Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-56-2022.pdf
PDF · 82.02 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/56/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci žalobcu Liečebné termálne kúpele, a. s., so sídlom Sklené Teplice 100, 966 03 Sklené Teplice, IČO: 31 642 721, zastúpeného právnym zástupcom Mgr. Milanom Migom, advokátom so sídlom Alej slobody 2203, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 32 275 781, proti žalovanému Ľ. A., J.. G., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. R. XXX/XX, XXX XX O., v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o určenie neplatnosti darovacej zmluvy zo dňa 19.02.2020, ktorej vklad bol povolený dňa 10.03.2020 rozhodnutím katastrálneho odboru Okresného úradu Žiar nad Hronom pod číslom vkladu V XXX/XXXX a v časti o určenie neplatnosti darovacej zmluvy zo dňa 24.08.2020, ktorej vklad bol povolený dňa 10.09.2020 rozhodnutím katastrálneho odboru Okresného úradu Žiar nad Hronom pod číslom vkladu V 1841/2020 z a s t a v u j e.
II. Súd u r č u j e, že výlučným vlastníkom nehnuteľností: pozemku C - KN parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 561 m2 a stavby - rodinný dom so súpisným číslom X na pozemku C- KN parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 561 m2, nachádzajúcich sa v k. ú. Sklené Teplice, obec Sklené Teplice, okres Žiar nad Hronom, aktuálne zapísaných na LV č. XXXX pre k. ú. Sklené Teplice je žalobca: Liečebné termálne kúpele, a.s., so sídlom Sklené Teplice 100, 966 03 Sklené Teplice, IČO: 31 642 721, v podiele po 1/1.
III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia neplatnosti darovacích zmlúv a určenia svojho vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre k.ú. Sklené Teplice. Podanú žalobu odôvodnil s poukazom na neplatnosť darovacej zmluvy zo dňa 19.02.2020, ktorou predmetné nehnuteľnosti žalobca, konajúci výkonnou riaditeľkou daroval dcéram výkonnej riaditeľky, pričom v rozhodnom čase bola výkonná riaditeľka aj členkou dozornej rady žalobcu. Vklad tejto darovacej zmluvy bol katastrom povolený pod číslom vkladu V XXX/XXXX. S poukazom na neplatnosť tejto darovacej zmluvy a zásadu „nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet)“ žalobca tvrdil, že absolútne neplatná je aj následne uzavretá darovacia zmluva, ktorej vklad bol povolený pod číslom V 1841/2020, a na základe ktorej je aktuálne v katastri nehnuteľností vedený ako vlastník predmetných nehnuteľností žalovaný.
2. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. z 21.mája 2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
2.1 Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 2.2 Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 2.3 Žalobca ešte pred prvým pojednávaním vzal žalobu v časti o určenie neplatnosti darovacích zmlúv späť, súd preto konanie o tejto časti prvým výrokom v súlade s § 145 ods. 2 CSP zastavil bez skúmania postoja žalovaného k späťvzatiu žaloby, pretože jeho prípadný nesúhlas z akýchkoľvek dôvodov by bol v zmysle § 146 ods. 1 CSP bez právneho významu. 2.4 Žaloba o určenie neplatnosti zmluvy predstavuje podľa aktuálnej právnej úpravy žalobu v zmysle § 137 písm. d) CSP, t.j. žalobu o určenie právnej skutočnosti, ktorá je procesne prípustná len, ak vyplýva z osobitného predpisu. Pokiaľ by žalobca v tejto časti (o neplatnosť darovacích zmlúv) nezobral žalobu späť, súd by musel žalobu v tejto časti zamietnuť, keďže jej prípustnosť zo žiadneho osobitného predpisu nevyplýva.
3. Súd po zistení, že žaloba v zostávajúcej časti predstavuje žalobu o určenie vlastníckeho práva žalobcu k nehnuteľnostiam aktuálne vedeným na LV č. 1194 pre k. ú. Sklené Teplice vo vlastníctve žalovaného, vzhľadom na čo sa jedná o určovaciu žalobou v zmysle § 137 písm. c) CSP, najskôr sa zaoberal podmienkou procesnej prípustnosti takejto žaloby a dospel k záveru, že podaná určovacia žaloba je procesne prípustná, keď existenciu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení má žalobca vzhľadom na skutočnosť, že ako vlastník je katastri nehnuteľností zapísaný žalovaný.
4. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 03.10.2022 uviedol, že skutočnosti uvedené v žalobe sú pravdivé, vzhľadom na čo uznal nárok žalobcu v celom rozsahu a súhlasil, aby súd podanej žalobe vyhovel.
5. Na prejednanie žaloby súd nariadil pojednávanie na deň 25.11.2022, na ktorom žalobca s poukazom na vyjadrenie žalovaného navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP.
6. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
7. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
8. Vzhľadom na to, že žalovaný písomným podaním doručeným súdu uznal žalobou uplatnený nárok žalobcu na určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam aktuálne vedeným na LV č. 1194 pre k. ú. Sklené Teplice, pričom žalobca navrhol, aby súd o jeho žalobe rozhodol v zmysle § 282 CSP rozsudkom pre uznanie nároku, súd podanej žalobe vyhovel a rozhodol o žalobe rozsudkom pre uznanie nároku, pričom za výlučného vlastníka predmetných nehnuteľností - pozemku C-KN parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 561 m2 a stavby - rodinný dom so súpisným číslom 9 na pozemku C- KN parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 561 m2, nachádzajúcich sa v k.ú. Sklené Teplice, obec Sklené Teplice, okres Žiar nad Hronom, aktuálne zapísaných na LV č. XXXX pre k.ú. Sklené Teplice určil žalobcu.
9. Nad rámec zákonnej povinnosti súd uvádza, že po preskúmaní predložených dôkazov dospel súd k záveru, že darovacia zmluva zo dňa 19.02.2020 je absolútne neplatná. Bola totiž za žalobcu uzavretá na základe neplatného plnomocenstva a navyše v priamom rozpore s § 196a ods. 1 Obchodného zákonníka. Nakoľko súd dospel k záveru, že uzavretá darovacia zmluva zo dňa 19.02.2020 je absolútne neplatná, nemohlo na jej základe dôjsť platne ani k prevodu vlastníckeho práva zo žalobcu na predchodcov žalovaného, od ktorých mal na základe neskôr uzavretej ďalšej darovacej zmluvy zo dňa 24.08.2020 nadobudnúť vlastnícke právo žalovaný. V danom prípade, keďže sa jednalo o zmluvné prevody vlastníckeho práva, t.j. o tzv. deritávne prevody, podmienkou ktorých je skutočná existencia vlastníctva, žalovaný v skutočnosti vlastnícke právo v zmysle právnej zásady „nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet)“ od svojich predchodcov nikdy nenadobudol, keďže nedošlo k platnému prevodu vlastníctva ani na predchodcov žalovaného. Pri posúdení prejudiciálnej otázky platnosti uzavretých darovacích zmlúv súd dospel k záveru, že prvá darovacia zmluva zo dňa 19.02.2020 nebola uzavretá platne, preto žalobca v podanej žalobe správne poukázal na uplatnenie zásady „nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet)“ a závery vyslovené Veľkým senátom Najvyššieho
súdu Slovenskej republiky v rozhodnutí sp. zn. 1VObdo/2/2020 zo dňa 27.04.2021, ktoré bolo v roku 2021 publikované v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov slovenskej republiky číslo 5, pod číslom rozhodnutia R 56/2021. Vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam preto na žalovaného nikdy platne neprešlo, hoci je žalovaný ako vlastník zapísaný v katastri nehnuteľností. Súd preto podanej žalobe vyhovel a za vlastníka predmetných nehnuteľností určil žalobcu.
10. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd z dôvodu vykonateľnosti rozhodnutia o trovách konania formuloval výrok v súlade s rozhodovacou praxou (napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 6Cdo/222/2016 zo dňa 23.03.2017, sp.zn. 6Cdo/57/2017 zo dňa 30.05.2017, sp.zn. 6Cdo/196/2016 zo dňa 22.06.2017 a sp.zn. 7Cdo/123/2016 zo dňa 04.04.2017) do povinnosti ich náhrady.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti II. výroku tohto rozsudku pre uznanie nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP).
Proti I. výroku o zastavení konania a III. výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie (§ 357 písm. a), m/ CSP) v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( § 358 CSP).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).