Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cb/16/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Editou Kušnírovou, v právnej veci žalobcu VERTIKAL-SOLID s. r. o., so sídlom Rožňava, Rožňavská Baňa 32, IČO: 31702619, práv. zast. JUDr. Hedviga Gallová, advokátka, so sídlom Rožňava, Čučmianska dlhá 45, proti žalovanému IRPS, s. r. o., so sídlom Košice, Skladná 64, IČO: 36190829, práv. zast. JUDr. Pavol Gombos, advokát, so sídlom Košice, Moldavská cesta 21/A, IĆO: 42 320 411, v konaní o zaplatenie 8.199,62 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 8.199,62 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z uvedenej dlžnej sumy, za čas od 19. 04. 2011 do zaplatenia, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 1.964,02 Eur, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 8.199,62 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania ročne od 19. 04. 2011 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Žalobu odôvodnil tým, že na základe objednávky zo dňa 27. 09. 2010 vykonával pre žalovaného práce spojené so zimnou údržbou areálu SPP Rožňava, ako aj posezónne vyčistenie komunikácií v areáli SPP Rožňava. Následne práce vyfakturoval faktúrami č. 2010/0027, č. 2010/0105, č. 2010/0115, č. 2011/0005, č. 2011/0011, č. 2011/0021. Žalovaný uvedené faktúry nezaplatil v lehote splatnosti, ani po jej uplynutí vôbec. Žalobca sa opakovane pokúšal vyzvať žalovaného k zaplateniu predmetných faktúr, napriek tomu nebola vykonaná žiadna úhrada.

Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. - 16 zo dňa 10. 12. 2013, proti ktorému v zákonnej lehote podal odpor žalovaný. Odpor odôvodnil tým, že pohľadávku uplatnenú v konaní neuznáva a popiera svoj záväzok voči žalobcovi čo do dôvodu aj výšky.

K odporu sa vyjadril žalobca, ktorý spochybnil tvrdenia žalovaného a súčasne poukázal na mimosúdnu výzvu a reakciu žalovaného na túto výzvu zo dňa 12. 09. 2013. Obsahom odpovede žalovaného bolo uznanie dlhu čo do dôvodu aj výšky a žiadosť o možnosť úhrady uvedeného dlhu v splátkach, na základe uzatvorenej dohody o splátkach. Dôvodom bola zlá finančná situácia žalovaného. Súčasťou vyjadrenia bola i fotokópia odpovede žalovaného na výzvu žalobcu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením sa s písomným vyjadrením žalobcu a žalovaného a pripojenými listinný dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav.

Žalobca trval na podanej žalobe. Na pojednávaní dňa 27. 04. 2015 predložil žalobca prostredníctvom právneho zástupcu fotokópie faktúr a tiež súpis ku každej faktúre a objednávky.

Žalovaný sa vyjadril písomne dňa 18. 05. 2015. Uviedol, že u žalovaného ako obchodnej spoločnosti došlo k zmene konateľa spoločnosti a väčšinového spoločníka a vzhľadom k tejto situácii, súčasný konateľ nevedel poskytnúť vo veci žiadne informácie, nevedel sa vyjadriť k listinným dôkazom, ktoré boli doručené žalovanému, z toho dôvodu navrhol žalovaný, aby súd v danej veci rozhodol na základe listín, ktoré má k dispozícii a súhlasil, aby súd konal v jeho neprítomnosti.

Faktúrou č. 2011/0021 zo dňa 04. 04. 2011, splatnou 18. 04. 2011, bolo vyfakturované žalobcom žalovanému posezónne vyčistenie komunikácií v areáli SPP Rožňava, na základe objednávky žalovaného, vrátane DPH, vo výške 766,86 Eur.

Faktúrou č. 2011/0011 zo dňa 08. 03. 2011, splatnou 22. 03. 2011, boli vyfakturované žalobcom žalovanému práce spojené so zimnou údržbou komunikácii v areáli SPP Rožňava, na základe objednávky žalovaného, vrátane DPH, vo výške 420,84 Eur.

Faktúrou č. 2011/0005 zo dňa 03. 02. 2011, splatnou 17. 02. 2011, boli vyfakturované žalobcom žalovanému práce spojené so zimnou údržbou komunikácii v areáli SPP Rožňava, na základe objednávky žalovaného, vrátane DPH, vo výške 1.534,99 Eur.

Faktúrou č. 2010/0115 zo dňa 10. 01. 2011, splatnou 24. 01. 2011, boli vyfakturované žalobcom žalovanému práce spojené so zimnou údržbou komunikácii v areáli SPP Rožňava, na základe objednávky žalovaného zo dňa 27. 09. 2010, vrátane DPH, vo výške 1.522,20 Eur.

Faktúrou č. 2010/0105 zo dňa 13. 12. 2010, splatnou 27. 12. 2010, boli vyfakturované žalobcom žalovanému práce spojené so zimnou údržbou komunikácii v areáli SPP Rožňava, na základe objednávky žalovaného zo dňa 27. 09. 2010, vrátane DPH, vo výške 2.954,73 Eur.

Faktúrou č. 2010/0027 zo dňa 09. 04. 2010, splatnou 23. 04. 2010, bola vyfakturovaná žalobcom žalovanému zimná údržba v areáli SPP, vrátane DPH, vo výške 2.567,07 Eur.

Na základe zoznamu vydaných faktúr ku dňu 11. 09. 2013, boli vykázané fakturované sumy vo výške 9.766,69 Eur vrátane DPH. Z tejto sumy bola zaplatená žalovaným len suma 1.567,07 Eur, na základe faktúry č. 2010/0027, z ktorej ostala neuhradená suma 1.000,- Eur.

Výzvou na zaplatenie zo dňa 12. 09. 2013, žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 8.199,62 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania počnúc dátumom splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.

Vzhľadom k tomu, že súčasťou faktúr nebol súpis vykonaných prác a objednávky a tiež listinné dôkazy, na ktoré odkazoval vo vyjadrení žalobca, súd vyzval na predloženie týchto listín žalobcu. Následne boli pripojené súpisy prác k jednotlivým faktúram a fakturovaným sumám a tiež objednávky.

Bola pripojená aj objednávka žalovaného, ktorou objednával u žalobcu práce spojené so zimnou údržbou komunikácii a priestranstva v areáli SPP Rožňava, na zimné obdobie od 01. 11. 2010 do 31. 03. 2011, na ploche 13743 m2, a to podľa požiadaviek a usmernenia objektovou vedúcou. Uvedená objednávka bola vystavená žalovaným dňa 27. 09. 2010, prevzatie objednávky potvrdil pečiatkou a podpisom žalobca dňa

30. 09. 2010. Súčasťou objednávky bolo udržiavanie zjazdnosti a prevádzky schopnosti komunikácií / odhrň snehu, odstránenie poľadovice a odvoz snehu/ a tiež dodávka a použitie nevyhnutného ekologicky akceptovateľného posypového materiálu. Z objednávky vyplynulo, že výkon údržby má byť zahájený, ak dĺžka snehu dosiahne 5 cm a v prípade poľadovice posyp ihneď. Súčasťou objednávky boli aj ceny za jednotlivé služby. K tejto objednávke sa vzťahovali faktúry a súpisy k ním pripojené, a to:

Súpis prác pripojený k faktúre č. 2010/0105, z ktorého vyplynulo, že bola vykonáva zimná údržba parkoviska a areálu, a to odvoz snehu, dodávka NaCl, v rozsahu spolu 32 hodín, dĺžka komunikácie bola 1 km, výmera 7743 m2.

Súpis prác pripojený k faktúre č. 2011/0011, z ktorého vyplynulo, že bola vykonáva zimná údržba parkoviska a areálu, dĺžka komunikácie bola 1 km, výmera 7743 m2.

Súpis prác pripojený k faktúre č. 2010/0115, z ktorého vyplynulo, že bola vykonáva zimná údržba parkoviska a areálu, a to dodávka inertného posypového materiálu, odvoz snehu, v rozsahu spolu 8 hodín, dĺžka komunikácie bola 1 km, výmera 7743 m2.

Súpis prác pripojený k faktúre č. 2011/0021, z ktorého vyplynulo, že bola vykonáva zimná údržba parkoviska a areálu, a to posezónne vyčistenie komunikácií, výmera 13743 m2.

Bola pripojená aj ďalšia objednávka žalovaného č. , ktorou objednával u žalobcu práce spojené so zimnou údržbou komunikácií a priestranstva v areáli SPP Rožňava na zimné obdobie od 01. 11. 2009 do 31. 03. 2010, na ploche 13743 m2. Obsah uvedenej objednávky je totožný s obsahom objednávky zo dňa 27. 09. 2010. K tejto objednávke sa vzťahovali faktúra a súpis k nej pripojený, a to:

Zo súpisu prác, ktoré boli pripojené k faktúre č. 2010/0027 vyplynulo, že bola vykonáva zimná údržba parkoviska a areálu, a to dodávka inertného posypového materiálu, dĺžka komunikácie bola 1 km, výmera 13743 m2 a 7743 m2.

Z odpovede žalovaného na výzvu žalovaného zo dňa 12. 09. 2013, oznamovanej písomne žalobcovi dňa 15. 11. 2013 vyplynulo, že žalovaný, IRPS, s. r. o., so sídlom v Košiciach, oznámil, že mal snahu splniť svoj záväzok vo výške 8.199,66 Eur do stanoveného termínu. Túto svoju povinnosť nebol schopný si splniť, preto požiadal o úhradu dlžnej pohľadávky v tejto sume v splátkach, na základe uzatvorenia dohody o splátkach. Dôvodom bola nepriaznivá finančná situácia spoločnosti a súčasne požiadal o odpustenie úrokov z omeškania.

Podľa ust. § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka( ďalej len „ObZ“), zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa odseku 2 uvedeného ustanovenia, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa odseku 3 uvedeného ustanovenia, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa ust. § 546 ods. 1 ObZ, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná /§ 536 ods. 3/, je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Podľa ust. § 548 ods. 1 ObZ, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Uvedený záväzkový vzťah medzi účastníkmi konania súd posúdil ako záväzkový vzťah zo zmluvy o dielo. Z platne uzavretej zmluvy o dielo vyplývajú práva a povinnosti jednak pre zhotoviteľa riadne vykonať dielo a tiež pre objednávateľa - žalovaného, zaplatiť za vykonané dielo. V danom prípade boli preukázateľne práce objednané žalovaným, a to písomnými objednávkami, ktoré boli akceptované žalobcom, o čom svedčí okrem iného aj skutočnosť, že práce žalobca riadne vykonával. Predmetom zmluvy o dielo sa žalobca zaviazal vykonávať pre žalovaného zimnú údržbu v areáli SPP Rožňava, zahŕňajúcu údržbu zjazdnosti a prevádzky schopnosti komunikácií, dodávku a použitie nevyhnutného ekologicky akceptovateľného posypového materiálu a tiež vykonávanie posezónnej údržby totožného areálu, v období od 01. 11. 2009 do 31. 03. 2011. Objednávky obsahovali aj dohodu o cenách za jednotlivé služby. Z vykonávaného dokazovania nevyplynulo, že by bol žalovaný akýmkoľvek právne relevantným postupom namietal správnosť vystavených faktúr, prípadne odmietol ich zaplatenie. Rovnako nespochybňoval ani výkon prác, ktoré boli fakturované v zmysle pripojených súpisov vykonaných prác. Z toho dôvodu je možné skonštatovať, že práce boli vykonané v tom rozsahu, ako boli uvádzané v súpise prác a bolo teda povinnosťou žalovaného zaplatiť za výkon týchto prác v zmysle objednávky a následne vystavených faktúr. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že žalovaný nepochybne uznával uvedený záväzok, čo napokon vyjadril aj v písomnej odpovedi zo dňa 15. 11. 2013 a ďalším prejavom akceptácie uvedeného záväzku bola aj skutočnosť, že žalovaný uhradil časť sumy fakturovanej faktúrou č. 2010/0027 vo výške 1.567,07 Eur, čo vyplynulo zo zoznamu vydaných faktúr ku dňu 11. 09. 2013, ktorý nebol spochybnený žalovaným. V tej súvislosti obrana žalovaného, ktorá bola vyjadrená v odpore, sa javí ako účelová, v snahe dosiahnuť oddialenie rozhodnutia vo veci. Argumentácia žalovaného, že nové vedenie spoločnosti sa nevedelo vyjadriť k uplatnenému nároku pre nemožnosť zabezpečenia interných dokladov spoločnosti z minulých rokov, ktoré v archíve chýbajú, je podľa názoru súdu irelevantná, pretože napríklad účtovné doklady, ktoré sú aj listinnými dôkazmi v tomto konaní, má povinnosť obchodná spoločnosť riadne archivovať. Takáto povinnosť by mala byť prirodzená, predovšetkým v prípade neuhradených pohľadávok, o existencii ktorých spoločnosť vedela odo dňa uplynutia splatnosti predmetných faktúr, tzn. minimálne od splatnosti poslednej faktúry, tzn. od 18. 04. 2011. Od uvedeného obdobia je nepochybné, že mal žalovaný dostatočný čas na to, aby si náležite zabezpečil spôsob plnenia svojho záväzku.

Na základe daného stavu je nepochybné, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi za vykonané práce. Úhrada za tieto práce na základe faktúr nebola realizovaná v lehote splatnosti, ani doposiaľ, z toho teda vyplýva, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku a v tej súvislosti žalobcovi vzniká nárok na zaplatenie úroku z omeškania.

Podľa ust. § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

V zmysle ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 586/2008 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalovaný sa dostal do omeškania uplynutím splatnosti jednotlivých faktúr, žalobca si však uplatnil úrok z omeškania až od 19. 04. 2011, tzn. od splatnosti poslednej faktúry v poradí, ktorá bola doručovaná žalovanému. Súd je viazaný žalobou a z toho dôvodu súd priznal úrok z omeškania od uvedeného obdobia. Úroky z omeškania neboli dohodnuté, z toho dôvodu súd priznal úrok z omeškania v zmysle predpisu občianskeho práva. K uvedenému dňu omeškania bol zákonný úrok vo výške 9,25 % (základná sadzba ECB 1,25 % s pripočítaním 8 percentuálnych bodov). Žalobca si však uplatnil úrok len vo výške 9 %, čím je súd viazaný, z toho dôvodu bol priznaný úrok len v uvedenej výške, tak ako to vyplýva z výroku rozsudku.

Súd vychádzajúc zo stavu vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalobca poskytol žalovanému práce a služby, ktoré si žalovaný objednal, pričom žalovaný nepreukázal nedôvodnosť uplatneného nároku a z toho dôvodu súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.

Podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len „ O.s.p.“ ), účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca si uplatnil náhradu trov konania v celkovej sume 2.209,67 Eur, ktoré pozostávali z náhrady zaplateného súdneho poplatku vo výške 492,- Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 1.717,67 Eur za 7 úkonov právnej pomoci, a to za:

- prípravu a prevzatie právneho zastúpenia zo dňa 12. 09. 2013,

- písomné podanie vo veci samej - predžalobná výzva zo dňa 12. 09. 2013,

- návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 18. 11. 2013,

- porada s klientom v sídle AK dňa 22. 04. 2014,

- písomné podanie vo veci samej - vyjadrenie k odporu dňa 23. 04. 2014,

- porada s klientom v sídle AK dňa 26. 04. 2015,

- účasť na pojednávaní dňa 27. 04. 2015.

Súd nepriznal žalobcovi náhradu za úkon právnej služby, a to za zaslanie predžalobnej výzvy na zaplatenie zo dňa 12. 09. 2013 z dôvodu, že žalobca nijakým spôsobom nepreukázal doručenie tejto predžalobnej výzvy, zvlášť pokiaľ sa jednalo o úkon vykonaný pred začatím konania, aj keď nepochybne súvisel s uplatňovaním práva žalobcu voči žalovanému.

Súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia za 6 uplatnené úkony právnej pomoci, a to za: prípravu a prevzatie právneho zastúpenia zo dňa 12. 09. 2013, návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 18. 11. 2013, poradu s klientom v sídle AK dňa 22. 04. 2014, vyjadrenie k odporu dňa 23. 04. 2014, poradu s klientom v sídle AK dňa 26. 04. 2015, účasť na pojednávaní dňa 27. 04. 2015. Hodnota úkonu predstavovala v zmysle ust. § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z., v znení neskorších predpisov, sumu 237,34 Eur, za 6 úkonov spolu 1.424,04 Eur. Ku každému úkonu bol priznaný režijný paušál podľa ust. § 16 ods. 3 uvedenej vyhlášky. Za dva úkony vykonané v roku 2013, 2 x 7,81 Eur, za dva úkony vykonané v roku 2014, 2 x 8,04 Eur a za 2 úkony vykonané v roku 2015, 2 x 8,39 Eur, spolu za 6 úkonov režijný paušál predstavoval výšku 48,48 Eur. Spolu odmena a režijný paušál predstavovali výšku 1.472,52 Eur.

Súd priznal celkovú náhradu trov konania vrátane náhrady zaplateného súdneho poplatku vo výške 491,50 Eur, v sume 1.964,02 Eur. V zmysle ust. 149 ods. 1 O.s.p., žalovaný je povinný zaplatiť náhradu trov na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Podľa ust. § 205 ods. 1,2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.