Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1S/13/2015

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu I. G., bytom D. XX/XX, T. proti žalovanému Obec Kapušany, Hlavná 104/6, Kapušany, o odvolaní proti rozhodnutiu Obce Kapušany číslo: zo dňa 30. septembra 2014 takto

rozhodol:

Z a s t a v u j e konanie.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

Po právoplatnosti tohto uznesenia bude vec postúpená na rozhodnutie Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky ako orgánu príslušnému na konanie vo veci.

odôvodnenie:

Dňa 19.03.2015 bolo tunajšiemu súdu prostredníctvom Okresného súdu Prešov uznesením č. k. -9 zo dňa 20.02.2015 podľa § 250d ods. 2 O.s.p. postúpené na konanie odvolanie navrhovateľa proti rozhodnutiu Obce Kapušany zo dňa 30.08.2014 číslo: .

Týmto rozhodnutím Obec Kapušany ako prvostupňový orgán uznala navrhovateľa vinným zo spáchania priestupku proti poriadku v správe podľa § 46 zákona o priestupkoch v nadväznosti na § 3 bod 3.1 osobitné povinnosti chovateľov hospodárskych zvierat Všeobecne záväzného nariadenia Obce Kapušany č. 6/2008 O chove spoločenských a hospodárskych zvierat na území Obce Kapušany, ktorého sa dopustil dňa 06.06.2014 v rozhodnutí bližšie popísaným spôsobom, ktorým porušil povinnosti ustanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi, vrátane všeobecne záväzných nariadení obce a všeobecne záväzných vyhlášok miestnych orgánov štátnej správy. Za to mu bola uložená podľa § 11 ods. 1 písm. b), § 12 zákona o priestupkoch v súlade s § 4 ods. c) Všeobecne záväzného nariadenia Obce Kapušany č. 6/2008 pokuta vo výške 331,94 eur, ktorá je splatná do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Zároveň bola obvinenému podľa § 79 ods. 1 zákona o priestupkoch v súlade s § 1 písm. a) vyhlášky Ministerstva vnútra SR č. 411/2006 uložená povinnosť uhradiť štátu trovy konania vo výške 16,00 eur. Poškodený bol podľa § 70 ods. 1 a 2 zákona o priestupkoch s nárokom na náhradu škody odkázaný na súd alebo iný príslušný orgán. Rozhodnutie obsahovalo poučenie, že podľa § 53 a 54 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní proti nemu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Obecný úrad Kapušany a že rozhodnutie je preskúmateľné súdom po vyčerpaní riadneho opravného prostriedku.

Navrhovateľ podal proti tomuto rozhodnutiu odvolanie, v ktorom popísal príčiny vzniku následku, pre ktorý bol postihnutý, a ktoré podľa jeho názoru spočívajú nie v jeho konaní, ale vo vyššej moci.

Krajský súd zistil, že v tejto veci nie je oprávnený konať.

Podľa § 244 ods. 1 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

Podľa § 244 ods. 2 citovaného zákona v správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutia a postupov orgánov štátnej správy, orgánom územnej samosprávy ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy.

Podľa § 244 ods. 3 O.s.p. rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenie a povinnosti fyzických alebo právnických osôb, alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.

Podľa § 247 ods. 1 O.s.p. podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

Podľa ods. 2 uvedeného ustanovenia pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.

Podľa ods. 3 predmetom preskúmania môže byť za podmienok ustanovených v odseku 1 a 2 aj rozhodnutie, proti ktorému zákon nepripúšťa opravný prostriedok, ak sa stalo právoplatným.

S poukazom na citované ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku vyplýva, že rozhodnutie o priestupku je preskúmateľné súdom až po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov podľa druhej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku § 247 až § 250k, ktorá upravuje rozhodovanie o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov.

Podľa § 250l ods. 1 O.s.p. podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.

Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení obec je samostatný územný samosprávny a správny celok Slovenskej republiky.

Podľa § 4 ods. 1 tohto zákona obec samostatne rozhoduje a uskutočňuje všetky úkony súvisiace so správou obce a jej majetku, všetky záležitosti, ktoré ako jej samosprávnu pôsobnosť upravuje osobitný zákon, ak takéto úkony podľa zákona nevykonáva štát alebo iná právnická osoba alebo fyzická osoba.

Podľa § 4 ods. 4 tohto zákona ak zákon pri úprave pôsobnosti obce neustanovuje, že ide o výkon prenesenej pôsobnosti štátnej správy, platí, že ide o výkon samosprávnej pôsobnosti obce.

Podľa § 27 ods. 1 tohto zákona na konanie, v ktorom o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb rozhoduje pri prenesenom výkone štátnej správy obec, sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní.

Zákonodarca u obce rozlišuje medzi preneseným výkonom štátnej správy a výkonom samosprávnej pôsobnosti obce.

V tejto veci odvolanie smeruje proti rozhodnutiu obce, ktorým bola uložená pokuta za priestupok proti poriadku v správe podľa § 46 zákona o priestupkoch v nadväznosti na § 3 bod 3.1 Všeobecne záväzného nariadenia Obce Kapušany č. 6/2008 O chove spoločenských a hospodárskych zvierat na území Obce Kapušany.

Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 416/2001 Z.z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce a na vyššie územné celky v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 416/2001 Z.z.“) ak zákon pri úprave pôsobnosti obce alebo vyššieho územného celku (samosprávneho kraja) neustanovuje, že ide o prenesený výkon pôsobnosti štátnej správy, platí, že ide o výkon samosprávnej pôsobnosti obce alebo vyššieho územného celku (samosprávneho kraja).

Ustanovenie § 2 zákona č. 416/2001 Z.z. obsahuje pôsobnosti, ktoré na jednotlivých úsekoch štátnej správy prechádzajú na obce, pričom zo systematického a logického výkladu tohto ustanovenia ako aj z účelu zákona je nesporné, že pri rozhodovaní v sankčných veciach, teda aj v prípadoch rozhodovania o priestupkoch ide vždy o prenesený výkon štátnej správy ( pozri napr. rozhodnutie zverejnené v zbierke stanovísk a rozhodnutí NS SR č. 89/2012 (sp. zn. , tiež rozhodnutie NS SR sp. zn. ).

Podľa § 89 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov ústredným orgánom štátnej správy vo veciach priestupkov je ústredný orgán štátnej správy Slovenskej republiky, do ktorého pôsobnosti patrí úsek štátnej správy, v ktorom došlo k porušeniu povinnosti zakladajúcej priestupok. Ak takto nemožno určiť ústredný orgán štátnej správy, je ním vo veciach pôsobnosti Slovenskej republiky Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky.

Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že odporca pri ukladaní pokuty za priestupok konal v rámci preneseného výkonu štátnej správy a na takéto konanie sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní.

V danej veci zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní, ani žiadny iný právny predpis neurčuje orgán príslušný na prejednanie odvolania proti rozhodnutiu obce o priestupku, ku ktorému došlo na úseku chovu spoločenských a hospodárskych zvierat.

Súd preto dospel k záveru, že na prejedanie odvolania proti rozhodnutiu obce, ktorým bola uložená sankcia za priestupok je Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky ako ústredný orgán štátnej správy, do ktorého kompetencie patrí prípadne určenie iného podriadeného správneho orgánu v jeho pôsobnosti, ktorý prejedná a rozhodne predmetnú vec (rozhodnutie NS SR ).

Krajský súd na základe uvedeného v zmysle § 103 a § 104 O.s.p. zistiac, že podmienky, za ktorých môže konať vo veci, nie sú splnené, pričom ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, pretože táto vec nespadá do právomoci súdov, konanie zastavil s tým, že po právoplatnosti uznesenia postúpi vec príslušnému orgánu.

Až právoplatné rozhodnutie správnych orgánov v tejto veci môže byť následne preskúmané súdom na základe správnej žaloby podľa V. časti druhej hlavy Občianskeho súdneho poriadku.

O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. v spojení s § 246c ods. 1 O.s.p., podľa ktorých žiaden z účastníkov konania nemá právo na ich náhradu podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.