Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Rozsudok_7C-51-2014.pdf
PDF · 79.34 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/51/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou JUDr. Oľgou Csémyovou v právnej veci navrhovateľa: F. Z., R.. XX.XX.XXXX, D. S..I. XX, T. , právne zastúpený: JUDr. Peter Bódi, so sídlom M.R. Štefánika 55/2, Bánovce nad Bebravou , proti odporcovi: W. I., R.. XX.XX.XXXX, D. XXX XX J. R. XXX, o zaplatenie 1.400 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1400 eur spolu s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1400 eur od 21.9.2013 do zaplatenia.
Odporcovi sa povoľuje splácať pohľadávku po 50,- eur mesačne počnúc nasledujúcim mesiacom po právoplatnosti rozsudku až do vyrovnania pod stratou výhody splátok.
Súd konanie čo do zmluvnej pokuty zastavuje .
O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 10.3.2014 sa domáhal o zaplatenie 1400,- eur s príslušenstvom .
Odporca uznal pohľadávku navrhovateľa a prejavil ochotu splácať v mesačných splátkach.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa so zmluvou o kúpe prenajatej veci a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil nasledovný skutočný stav veci:
Dňa 11.7.2013 uzatvoril navrhovateľ ako prenajímateľ - predávajúci s odporcom ako nájomcom - kupujúcim zmluvu o kúpe prenajatej veci podľa ust. § 489 a nasl. Obch.zák. . Predmetom zmluvy bolo motorové vozidlo Dodge Interpid , zlatá metalíza , rok výroby 2000, VIN: 2c3hh46rxwh133107, EČV: TT 567DJ.
Navrhovateľ v deň podpisu zmluvy odovzdal odporcovi do užívania vyššie špecifikované motorové vozidlo, ktoré odporca prevzal , čo potvrdil svojim podpisom na zmluve. Pri prevzatí motorového vozidla zaplatil odporca navrhovateľovi v hotovosti sumu 100,- eur ale nezaplatil ďalšie dohodnuté platby spolu vo výške 1.400,- eur . Cena predmetu zmluvy celkovo predstavovala 1.500,- eur.
Podľa čl. 2 zmluvy vyplýva, že účastníci sa dohodli na sankciách za porušenie povinnosti podľa ktorej sa odporca zaviazal v prípade omeškania mesačnej splátky zaplatiť 2% z predanej ceny za každý deň omeškania mesačnej splátky. V prípade , že bude v omeškaní viac ako 2 mesiace stáva sa splatnou celá dohodnutá kúpna cena spolu so sankciou 2% z predajnej ceny predmetu zmluvy za každý deň aj začatý mesiac omeškania až do zaplatenia celej kúpnej ceny.
V priebehu konania navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu písomným podaním zo dňa 17.3.2015 návrh čiastočne čo do zmluvnej pokuty zobral späť preto súd konanie v tejto časti podľa § 96 OSP zastavil.
Odporca uznal pohľadávku navrhovateľa po čiastočnom späťvzatí v plnej výške . Uviedol , že v deň podpisu zmluvy prevzal motorové vozidlo.
Podľa § 588 OZ z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu .
Podľa ust. § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ust. § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ust. § 494 OZ z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať
Podľa ust. § 517 ods. 1 (prvá veta) O.s.p. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods. 2 O.s.p. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom v čase omeškania) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním súd mal preukázané , že návrh bol podaný dôvodne , nakoľko odporca prevzal motorové vozidlo a dohodnutú kúpnu cenu nezaplatil preto súd po čiastočnom späťvzatí návrhu žalobe priznal úspech.
Odporca sa dostal do omeškania splatením dlhu preto súd navrhovateľovi priznal aj úroky z omeškania v zmysle § 3 vládneho nariadenia vo výške 9,54 % odo dňa omeškania teda od 21.9.2013.
Podľa ustanovenia § 160 ods. 1/druhá veta/ O.s.p. súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Nakoľko odporca je momentálne nezamestnaný a má 2 vyživovacie povinnosti jeho družka je na materskej dovolenke súd jeho žiadosti vyhovel a určil mu povinnosť splácať pohľadávku v splátkach po 50 eur mesačne.
Právny zástupca navrhovateľa nebol prítomný na pojednávaní dňa 19.5.2015 kedy bol vyhlásený rozsudok , preto o náhrade trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku (§ 151 ods. 1 OSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/
O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu
( § 251 ods. 1 O.s.p. ). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci /§ 251 ods. 2/ O.s.p./.