Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-4C/109/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľky KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefanovičová 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, adresa pre doručovanie: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Agentúra pre maklérov, Rajská 15/A, Bratislava proti odporcovi J. F., X.. X.X.XXXX, R. XXX, zast. opatrovníčkou C. D., súdnou tajomníčkou Okresného súdu v Čadci, v konaní o zaplatenie 275,20 € s prísl. takto

rozhodol:

I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 275,20 € s 5,05%-ným úrokom z omeškania ročne od 5.11.2014 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet navrhovateľky vedený N. L. R. C..R.., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, KS: XXXX.

II. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľke trovy konania vo výške 16,50 € titulom súdneho poplatku za návrh v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet navrhovateľky vedený N. L. R. C..R.., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.

odôvodnenie:

Dňa 14.11.2014 navrhovateľka podala návrh proti odporcovi. Žiadala zaplatiť sumu 275,20 € s 5,05% úrokom z omeškania ročne od 5.11.2014 do zaplatenia. Skutkový základ uplatneného nároku bol zmluvný nárok na základe zmluvy o sprostredkovaní poistenia. Na základe zmluvy sa odporca zaviazal pre navrhovateľku vykonávať sprostredkovateľskú činnosť v oblasti poistenia. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy podľa článku III odsek 1 prílohy výšku, formu, spôsob vyplácania provízie za výkon sprostredkovateľskej činnosti odporcu upravuje Smernica o odmeňovaní sprostredkovateľov poistenia. Dohoda medzi navrhovateľkou a odporcom bola taká, že odporca má nárok na vyplatenie splátky provízie za splnenia podmienky, že poistné za príslušné poistné obdobie bude zaplatené v plnej výške. Podľa článku III prílohy zo sprostredkovania poistnej zmluvy životné poistenie odporcovi patrila provízia vypočítaná z ročného produkčného poistného. V prípade storna takej poistnej zmluvy počas prvého roka trvania poistenia navrhovateľka mala právo odúčtovať odporcovi 100% vyplatenej provízie a v prípade storna poistnej zmluvy v druhom roku trvania mala právo odúčtovať odporcovi 50% vyplatenej prvej provízie a celú následnú províziu. Za sprostredkovanie poistnej zmluvy neživotného poistenia poistné muselo za príslušné poistené obdobie zaplatené v plnej výške. V prípade predčasného ukončenia poistenia mala navrhovateľka právo na storno splátok provízií, ktoré boli vyplatené v predchádzajúcich obdobiach prvého poistného roka, na ktoré odporcovi nevznikol nárok. V takom prípade mala právo odporcovi odúčtovať pomernú časť provízie k dátumu účinnosti storna.

Poistné zmluvy, ktoré boli uzavreté prostredníctvom odporcu s tretími osobami, zanikli najmä z dôvodu, že splátky poistného neboli zo strany poistených zaplatené podľa predpisu poistného.

Keďže nedošlo k úhrade storno provízie zo strany sprostredkovateľa, navrhovateľke vzniklo právo podľa článku III prílohy na zaplatenie storno provízií, teda vrátenie provízií. Storno provízie predstavuje sumu 275,20 € a keďže ich nevrátil dobrovoľne, odo dňa nasledujúceho sa dostal do omeškania s platením, patrí navrhovateľke aj právo na úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne od 5.11.2014 do zaplatenia.

Na preukázanie svojich tvrdení navrhovateľka pripojila zmluvu o sprostredkovaní poistenia zo dňa 7.8.2006 podpísanú navrhovateľkou i odporcom (čl. 6).

Z článku III zmluvy vyplýva: „Sprostredkovateľovi patrí za výkon činnosti odplata - provízia, ktorej presné podmienky, výška, splatnosť a súvisiace náležitosti budú bližšie upravené v prílohe zmluvy tvoriacu neoddeliteľnú právnu jednotu s touto zmluvou.“ Príloha sa nachádza na čl. 14 spisu. V článku II bod 2 odkazuje, pokiaľ ide o výšku provízií, na smernicu.

Podľa článku III bod 1.1: „Za dojednanie a uzatvorenie poistných zmlúv sprostredkovateľom, ktoré poisťovňa nevypovedala podľa do 2 mesiacov po ich uzatvorení a ktoré zostanú v platnosti po dobu 12 mesiacov od začiatku poistenia a za ktoré bolo poistné uhradené v plnej výške, prináleží sprostredkovateľovi provízia za uzatvorenie poistenia. Základom pre výpočet provízie je produkčné poistné.“

Článok III bod 1.3 písm. c) posledná veta: „Pri predčasnom ukončení poistenia poisťovňa vykoná storno provízie, na výplatu ktorej nevznikol sprostredkovateľovi nárok.“

Návrh potvrdzuje navrhovateľka i výzvou na vrátenie storno provízií na čl. 17 spisu, doručenkou na čl. 19 spisu, ktorá sa ale vrátila ako nedoručiteľná. Deň uloženia zásielky 13.11.2013, relácia poštového doručovateľa „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“.

Výpisov provízií na čl. 21 spisu a čl. 22 spisu mal súd preukázané, že u poisteného M. H., R., číslo zmluvy 6556322969 bolo ročné poistné 143 €, u zmluvy na H. M., R. 6556359825 poistné 209,80 €. Poistné nebolo zaplatené podľa výpisu provízií napriek tomu, že odporca províziu prevzal, preto stratil na ňu nárok a navrhovateľke vzniklo právo zmluvné na jej výplatu.

Uznesením Okresného súdu v Čadci č.k. -37 zo dňa 6.3.2015 odporcovi bol ustanovený opatrovník podľa , pretože sa mu nepodarilo doručiť, pobyt nie je známy. Súd ďalej konal a rozhodol s opatrovníkom.

Podľa , , , súd verejne vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, pretože predmet sporu bol nižší ako 1 000 €, predstavoval sumu 275,20 € istiny s príslušenstvom. Účastníci konania písomne volaní neboli. Termín verejného vyhlásenia rozsudku bol oznámený vyhláškou na čl. 40 spisu, na úradnej tabuli Okresného súdu v Čadci a na internete. Vyhláška vyvesená dňa 23.4.2015, zvesená dňa 18.5.2015, lehota dodržaná.

Súd sa v celom rozsahu stotožnil s návrhom navrhovateľky a zaviazal odporcu zaplatiť sumu 275,20 € s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 5.11.2014 do zaplatenia ako zmluvný nárok na základe zmluvy o sprostredkovaní poistenia zo dňa 7.8.2006, článok III prílohy k zmluve o sprostredkovaní zo dňa 7.8.2006, článok II/1, 2, článok III/1.1/1.3 písm. c), e).

Úspešným účastníkom konania je navrhovateľka. Podľa jej patrí plná náhrada trov konania. Navrhovateľke súd priznal náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku za návrh, teda vo výške 16,50 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.