35 zo dňa 10.05.2022, vykonateľného dňa 10.05.2022 a právoplatného dňa 02.06.2022, ktorým bola maloletá K. Q., nar. XX.XX.XXXX umiestnená do Diagnostického centra J. Jančeka 32, Ružomberok. Zároveň podal úrad návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd nariadil dohľad nad výchovou maloletej K. Q..
2. Okresný súd Zvolen neodkladným opatrením č. k.: 13P/25/2022-35 zo dňa 10.05.2022, vykonateľným dňa 10.05.2022 a právoplatným dňa 02.06.2022, nariadil pobyt maloletej K. Q., nar. XX.XX.XXXX v Diagnostickom centre J. Jančeka 32, Ružomberok, najdlhšie na 6 mesiacov. Maloletá bola umiestnená do uvedeného zariadenia dňa 17.05.2022. Úrad v návrhu uviedol, že po celú dobu umiestnenia maloletej bol v kontakte so zákonným zástupcom maloletej. Maloletá bola zo zariadenia viackrát uvoľnená na pobyt do domáceho prostredia, pričom sa maloletá vždy riadne a včas dostavila naspäť do diagnostického centra. Úrad vykonal dňa 23.09.2022 návštevu u maloletej v zariadení, kde vykonal aj pohovor s maloletou. Podľa sociálnej pracovníčky sa maloletá správala primerane a dodržiavala školský poriadok. Dňa 18.10.2022 bola úradu doručená záverečná správa z diagnostického pobytu a psychologického vyšetrenia. Zo správy vyplynulo, že maloletá K. zvládala podmienky zariadenia bez väčších problémov a počas celého pobytu udržiavala pravidelný telefonický kontakt s rodinou, pričom otec ju chodil pravidelne navštevovať. Zo psychologického vyšetrenia vyplynulo, že maloletá je v správaní svojvoľná a chcela by viac autonómie, no nie je zrelá pre takéto rozhodovanie. Maloletá je ľahko ovplyvniteľná sociálnou skupinou v pozitívnom aj negatívnom smere. V závere správy členovia dislokačnej komisie odporučili na tento čas návrat maloletej do domáceho prostredia, pričom
odporúčajú naďalej pokračovať v psychologickom vedení a taktiež odporúčajú naďalej spolupracovať so sociálnou kuratelou. Na základe uvedených skutočnosti úrad navrhol, aby bola maloletá prepustená z diagnostického centra a vrátila sa do domáceho prostredia. Nakoľko s návratom maloletej do domáceho prostredia vzniká obava možného zanedbávania povinnej školskej dochádzky a nerešpektovaniu zákonných zástupcov, navrhuje úrad, aby bol nad výchovou maloletej nariadený dohľad.
3. Súd sa oboznámil so Záverečnou správou z diagnostického pobytu a psychologického vyšetrenia zo dňa 10.10.2022, ktorá bola pripojená k návrhu. Zo správy vyplynulo, že K. sa v zariadení správala primerane, neporušovala školský poriadok a snažila sa kontrolovať svoje správanie. Spočiatku mal. K. počas prípravy na vyučovanie učivo odmietala, vzdávala sa a usilovala sa vyhnúť príprave na vyučovanie. Pravidelným opakovaním a čiastkovými úspechmi sa uvedené prejavy neskôr výrazne eliminovali a maloletá sa snažila pripravovať na výučbu samostatne. V kolektíve rovesníkov maloletá K. bola akceptovaná a voči dospelým sa správala slušne a s rešpektom. Z psychologického vyšetrenie vyplynulo, že intelektuálne schopnosti dievčaťa sa nachádzajú v pásme ľahkej duševnej zaostalosti, v čoho dôsledku bolo maloletej odporučené kontrolné psychologické vyšetrenie intelektových schopností o rok. V prípade potvrdenia výsledkov intelektového vyšetrenia bolo odporučené zvážiť vzdelávanie maloletej podľa vzdelávacieho programu pre deti a žiakov s mentálnym postihnutím. Vzhľadom na to, že pobytom maloletej v diagnostickom centre došlo k výraznému zlepšeniu jej správania, dislokačná komisia odporučila návrat maloletej do domáceho prostredia a pokračovanie v psychologickom vedení. Diagnostické centrum tiež odporučilo spolupracovať pri výchove maloletej so sociálnou kuratelou ÚPSVaR a v prípade zhoršenia jej správania kontaktovať diagnostické centrum.
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. civilného mimosporového poriadku (ďalej ako „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
6. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP veta prvá, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
11. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
12. Podľa § 37 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako „zákon o rodine“), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) Vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené
c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
13. Podľa § 37 ods. 7 zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
14. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
15. Základnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery. V prípade nariadenia neodkladných opatrení vo veci starostlivosti o maloleté deti je predovšetkým potrebné osvedčiť naliehavosť situácie, a z toho vyplývajúcu potrebu úpravy práv a povinností voči deťom, a to s ohľadom na záujem maloletých detí.
16. Súd posúdil návrh úradu a má za to, že nariadenie dohľadu nad výchovou maloletej je toho času dôvodné a nevyhnutné pre zabezpečenie riadnej výchovy maloletej. Z predloženého návrhu, ako aj pripojených listín má súd osvedčenú naliehavosť situácie, a z toho vyplývajúcu potrebu bezodkladnej úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu. Maloletá bola neodkladným opatrením č. k.: 13P/25/2022-35 zo dňa 10.05.2022 umiestnená v Diagnostickom centre J. Jančeka 32, Ružomberok na dobu 6 mesiacov. Maloletá v tom čase výrazne zanedbávala školskú dochádzku, jej vzťahy s rodičmi boli vážne narušené a na základe benevolentnej výchovy rodičov, maloletá skĺzla do patologického správania. Počas doby umiestnenia v diagnostickom centre sa správanie maloletej zlepšilo, na základe čoho bola aj viackrát prepustená do domáceho prostredia. Diagnostické centrum v záverečnej správe uviedlo, že počas pobytu v centre ako aj v domácom prostredí nenastali vážnejšie problémy s maloletou, a preto odporučili návrat maloletej do domáceho prostredia. Zo psychologického vyšetrenia maloletej vyplynulo, že maloletá je v správaní svojvoľná a ľahko ovplyvniteľná sociálnom skupinou v pozitívnom aj negatívnom smere a jej intelektové schopnosti sa nachádzajú v pásme ľahkej duševnej zaostalosti. Na základe uvedených skutočností, dislokačná komisia centra odporučila maloletej návrat do domáceho prostredia, s tým, že maloletá bude naďalej pokračovať v psychologickom vedení a bude spolupracovať so sociálnou kuratelou úradu. Vzhľadom na uvedené, dospel tunajší súd k záveru, že je v záujme maloletého dieťaťa, pre jeho priaznivý psychický vývoj a z dôvodu prevencie do budúcna, potrebné dohliadať nad jeho výchovou. Správanie maloletej sa pobytom v diagnostickom centre výrazne zlepšilo, avšak prepustením do domáceho prostredia vzniká dôvodná obava možného vzniku zanedbávania školskej dochádzky a zhoršenia správania maloletej. Z uvedeného dôvodu preto tunajší súd nariadil maloletému dieťaťu dohľad nad jeho výchovou tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
17. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
18. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené
19. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
20. Návrh úradu v časti zrušenia neodkladného opatrenia považuje súd za nedôvodný. Maloletá K. Q. bola umiestnená do Diagnostického centra J. Jančeka 32, Ružomberok neodkladným opatrením č. k.: 13P/25/2022-35 zo dňa 10.05.2022 najdlhšie na dobu 6 mesiacov, za účelom odbornej diagnostiky správania maloletého dieťaťa. V tomto smere je nevyhnutné spomenúť, že doba 6 mesiacov, je maximálna zákonná dĺžka pobytu maloletej v tomto zariadení. Pokiaľ bude splnený účel, na ktorý
bolo maloleté dieťa umiestnené do takéhoto zariadenia a dislokačná komisia centra uváži, že pobyt maloletého dieťaťa už nie je potrebný, maloleté dieťa môže byť zo zariadenia prepustené aj pred uplynutím doby 6 mesiacov. Súd dáva tiež do pozornosti, že v predmetnom konaní bola maloletá umiestnená takmer po celú dobu 6 mesiacov, uplynutím tejto doby, t. j. 17.11.2022 automaticky došlo k zániku neodkladného opatrenia, nakoľko uplynul čas, na ktorý bolo neodkladné opatrenie nariadené (§ 333 CSP). S prihliadnutím na uvedené skutočnosti súd zamietol návrh úradu na zrušenie neodkladného opatrenia č. k.: 13P/25/2022-35 zo dňa 10.05.2022.
21. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.
Poučenie:
Toto uznesenie je vykonateľné doručením (332 ods. 1 CSP),
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 362 ods. 1, prvá veta CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).