Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/116/2015

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: RWE Gas Slovensko, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 13, Bratislava 811 02, IČO: 44 291 809, právne zastúpený: JUDr. Marek Hrouda, advokát so sídlom Krmanova 16, Košice 040 01, proti odporcovi: EUROFIN, spol. s r.o., so sídlom Hodžova 13, Žilina 010 01, IČO: 31 599 583, o zaplatenie 5.134,79 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.134,79 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.652,47 eur od 20.8.2014, vo výške 8,25 % ročne zo sumy 3.449,32 eur od 20.8.2014, všetko až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 308,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 453,53 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 18.11.2014 v znení opravy zo dňa 22.12.2014 domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie dlžnej sumy 5.134,79 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.652,47 eur od 20.8.2014 do zaplatenia, vo výške 8,25 % ročne zo sumy 3.449,32 eur od 20.8.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ skutkovo odôvodnil tým, že dňa 23.7.2010 uzatvoril ako dodávateľ s odporcom ako objednávateľom Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber - firmy a organizácie (ďalej aj len zmluva), na základe ktorej odporca ako odberateľ odoberal zemný plyn z distribučnej sústavy na odbernom mieste Mydlárska 1 a 3, 010 01 Žilina, plynomer č. XXXXXXXXBXXX a plynomer č. XXXXXXXXBXXX, neskôr č. XXXXXXXBXXX. Odporca ako odberateľ sa zaviazal za dodaný a odobratý plyn uhrádzať navrhovateľovi odplatu vo forme mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby plynu. Za fakturačné obdobie od 19.1.2013 do 26.8.2013 bola odporcovi vyúčtovaná spotreba zemného plynu faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 1.564,23 eur splatnou dňa 26.9.2013. Za fakturačné obdobie od 19.1.2013 do 31.12.2013 bola odporcovi vyúčtovaná spotreba zemného plynu faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 2.211,40 eur splatnou dňa 31.1.2014. Za fakturačné obdobie od 1.1.2014 do 5.5.2014 bola odporcovi vyúčtovaná spotreba zemného plynu faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 1.061,44 eur splatnou dňa 23.5.2014. Faktúrami č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX boli odporcovi vyúčtované poplatky za prerušenie distribúcie plynu z dôvodu neplatenia v sume 3 x 88,24 eur. V súlade s Cenníkom služieb vyúčtoval navrhovateľ odporcovi poplatky za odoslanie upomienok jedenástimi samostatnými faktúrami v sume 3,- eur za jednu upomienku. Celková dlžná suma predstavuje 5.134,79 eur, ktorú odporca v lehote splatnosti neuhradil. S poukazom na ustanovenie § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka navrhovateľ žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie dlžnej istiny spolu s úrokmi z omeškania v zákonom stanovenej výške.

Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov - Zmluvu o združenej dodávke plynu zo dňa 23.7.2010 (č.l. 6), faktúru za zemný plyn č. XXXXXXXXXX (č.l. 7), faktúru za zemný plyn č. XXXXXXXXXX s rozpisom položiek (č.l. 8-9), faktúru za službu č. XXXXXXXXXX s rozpisom položiek (č.l. 10-11), faktúry účtujúce poplatok za prerušenie distribúcie z dôvodu neplatenia (č.l. 12-14), upomienky (č.l. 15-25), cenník služieb platný od 8.4.2013 (č.l. 26), obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby (č.l. 27-28).

V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov Okresný súd Žilina platobným rozkazom číslo konania -59 zo dňa 22.1.2015 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.

Z dôvodu nedoručenia vyššie špecifikovaného platobného rozkazu odporcovi do vlastných rúk, Okresný súd Žilina uznesením číslo konania -62 zo dňa 2.3.2015 zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu podľa ust. § 173 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len O.s.p.).

Uznesením OS Žilina č.k. -66 zo dňa 11.3.2015 súd uložil odporcovi povinnosť písomne vyjadriť sa k žalobe a pripojeným listinám s poučením, že ak si odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú mu týmto uznesením, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p., pričom ust. § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) O.s.p. sa nepoužijú.

Výzvu súdu odporca neprevzal a k podanej žalobe a pripojeným listinám sa písomne nevyjadril. K účinkom doručenia výzvy odporcovi došlo tzv. fikciou doručenia v zmysle ust. § 48 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia, ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.

Podľa § 114 ods. 2 O.s.p., v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa § 120 ods. 4 O.s.p.. Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.

Podľa § 114 ods. 4 O.s.p., uznesenie podľa ods. 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručenie právnickej alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa ods. 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.

Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, Okresný súd Žilina uznesením číslo konania -72 zo dňa 5.5.2015, uverejneným na úradnej tabuli súdu, oznámil miesto a čas vyhlásenia rozsudku bez nariadenia pojednávania.

Vzhľadom na obsah žaloby, predložené listinné dôkazy a priebeh konania, súd posúdil navrhovateľom tvrdený skutkový stav ako nesporný, ktorý sa stal základom rozhodnutia súdu vo veci samej.

S prihliadnutím na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov súd posúdil právny vzťah účastníkov ako obchodno-právny, na ktorý aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia:

Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, platného v čase vzniku omeškania odporcu s úhradou dlhu, t.j. v znení platnom a účinnom do 31.1.2013 pri použití ust. § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z predložených listinných dôkazov nepochybne vyplýva, že záväzkovo-právny vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe písomne uzatvorenej Zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie malodober - firmy a organizácie zo dňa 23.7.2010, ktorej podrobná úprava práv a povinností účastníkov zmluvného vzťahu je obsahom Obchodných podmienok pre zmluvy o združenej dodávke plynu kategórie maloodber - firmy a organizácie. Cenu poskytnutého plnenia navrhovateľ vyúčtoval odporcovi k návrhu pripojenými faktúrami v celkovej výške 5.134,79 eur, z ktorej suma 4.837,07 eur predstavuje cena dodaného zemného plynu, suma 264,72 eur predstavuje refakturované poplatky za prerušenie distribúcie plynu z dôvodu neplatenia a suma 33,- eur predstavuje náklady na upomienky. Napriek lehote splatnosti a viacnásobným upomienkam odporca svoj záväzok nesplnil.

Navrhovateľom vymedzený skutkový stav považoval súd za nesporný, preto zaviazal odporcu na zaplatenie istiny vo výške 5.134,79 eur. Tým, že odporca riadne a včas nesplnil svoj peňažný záväzok v lehote splatnosti vystavených faktúr, dostal sa dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty splatnosti do omeškania s úhradou peňažného dlhu, ktoré omeškanie naďalej trvá. Pri absencii osobitnej dohody o sadzbe úrokov z omeškania súd priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie dlžnej istiny s úrokom z omeškania určeným percentuálnou sadzbou, základom a dobou omeškania vo výroku tohto rozsudku podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom do 31.1.2013.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ, ako účastník, ktorý mal vo veci plný úspech, si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu a titulom trov právneho zastúpenia odmenu za dva úkony právnej služby - príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby, t.j. 2 x 180,93 eur + 2 x režijný paušál 8,04 eur + 20% DPH, spolu 453,53 eur.

Súd preskúmal navrhovateľom špecifikované trovy konania, pričom dospel k záveru, že tieto boli uplatnené a vyčíslené v súlade s ustanovením § 137 O.s.p. a príslušnými ustanoveniami Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom ku dňu vykonania jednotlivých úkonov právnej služby. Náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 308,- eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 453,53 eur je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 O.s.p. na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).

Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie je prípustné odvolanie

v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu Žilina /dvojmo/.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci..

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.