Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_19C-175-2015.pdf
PDF · 88.67 KB
No categories available
19C/175/2015
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci navrhovateľov v 1. rade: M. Š., G.. XX.XX.XXXX, bytom v C., K. X a v 2. rade: O. Š., G.. XX.XX.XXXX, bytom Z. C., Y. X, obaja zastúpení advokátom B.. O. Š., so sídlom v C., C. XX, proti odporcom v 1. rade: C. O., G.. XX.XX.XXXX, bytom Z. C.T., V. XX a v 2. rade: Valéria Hvizdošová, nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. C., I. XX, o nariadenie predbežného opatrenia v konaní o určenie neúčinnosti právneho úkonu a náhradu trov konania, takto
rozhodol:
P r i p ú š ť a zmenu petitu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nasledovne:
„Ukladá odporkyni v 2. rade, aby nenakladala s nehnuteľnosťami, a to rodinným domom súp. Č.. XXXX, nachádzajúcim sa na parcele KN C č. 219 o výmere 310 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parcela KN C č. 220 o výmere 106 m2 - záhrady, ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Košice, katastrálny odbor na LV č. 1793 okr. Košice III, obec Košice - Dargovských hrdinov, kat. úz. Furča, do právoplatného skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 19C/175/2015.“
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa návrhom došlým súdu dňa 30.03.2015 domáhali určenia, že kúpna zmluva, ktorú uzatvoril odporca v 1. rade ako predávajúci s odporkyňou v 2. rade ako kupujúcou, na základe ktorej previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, a to rodinný dom súp. č. 8147, nachádzajúci sa na parcele KN C č. 219 o výmere 310 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parcela KN C č. 220 o výmere 106 m2 - záhrady, ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Košice, katastrálny odbor na LV č. 1793 okr. Košice III, obec Košice - Dargovských hrdinov, kat. úz. Furča, je voči navrhovateľom v 1. a v 2. rade právne neúčinná.
Žalobný návrh odôvodnil tým, že dlžníkovi navrhovateľov v 1. a v 2. rade L. O., G.. XX.XX.XXXX bola rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 15C/378/2009, právoplatného od 17.03.2014 a vykonateľného od 17.06.2014 uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľom v 1. a 2. rade každému sumu 18.506,- Eur do 60 dní od právoplatnosti rozsudku titulom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam. Dlžník navrhovateľov v snahe sťažiť vymožiteľnosť práva, predmetné nehnuteľnosti ešte pred vykonateľnosťou predmetného rozsudku previedol kúpnou zmluvou na odporcu v 1. rade. Týmto svojim konaním dlžník navrhovateľov previedol kúpnou zmluvou majetok vyššej hodnoty, ktorý by bol spôsobilý na úhradu jeho záväzkov. Dlžník pritom žiaden iný majetok nevlastní, je poberateľom starobného dôchodku. V dôsledku tejto skutočnosti sa navrhovatelia návrhom doručeným súdu dňa 07.07.2014 domáhali na súde určenia, že právny úkon L. O., G.. XX.XX.XXXX, ktorým previedol na odporcu vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným v KN na LV č. 1793, kat. územie Furča ako rodinný dom súp. č. 8147 na parcele č. 219 a č. 220, na základe kúpnej zmluvy je voči navrhovateľom právne neúčinný. V predmetnom konaní na ich návrh bolo nariadené predbežné opatrenie, ktorým súd uložil odporcovi, aby nenakladal s predmetnými nehnuteľnosťami až
do právoplatného skončenia konania o vyslovenie neplatnosti právneho úkonu vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 13C/201/2014. Pred vydaním predbežného opatrenia odporca v 1. rade kúpnou zmluvou previedol na odporkyňu v 2. rade vlastnícke práva k predmetnému rodinnému domu, pričom predmetná kúpna zmluva bola zapísaná do KN povolením vkladu kúpnej zmluvy V-9854/14 zo dňa 23.10.2014. Na základe toho sa navrhovatelia v zmysle § 42 ods. 1 OZ domáhajú určenia neúčinnosti predmetnej kúpnej zmluvy s odôvodnením, že odporcovia si museli byť vedomí skutočnosti, že vzhľadom k vzájomnému súdnemu sporu o vyslovenie neúčinnosti právneho úkonu (konanie 13C/201/2014, pozn. súdu) si navrhovatelia budú uplatňovať svoje oprávnené nároky a odporca v 1. rade aj napriek tomu úmyselne previedol predmetné nehnuteľnosti na ďalšiu osobu - odporkyňu v 2. rade s cieľom ukrátiť ich na ich právach. Poukázali na to, že cena za predaj nehnuteľnosti nezodpovedá obvyklej cene vzhľadom na hodnotu nehnuteľnosti, ktorá podľa znaleckého posudku v konaní 15C/378/2009 bola stanovená na sumu 167.000 Eur a okrem toho konanie odporcov je v rozpore s ustanovením § 3 ods. 1 OZ.
Súčasťou žalobného návrhu je návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil odporkyni v 2. rade, aby nenakladala s nehnuteľnosťami, a to rodinným domom súp. č. 8147, nachádzajúcim sa na parcele KN C č. 219 o výmere 310 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parcela KN C č. 220 o výmere 106 m2 - záhrady, ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Košice, katastrálny odbor na LV č. 1793 okr. Košice III, obec Košice - Dargovských hrdinov, kat. úz. Furča, do právoplatného skončenia konania o vyslovenie neplatnosti právneho úkonu vedeného na konajúcom súde. Nariadenie predbežného opatrenia odôvodnili tým, že materiálnym znakom pre jeho nariadenie je v danom prípade oprávnená obava navrhovateľov, že odporkyňa v 2. rade na popud odporcu v 1. rade v snahe sťažiť, resp. zmariť vymožiteľnosť pohľadávky od dlžníka prevedie predmetné nehnuteľnosti na tretiu osobu, tak ako tomu bolo v konaní 13C/201/2014, pričom naliehavosť odôvodnili tým, že bez nariadenia navrhovaného predbežného opatrenia hrozí navrhovateľom reálna škoda spočívajúca v neoprávnenej majetkovej dispozícií s nehnuteľnosťami; predovšetkým bezprostredne a reálne hrozí nebezpečenstvo, že bez nariadenia predbežného opatrenia odporkyňa v 2. rade zrealizuje prevod nehnuteľnosti. Navrhované predbežné opatrenie vo svojich dôsledkoch ani zďaleka nedosahuje pre odporkyňu v 2. rade takú ujmu v jej právach ako je ujma, ktorá postihla navrhovateľov v dôsledku protiprávneho konania odporcu v 1. rade a neskôr odporcov v 1. a v 2. rade. Súčasne poukázali na to, že v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 13C/201/2014 súd návrhu na vydanie predbežného opatrenia vyhovel.
Tunajší súd uznesením zo dňa 29.04.2015 uložil právnemu zástupcovi navrhovateľov, aby v lehote 10 dní upresnil návrh na nariadenie predbežného opatrenia, pokiaľ ide o uvedenie konania, do právoplatného skončenia ktorého má navrhované predbežné opatrenie trvať.
Podaním zo dňa 12.05.2015 právny zástupca navrhovateľov uviedol, že došlo ku chybe v písaní a preto upravuje petit návrhu na vydanie predbežného opatrenia nasledovne: „Súd ukladá odporkyni v 2. rade, aby nenakladala s nehnuteľnosťami, a to rodinným domom súp. č. 8147, nachádzajúcim sa na parcele KN C č. 219 o výmere 310 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parcela KN C č. 220 o výmere 106 m2 - záhrady, ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Košice, katastrálny odbor na LV č. 1793 okr. Košice III, obec Košice - Dargovských hrdinov, kat. úz. Furča, do právoplatného skončenia konania vo veci vedenej na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 19C/175/2015.“
Podľa ust. § 96 ods. 1, ods. 2 OSP, navrhovateľ môže za konania so súhlasom súdu meniť návrh na začatie konania. Zmenený návrh treba ostatným účastníkom doručiť do vlastných rúk, pokiaľ neboli prítomní na pojednávaní, na ktorom došlo k zmene. Súd nepripustí zmenu návrhu, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu. Súd nepripustí zmenu návrhu ani v prípade, ak by na konanie o zmenenom návrhu bol vecne príslušný iný súd. V takom prípade pokračuje súd v konaní o pôvodnom návrhu po právoplatnosti uznesenia.
Vzhľadom na dispozitívny úkon navrhovateľov, súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením pripustil zmenu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa ust. § 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane.
Podľa ust. § 76 ods.1 písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa ust. § 42a Občianskeho zákonníka, (1) Veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa odsekov 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný alebo ak už bol uspokojený.
(2) Odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy, a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi ( § 116 a 117) alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech týchto osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla poznať. (3) Odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a a) osobou jemu blízkou ( § 116 a 117), b) právnickou osobou, v ktorej má dlžník alebo osoba uvedená v písmene a) majetkovú účasť aspoň 10% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, c) právnickou osobou, v ktorej je dlžník alebo osoba uvedená v písmene a) štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo likvidátorom, d) právnickou osobou, v ktorej má osoba uvedená v písmene c) majetkovú účasť aspoň 34% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, alebo ktorý dlžník urobil v uvedenom čase v prospech osôb uvedených v písmenách a), b), c) alebo d); to však neplatí, ak druhá strana preukáže, že nemohla ani pri náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa. (4) Odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom, ktorý je právnickou osobou, a a) členom jeho štatutárneho orgánu, jeho prokuristom, likvidátorom alebo spoločníkom, b) osobou blízkou (§ 116 a 117) osobe uvedenej v písmene a), c) právnickou osobou, v ktorej má dlžník alebo osoba uvedená v písmenách a) a b) majetkovú účasť aspoň 10% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, d) právnickou osobou, v ktorej je osoba uvedená v písmenách a) a b) štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo likvidátorom, e) právnickou osobou, v ktorej má osoba uvedená v písmene d) majetkovú účasť aspoň 34% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech osôb uvedených v písmenách a), b), c), d) alebo e); to však neplatí, ak druhá strana preukáže, že nemohla ani pri náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa. (5) Odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch, na ktorého základe prevzal záväzok bez primeraného protiplnenia, a to najmenej vo výške určenej znaleckým posudkom 2b) alebo odborným odhadom, a ktorý a) spôsobil, že dlžník sa stal vo vzťahu k ďalším veriteľom platobne neschopným, 2c) alebo b) bol uskutočnený s úmyslom neodôvodnene odložiť alebo zmariť platbu veriteľovi, alebo c) bol uskutočnený s úmyslom prevziať dlh, ktorý dlžník nebude schopný splniť v čase jeho splatnosti.
Z dočasného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením, nemusí súd zistiť všetky okolnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Musia však byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná
ochrana, ako i osvedčenie o naliehavosti takejto ochrany. Okrem toho navrhované predbežné opatrenie musí mať vždy vecný vzťah ku konaniu vo veci samej.
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 13C/201/2014 súd zistil, že predmetom konania je žaloba o určenie neúčinnosti kúpnej zmluvy ako právneho úkonu Ladislava Pačaya, nar. 29.05.1935, ktorým previedol svoje vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaných v katastri nehnuteľnosti na LV č. 1973, okres Košice III, kat. územie Furča ako rodinný dom súp. č. 8147 na parcele KN C č. 219 o výmere 310 m2, druh - zastavané plochy a nádvoria a parcele KN C č. 220 o výmere 106 m2, druh - záhrady. Predmetný žalobný návrh pritom smeruje voči žalovanému, ktorý je identickým žalovaným ako žalovaný v 1. rade predmetného konania (19C). Súčasťou predmetného konania, ktoré do dnešného dňa nebolo právoplatne skončené, bol tiež návrh na nariadenie predbežného opatrenia, o ktorom prvostupňový súd rozhodol zamietavým výrokom s tým, že na základe podaného odvolania Krajský súd v Košiciach svojim uznesením zo dňa 10.10.2014, č. k. 2Co/828/2014-43 potvrdil uznesenie v časti, ktorým bol zamietnutý návrh, aby súd uložil Okresnému úradu Košice, katastrálnemu odboru povinnosť nevykonať vklad vlastníckeho práva a vo zvyšnej zamietavej časti uznesenie zmenil tak, že odporcovi uložil, aby nenakladal s nehnuteľnosťami, a to rodinným domom súp. č. 8147, nachádzajúcim sa na parcele KN C č. 219 o výmere 310 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parcela KN C č. 220 o výmere 106 m2 - záhrady, ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Košice, katastrálny odbor na LV č. 1793 okr. Košice III, obec Košice - Dargovských hrdinov, kat. úz. Furča, do právoplatného skončenia konania o vyslovenie neplatnosti právneho úkonu vedeného na konajúcom súde pod sp. zn. 13C/201/2014.
Z pripojeného listinného dokladu - kópie Kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 23.09.2014 vyplýva, že medzi odporcom v 1. rade ako predávajúcim a odporkyňou v 2. rade ako kupujúcou bola uzatvorená v písomnej podobe predmetná kúpnopredajná zmluva dňa 23.09.2014, ktorej predmetom bol prevod nehnuteľnosti bližšie vyšpecifikovaných v článku II. zmluvy ako rodinný dom č. súp. 8147 na Drieňovej 20 v Košiciach, evidovaný na LV č. 1793 kat. územie Furča a pozemky parc. č. 219 a č. 220 zapísané na identickom LV, v podiele 1/1, ktorých výlučným vlastníkom je predávajúci. Z článku III. zmluvy vyplýva, že cena za predmetný predaj bola stanovená ako dohodnutá kúpna cena vo výške 5.000 Eur.
Z pripojeného listinného dokladu - kópie Rozhodnutia Okresného úradu Košice, katastrálny odbor - číslo vkladu: V 9854/14 zo dňa 23.10.2014 vyplýva, že príslušný katastrálny úrad povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti k predmetným nehnuteľnostiam v prospech odporkyne v 2. rade, ktorá skutočnosť tiež vyplýva z fotokópie výpisu z LV č. 1793, kat. územie Furča, pokiaľ ide o parcely registra C parc. č. 219 a č. 220 a stavby súp. č. 8147 na parcele č. 219 - rodinný dom; ako titul nadobudnutia je uvedené rozhodnutie o povolení vkladu kúpnej zmluvy V-9854/14 zo dňa 23.10.2014 - 2920/14.
Súd posúdil predmetný návrh na nariadenie predbežného opatrenia a dospel k záveru, že mu nie je možné vyhovieť z dôvodu, že navrhovatelia neosvedčili pravdepodobnosť nároku, vo vzťahu ku ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
Je nepochybné, že navrhované predbežné opatrenia má mať vecný vzťah ku predmetnému konaniu (19C/175/2015), ktorého predmetom je určenie právnej neúčinnosti právneho úkonu- kúpnej zmluvy, ktorú uzatvorili medzi sebou odporca v 1. rade ako predávajúci a odporkyňa v 2. rade ako kupujúca, pričom súčasne je nepochybné, že ide o zmluvné strany odlišné od osoby dlžníka.
Odporovateľnosť právnych úkonov je upravená v Občianskom zákonníku v ust. § 42a až § 42b, z ktorej právnej úpravy okrem iného vyplýva, že žalobou sa možno domáhať právnej neúčinnosti právnych úkonov, ktoré urobil dlžník, resp. právnych úkonov urobených medzi dlžníkom a osobami v týchto zákonných ustanoveniach vyšpecifikovaných. Možno preto urobiť záver o tom, že pokiaľ predmetom konania vo veci samej je žaloba o neúčinnosť právneho úkonu, ktorý neurobil dlžník, takáto žaloba nemôže byť pre tento hmotnoprávny nedostatok zrejme úspešná, na základe čoho nie je splnená podmienka pravdepodobnosti nároku, vo vzťahu ku ktorému má navrhované predbežné opatrenie smerovať.
Na základe uvedených dôvodov súd predmetný návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol ako nedôvodný.
O trovách konania o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia bude rozhodnuté v konaní vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku, ktorým súd pripustil zmenu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. f) OSP).
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku, ktorým súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.