Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/273/2014

DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Kováčovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti odporcovi: P. O., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom P. XX, O., v konaní zastúpenému P.. H. Q., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Komárno, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu spotrebiteľov OBRANA, Park Angelinum 2, Košice, IČO: 42 326 923, v konaní zastúpeného Mgr. Petrom Masarovičom, advokátom so sídlom Park Angelinum 2, Košice, o zaplatenie 491,03 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Vedľajší účastník na strane odporcu n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 2.5.2013 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 491,03 € (a to titulom neuhradených služieb vo výške 256,03 € a titulom náhrady škody vo výške 235,- €) s príslušenstvom ako i náhrady trov konania na tom skutkovom základe, že s odporcom uzavrel 2 zmluvy o pripojení (č. Y Y na základe ktorých poskytol odporcovi 2 ks SIM karty, ktoré mu umožňovali využívať ním poskytované telekomunikačné služby, poskytol mu účastnícky program a predal v akciovej cene telekomunikačné zariadenie zn. Huawei B J. mod. v akciovej cene 71,- €, zn. LG F E. ME v akciovej cene XXX,- €. Nárok na náhradu škody si navrhovateľ uplatňoval na tom skutkovom základe, že sa jedná o škodu za odpredané telekomunikačné zariadenia celkove vo výške 235,- €, ktorá suma predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou a akciovou cenou poskytnutých telekomunikačných zariadení. Túto škodu mal odporca navrhovateľovi spôsobiť tým, že získal tieto telekomunikačné zariadenia za cenu zvýhodnenú oproti cene trhovej tak, že podpisom dodatkov sa zaviazal používať služby a za tieto po dobu viazanosti riadne platiť a následne porušil svoj základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby (tzv. doby viazanosti) a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby. Nárok na nezaplatenú cenu za poskytnuté telekomunikačné služby si navrhovateľ uplatnil za obdobie apríl až jún 2011, pričom uviedol, že po zaslaní pokusu o pokonávku odporcovi, odporca titulom dlžnej sumy nič neuhradil. Úrok z omeškania z dlžnej sumy žiadal navrhovateľ priznať vo výške 9,5 % ročne od 7.10.2011, teda odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku.

Tunajší súd vo veci vydal dňa 17.7.2014 rozsudok č.k. -92, ktorým odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 256,03 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 256,03 € od 7.10.2011 až do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku a vo zvyšnej časti návrh zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Predmetný rozsudok nadobudol čo do veci samej právoplatnosť dňa 28.8.2014. Uznesením č.k. -101 zo dňa 17.7.2014 súd návrh vedľajšieho účastníka na strane odporcu na vylúčenie

návrhu v časti o zaplatenie sumy 256,03 € s príslušenstvom zamietol. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.8.2014.

Proti tomuto rozsudku podal čo do výroku o trovách konania odvolanie vedľajší účastník na strane odporcu, keď namietal, že súd prvého stupňa opomenul v napadnutom rozsudku rozhodnúť o trovách vedľajšieho účastníka na strane odporcu.

Tunajší súd postupujúc podľa posúdil úkon vedľajšieho účastníka na strane odporcu podľa jeho obsahu ako návrh na vydanie dopĺňacieho rozsudku podľa , keďže ním bolo namietané opomenutie vydania rozhodnutia o trovách konania vedľajšieho účastníka na strane odporcu.

Podľa rozsudkom má sa rozhodnúť o celej prejednávanej veci. Ak je to však účelné, môže súd rozsudkom rozhodnúť najskôr len o jej časti alebo len o jej základe.

Podľa ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.

Súd v predmetnej veci vo výrokovej časti rozsudku č.k. -92 zo dňa 17.7.2014 opomenul rozhodnúť o trovách konania vedľajšieho účastníka na strane odporcu.

Podľa , ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

V danej veci bolo predmetom konania zaplatenie sumy 491,03 € s príslušenstvom. S ohľadom na výsledok konania (keď súd návrhu v časti o zaplatenie sumy 256,03 € vyhovel a vo zvyšnej časti (t.j. o zaplatenie sumy 235,- €) návrh zamietol) súd mal za to, že s ohľadom na výsledok konania (keď i pomer úspechu a neúspechu v konaní predstavuje 52,14 % (úspech navrhovateľa a neúspech odporcu) k 47,86 % (neúspech navrhovateľa a úspech odporcu)) bolo dôvodné o trovách konania účastníkov konania rozhodnúť podľa , pričom podľa rovnakého ustanovenia súd rozhodol aj o trovách vedľajšieho účastníka na strane odporcu, pretože jeho úspech v konaní sa odvodzuje od úspechu odporcu v konaní. V danej veci súd nemal za to, že uplatnený nárok navrhovateľa je potrebné na účely rozhodnutia o trovách konania rozdeliť na dva samostatné nároky tak, ako to navrhoval vedľajší účastník na strane odporcu. Predmetom konania bolo zaplatenie sumy 491,03 € s príslušenstvom, keď súd návrhu v časti vyhovel a v časti návrh zamietol, pričom mal za to, že uplatnené nároky (hoci predmetom konania bol v jednej časti nárok na zaplatenie dlžnej vyúčtovanej sumy za poskytnuté služby a v druhej časti nárok na náhradu škody) sa týkajú rovnakých účastníkov konania a skutkove spolu súvisia, z ktorého dôvodu súd zamietol návrh vedľajšieho účastníka na strane odporcu na vylúčenie návrhu v časti o zaplatenie dlžnej vyúčtovanej sumy za poskytnuté služby.

Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd vydal tento dopĺňací rozsudok, v ktorom rozhodol i o trovách vedľajšieho účastníka konania na strane odporcu tak ako to vyplýva z výroku tohto dopĺňacieho rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto dopĺňaciemu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.