Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14CoE/38/2015

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v exekučnej veci oprávneného : POHOTOVOSŤ, spol. s r.o., so sídlom 811 09 Bratislava, Pribinova č. 25, IČO : 35 807 598, zastúpený splnomocnenou Advokátskou kanceláriou Advocate s.r.o., so sídlom 811 09 Bratislava, Pribinova 25, IČO : 36 865 141, proti povinnému : X. W., narodený XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom XXX XX B., A. XXX/XX, na vymoženie pohľadávky v sume 227,05 eur s príslušenstvom, v exekučnom konaní vedenom súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., so sídlom Exekútorský úrad 821 08 Bratislava, Záhradnícka č. 60 pod spisovou značkou Ex 24189/2014, o odvolaní oprávneného zo dňa 12.11.2014 proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec číslo konania -14 zo dňa 24.10.2014, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením exekučný súd zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, vedenej pod spisovou značkou Ex 25445/2014, podľa ustanovenia o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku), v nadväznosti na ustanovenia a . Súd zmluvný vzťah medzi oprávneným a povinným zo zmluvy o úvere posúdil ako spotrebiteľský vzťah a aplikoval pri právnom posúdení tohto vzťahu Smernicu Rady 93/13/EHS z 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (ďalej smernica), konkrétne čl. 3 ods. 1 a 3 a čl. 6 ods. 1 smernice a prílohy danej smernice, pričom súd prezentoval v odôvodnení uznesenia právny názor vyplývajúci z výkladu danej smernice obsiahnutého v rozsudkoch Súdneho dvora (ES) vo veci C-240/98 - 244/98 a vo veci C- 473/00. Exekučný súd konštatoval, že rozhodcovská doložka obsiahnutá v zmluve o úvere nebola dojednaná individuálne, čo zjavne vyplýva z jej zaradenia do Všeobecných podmienok poskytovania úveru, ako súčasti formulárovej zmluvy o úvere. Spôsob, akým bola rozhodcovská doložka koncipovaná síce formálne napĺňa podmienku uvedenú v písm. q/ bodu 1 Prílohy k smernici, keďže rozhodcovské konanie nebolo dojednané ako výlučný prostriedok riešenia sporov, avšak vychádzajúc z povahy samotnej zmluvy o úvere je zrejmé, že subjektom, ktorý bude mať v konečnom dôsledku právo voľby medzi rozhodcovským alebo civilným súdom, bude takmer vždy veriteľ. Súd mal za zrejmé, že veriteľ od počiatku sledoval takýmto koncipovaním doložky to, aby v prípade vzniku sporov zo zmluvy boli tieto vždy riešené na súde, ktorý sa nachádza v mieste jeho sídla, za účelom minimalizácie jeho nákladov a reálneho sťaženia uplatnenia práv spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa podpisom zmluvy, obsahom ktorej je aj takáto doložka, reálne vopred vzdáva práva na účinnú procesnú obranu. Rozhodcovskú doložku si spotrebiteľ osobitne nevyjednal, mohol len zmluvu ako celok odmietnuť, alebo sa podrobiť všetkým podmienkam poskytovania úveru, teda aj rozhodcovskému konaniu, ak ho vyvolal dodávateľ (oprávnený) ako prvý. Exekučný súd právne posúdil takéto dojednanie v spotrebiteľskej zmluve ako neprijateľnú podmienku a ako taká bola už od počiatku

neplatnou v zmysle ustanovenia . V dôsledku toho súd považoval exekučný titul za materiálne nevykonateľný a absencia tejto jeho vlastnosti je neodstrániteľnou prekážkou brániacou vedeniu exekúcie a tým aj zákonným dôvodom na zamietnutie žiadosti súdneho exekútora na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie.

Proti uzneseniu okresného súdu podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Právne posúdenie veci súdom považuje za nesprávne, pretože súd posúdil vec podľa normy, ktorá na daný skutkový stav nedopadá. Domnieva sa, že súd prekročil rámec svojej preskúmavacej činnosti, ktorý mu vyplýva z Exekučného poriadku v nadväznosti na o rozhodcovskom konaní. Formálne preskúmavanie exekučného titulu sa obmedzuje na dodržanie všetkých formálnych náležitostí exekučného titulu a preskúmaním materiálnej stránky zisťuje súd, či sú splnené hmotnoprávne predpoklady exekučného titulu (dovolenosť, možnosť a súlad s dobrými mravmi). Súd však podľa názoru oprávneného nemôže skúmať samotné rozhodcovské konanie, pretože dôvodom na zastavenie exekúcie môže byť len rozpor rozhodcovského rozsudku so zákonom či dobrými mravmi a nie rozhodcovského konania. Exekučný súd sa tak mal v rámci materiálneho prieskumu obmedziť len na skúmanie výroku exekučného titulu. Oprávnený sa navyše domnieva, že postupom súdu a jeho výkladom ustanovenia zákona o rozhodcovskom konaní dochádza k nahradzovaniu konania o žalobách o zrušenie rozhodcovských rozsudkov (podľa ustanovenia zákona o rozhodcovskom konaní) exekučným konaním, čo je v rozpore s obsahom a účelom zákona o rozhodcovskom konaní. Namieta tiež nedostatočné odôvodnenie rozhodnutia. Poukázal na skutočnosť, že oprávnený s povinným uzatvárali rozhodcovskú zmluvu podľa ustanovenia a násl. o rozhodcovskom konaní formou samostatného právneho úkonu a to na samostatnej listine. V niektorých prípadoch je rozhodcovská doložka dohodnutá v rámci všeobecných obchodných podmienok, ktoré sú pre zmluvné strany záväzné. Konajúci súd však tieto skutočnosti dostatočne nezisťoval a tak zaťažil konanie vadou nedostatočne zisteného skutočného stavu. Žiada preto, aby odvolací súd uznesenie okresného súdu zrušil a vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.

Vyjadrenie k odvolaniu podané nebolo.

V dôsledku odvolania krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v medziach daných ustanovením a v súlade s ustanovením bez nariadenia pojednávania napadnuté uznesenie okresného súdu podľa ustanovenia , zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa podľa ustanovenia na ďalšie konanie.

Odvolací súd preskúmal odvolaním napadnuté uznesenie prvostupňového súdu a konštatuje také závažné procesné, i vecnoprávne nedostatky rozhodnutia, ktoré majú za následok nutnosť zrušiť rozhodnutie súdu prvého stupňa a to bez vecného preskúmania jeho správnosti. V ustanovení sú citované vady, pre ktoré je nutné rozhodnutie súdu prvého stupňa zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. V zásade ide o vady, ktoré sú porušením základného práva účastníka na spravodlivý proces, respektíve nedodržanie podmienok konania, prípadne odňatie možnosti konať pred súdom, ktoré sú zaručené SR a ostatnými právnymi normami. Za porušenie práva na spravodlivé súdne konanie, ktoré môže mať za následok odňatie možnosti konať pred súdom je treba považovať aj závažný nedostatok podmienky konania spočívajúci v nedostatku vecnej i procesnej pasívnej legitimácie subjektu, s ktorým exekučný súd konal.

Vychádzajúc z ustanovenia , na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.

Podľa ustanovenia kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa ustanovenia a , ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať. Konanie súd preruší najmä vtedy, ak ide o majetkovú vec a navrhovateľ alebo odporca zomrel; v konaní pokračuje s dedičmi účastníka, prípadne s tými, ktorí podľa výsledku dedičského konania prevzali právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve, ak povaha veci nepripúšťa, aby sa v konaní pokračovalo skôr. Podľa ustanovenia , dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Citované ustanovenia Exekučného poriadku, , ako aj upravujú postup exekučného súdu, účastníkov konania a súdneho exekútora v prípade, ak nastanú skutočnosti, na základe ktorých dochádza v konkrétnom prípade k prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, a ktoré majú za následok zmenu dovtedajšieho účastníka konania. V danom prípade smrťou povinného došlo k zániku jeho právnej subjektivity a tým aj k zániku jeho spôsobilosti byť účastníkom exekučného konania. Súd má v konaní listinne preukázané, že povinný zomrel dňa XX.XX.XXXX (č.l. 19 spisu) a je tak zrejmé, že už v čase vydania odvolaním napadnutého uznesenia exekučného súdu (dňa 24.10.2014), exekučný súd konal s niekým, kto nemal právnu subjektivitu a v záhlaví uznesenia označený povinný už v tom čase nemal spôsobilosť byť účastníkom konania. Z úradného záznamu obsiahnutého v spise (č.l.32 spisu) vyplýva, že dedičské konanie po povinnom vedené na Okresnom súde Lučenec pod sp. zn. , bolo právoplatne zastavené pre nemajetnosť poručiteľa. Odvolací súd poznamenáva, že príslušné dedičské rozhodnutie v spise priložené nie je. Exekučný súd po tomto zistení zjavne prijal právny názor (zaznamenaný v predmetnom úradnom záznamne zo dňa 14.01.2015 na č.l. 32 spisu), že prípadný dedičia nevstúpili do žiadnych povinností poručiteľa, nakoľko ten bol nemajetný a z toho dôvodu potom exekučný súd ani nepovažoval za potrebné si ustáliť okruh účastníkov exekučného konania a ani uznesenie súdu a odvolanie oprávneného doručovať prípadným dedičom. Odvolací súd konštatuje, že takýto procesný postup exekučného súdu nie je správny. Smrťou poručiteľa dedičia vstupujú ako jeho univerzálni sukcesovi do jeho práv a povinností. Aj keď niet pochýb o tom, že v súlade s ustanovením dedičia zodpovedajú za poručiteľove dlhy, ktoré na nich, ako univerzálnych sukcesorov do jeho práv a povinností prešli poručiteľovou smrťou len do výšky ceny nadobudnutého dedičstva, tento záver nevylučuje však procesnú spôsobilosť univerzálnych sukcesorov v exekučnom konaní. Pokiaľ ide o univerzálnu sukcesiu, nevyžaduje sa osobitné súdne rozhodnutiu o prípustnosti takejto procesnej i hmotnoprávnej zmeny (ako tomu je napr. pri singulárnej sukcesii, ktorá nastáva prevodom práv a povinností). Pri prechode práv a povinností pôvodného povinného v dôsledku univerzálnej sukcesie dediča do jeho práv a povinností potom exekučný súd s právnym nástupcom tohto účastníka pokračuje v konaní bez osobitného súdneho rozhodnutia o zmene účastníka exekučného konania, nakoľko k univerzálnej sukcesii do práv poručiteľa dochádza priamo ex lege, zo zákona, nie až v dôsledku súdneho rozhodnutia.

Odvolací súd oboznámením sa s obsahom spisu konštatuje, že v dôsledku nesprávneho postupu exekučného súdu po tom, čo zistil, že povinný stratil spôsobilosť byť účastníkom konania, nie je doposiaľ zrejmé, či po poručiteľovi existujú univerzálni sukcesori, nesúci jeho procesné práva účastníka konania. Bude úlohou exekučného súdu pripojiť k spisu dedičské rozhodnutie, z obsahu ktorého bude zrejmé, či po poručiteľovi - povinnom sú spôsobilí dedičia, s ktorými by exekučný súd v konaní pokračoval, ako univerzálnymi sukcesormi nesúcimi procesnú spôsobilosť byť účastníkmi konania v danej exekučnej veci. Nezistením tejto zásadnej právnej skutočnosti, ktorá nastala v čase pred rozhodnutím exekučného súdu o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, mohlo dôjsť k porušeniu práva na spravodlivý súdny proces a k odňatiu možnosti účastníka konania konať pred súdom. Ak by mal súd preukázané, že po poručiteľovi nenastúpil žiadny univerzálny sukcesor, bude súd povinný postupovať v súlade s ustanovením , v spojení s ustanovením

S ohľadom na uvedené sa tak odvolací súd už nezaoberal preskúmaním vecnej správnosti odvolaním napadnutého uznesenia a uznesenie súdu prvého stupňa zrušil podľa ustanovenia a a vec vrátil okresnému súdu v súlade s ustanovením na ďalšie konanie a nové rozhodnutie vo veci

a na doplnenie dokazovania v naznačenom smere.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.