Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B2-9C-305-2013.pdf
PDF · 79.29 KB
Case nature
Area
Subarea
B2-9C/305/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v konaní pred samosudcom Mgr. Zuzanou Gašpírovou, v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners, a.s., Prievozská 37, Bratislava, IČO: 35 944 471, zastúpený: Advokátska kancelária Chabadová, s.r.o., Pri starej prachárni 13, Bratislava, IČO: 36 866 733, proti odporkyni: Z. Š., nar. X.X.XXXX, bytom Y. XXX/XX, B., o zaplatenie 1,32 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Odporkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 26.7.2006 sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 40,- Sk a náhrady trov konania z titulu nezaplatenia koncesionárskych poplatkov.
Svoj návrh odôvodnil tým, že na navrhovateľa bola postúpená žalovaná pohľadávka a to na základe verejnej obchodnej súťaže na postúpenie pohľadávok Slovenského rozhlasu. O postúpení tejto pohľadávky bola odporkyňa zo strany Slovenského rozhlasu oboznámená listom zo dňa 20.10.2005, pričom bola zároveň vyzvaná na úhradu nedoplatku z koncesionárskych poplatkov vo výške 40,-Sk. Navrhovateľ si v konaní uplatnil len nepremlčanú časť dlhu vo výške 40,-Sk. Uviedol, že odporkyňa bola povinná v období od 1.8.2003 do 30.6.2005 zaplatiť za používanie rozhlasových prijímačov sumu 40,-Sk mesačne a to za každý prijímač, vždy do 15. dňa v mesiaci. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa bola v omeškaní s platením koncesionárskych poplatkov po dobu dlhšiu ako jeden mesiac odo dňa splatnosti, Slovenský rozhlas ju vyzval na ich zaplatenie. Odporkyňa však do dňa podania návrhu na začatie konania dlžné koncesionárske poplatky neuhradila.
Odporkyňa vo svojom vyjadrení uviedla, že o nedoplatku voči Slovenskému rozhlasu nevedela a vyhlásila, že žiadnu výzvu na uhradenie pohľadávky neobdržala. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku a to za zachovania lehoty 5 dní podľa § 156 ods. 3 O.s.p., kedy miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu dňa 14.4.2015.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: listom Slovenského rozhlasu zo dňa 20.10.2005, potvrdením Slovenského rozhlasu o preukázaní postúpenia pohľadávky dlžníkovi, výpisom nedoplatkov W.: XXXXXXXXXX, protokolom o odovzdaní hmotného nosiča informácií zo zoznamom postúpených pohľadávok k Realizačnej zmluve č. 1 zo dňa 20.9.2005, realizačnou zmluvou č. 1 k rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 15.7.2005, a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ predložil súdu list Slovenského rozhlasu zo dňa 20.10.2005 adresovaný Z. Š., na adresu R. T. XX, v rámci ktorého ju vyzval na úhradu nedoplatku na koncesionárskych poplatkoch, pričom uviedol, že ku dňu 20.9.2005 eviduje nedoplatok v celkovej výške 40,-Sk. Zároveň oznámil, že dňa 20.9.2005 došlo k postúpeniu evidovanej pohľadávky zo Slovenského rozhlasu na obchodnú spoločnosť BSP Lawyer Partners, a.s.. Slovenský rozhlas vyzval adresátku na splnenie zákonnej povinnosti a zaplatenie nedoplatku v plnej výške v lehote 21 dní odo dňa doručenia tejto výzvy, pričom poukázal na ustanovenie § 8 ods. 2 zákona o koncesionárskych poplatkoch. Súd v tejto súvislosti konštatuje, že právny zástupca navrhovateľa nepredložil súdu žiadny listinný doklad, osvedčujúci doručovanie vyššie uvedenej výzvy. Súčasťou spisu bolo aj navrhovateľom predložené potvrdenie povereného štatutára Slovenského rozhlasu C.. B. T. o tom, že Slovenský rozhlas preukázal dlžníkovi postupovanej pohľadávky Z. Š. jej postúpenie a zároveň ho vyzval na úhradu nedoplatku na koncesionárskom poplatku písomnou formou v podobe doporučenej zásielky prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. dňa 20.10.2005 pod podacím číslom: XXXXXXXX. Súd uvádza, že predmetné potvrdenie nebolo datované ani podpísané povereným štatutárom. Z výpisu nedoplatkov odporkyne je zrejmé, že v rozhodnom čase 3/2005 navrhovateľ evidoval na strane odporkyne nedoplatky koncesionárskych poplatkov vo výške 40,-Sk.
Slovenský rozhlas ako postupca uzavrel dňa 15.7.2005 s navrhovateľom ako postupníkom realizačnú zmluvu č. 1 k rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávok postupcu z koncesionárskych poplatkov na navrhovateľa, pričom súčasťou zmluvy bol aj protokol o odovzdaní hmotného nosiča informácií zo zoznamom postúpených pohľadávok, ktorý obsahoval aj pohľadávku voči odporkyni, uplatnenú v tomto konaní.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č, 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch a o zmene zákona č. 468/1991 Zb. o prevádzkovaní rozhlasového a televízneho vysielania v znení neskorších predpisov ( ďalej len " citovaný zákona"), platiteľom poplatkov je fyzická osoba, ktorá prijímač vlastní, samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve, a právnická osoba, ktorí prijímač eviduje v účtovníctve.
Podľa § 3 ods. 2 citovaného zákona, ten, kto zaplatí poplatok za jeden prijímač, môže sám alebo s príslušníkmi svojej domácnosti používať viac prijímačov, a to v byte alebo mimo bytu.
Podľa § 3 ods. 3 citovaného zákona, platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci. Podľa § 4 ods. 1 citovaného zákona, príjemcom poplatku za rozhlasový prijímač je Slovenská rozhlas. Z poplatku podľa § 3 je vyberateľ poplatkov oprávnený zrážať zmluvne dohodnutú províziu.
Podľa § 4a ods. 1 citovaného zákona, mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 40,-Sk a televíznych prijímačov je 100,-Sk.
Podľa § 8 ods. 2 citovaného zákona ak je platiteľ poplatku v omeškaní so zaplatením poplatku dlhšie ako jeden mesiac odo dňa splatnosti poplatku ( § 3 ods. 3 a 6) vyberateľ poplatkov, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas písomne vyzve platiteľa na splnenie povinnosti podľa tohto zákona.
Podľa § 8 ods. 3 citovaného zákona ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť označenú vo výzve, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas po uplynutí určenej lehoty uplatní právo na úhradu nedoplatku na príslušnom súde.
Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
Súd, s poukazom § 132 Občianskeho súdneho poriadku, vyhodnotil predložené dôkazy podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, prihliadol na všetko, čo
vyšlo za konania najavo, obsah spisu a jednotlivé tvrdenia účastníkov konania a vychádzajúc zo znenia vyššie citovaných zákonných ustanovení, dospel k záveru, že nárok uplatnený návrhom na začatie konania je nedôvodný. Preto návrh v celom rozsahu zamietol.
Súd v prvom rade vychádzal z toho, že navrhovateľ v konaní nepreukázal samotnú existenciu právneho titulu uplatneného nároku. Nepredložil súdu totiž žiadny dôkaz osvedčujúci vznik a trvanie právneho vzťahu medzi Slovenským rozhlasom a odporkyňou. Hoci samotná odporkyňa túto skutočnosť, v rámci svojho vyjadrenia, nepoprela, len predloženie samotného výpisu nedoplatkov nie je postačujúce na ustálenie záveru, že v rozhodnom období bola odporkyňa, v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, platiteľkou koncesionárskych poplatkov.
Hoci súd, vzhľadom na riadne postúpenie pohľadávky zo Slovenského rozhlasu ako postupcu na navrhovateľa ako postupníka, konštatuje aktívnu legitimáciu navrhovateľa v konaní, zároveň poukazuje na neunesenie dôkazného bremena v otázke riadneho doručovania výzvy na úhradu nedoplatku podľa § 8 ods. 2 zákona o koncesionárskych poplatkoch. Navrhovateľ totiž, nepredložil žiadny listinný doklad osvedčujúci riadne doručovanie výzvy zo dňa 20.10.2005, napr. podací lístok, vrátená zásielka a podobne. Len predloženie nepodpísaného a nedatovaného potvrdenia Slovenského rozhlasu, ktorým mal tento potvrdiť, že došlo k výzve na úhradu nedoplatku prostredníctvom Slovenskej pošty, je nepostačujúci. V tejto skutkovej otázke preto navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno a súd konštatuje nesplnenie zákonnej povinnosti podľa § 8 ods. 2 zákona. Z dikcie citovaných ustanovení § 8 ods. 2 a 3 zákona je zrejmé, že Slovenský rozhlas alebo vyberateľ poplatku má právo domáhať sa nedoplatku za používanie rozhlasového príjmača na súde až po splnení povinnosti spočívajúcej vo výzve platiteľa poplatku a márnom uplynutí určenej lehoty na dobrovoľné plnenie povinnosti. Keďže, ako bolo vyššie uvedené, navrhovateľ nepredložil súdu žiadny dôkaz, ktorý by osvedčoval riadne doručovanie výzvy na plnenie, súd nemohol vyhovieť návrhu navrhovateľa a aj z tohto dôvodu návrh zamietol, najmä ak túto skutočnosť namietala samotná odporkyňa. Navrhovateľ súdu, napriek vznesenej námietke tvrdenej skutočnosti, nepredložil žiadne iné dôkazy, ktoré by preukázali splnenie zákonnej povinnosti podľa § 8 ods. 2 citovaného zákona, čím neuniesol dôkazné bremeno v konaní.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v zmysle ktorého súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva tomu účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech a to proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Úspešným účastníkom v tomto konaní bola odporkyňa, ktorá si náhradu trov konania neuplatnila a v konaní jej ani žiadne nevznikli. Preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p.) a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.