Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/315/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti odporcovi: E. štátne občianstvo SR, o zaplatenie 619,53 Eur s prísl

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 165,21 Eur s 6 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 32,58 Eur od 20.02.2006 až do zaplatenia, s 7% úrokom z omeškania ročne zo sumy 61,31 Eur od 20.03.2006, s 7% úrokom z omeškania ročne zo sumy 71,32 Eur od 20.04.2006, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 9,63 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným Okresnému súdu Malacky dňa 10.06.2008 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 619,53 Eur (18.664 Sk) s úrokmi z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 981,50 Sk odo dňa 20.02.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 7% zo sumy 1.847 Sk odo dňa 20.03.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 7% zo sumy 2.148,50 Sk odo dňa 20.04.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8% zo sumy 13.687 Sk odo dňa 19.06.2006 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu neuhradených elektronických služieb. V návrhu uviedol, že uzavrel s odporcom zmluvu o pripojení č. 1159439301 dňa 26.04.2005, na základe ktorej sa právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Slovak Telecom, a.s. zaviazala pre odporcu zriadiť telefónnu prípojku, pripojiť koncové telekomunikačné zariadenia a poskytnúť alebo sprístupniť mu s tým súvisiace služby za podmienok stanovených zmluvou. Odporca sa zaviazal platiť cenu za zriadenie a užívanie telefónnej prípojky a cenu za poskytované verejné telekomunikačné služby podľa platnej Tarify ST formou mesačných faktúr. Odporca neuhradil nasledujúce faktúry: č. 5856063416 splatná dňa 19.02.2006, znejúca na sumu 3.035 Sk, z ktorej si navrhovateľ uplatňuje časť 981,50 Sk, č. 3857367481 splatná dňa 19.02.2006, znejúca na sumu 1.847 Sk, č. 7858649300 splatná dňa 19.04.2006, znejúca na sumu 2.148,50 Sk, č. 9861058735 splatná dňa 18.06.2006, znejúca na sumu 13.687 Sk. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2007, uzatvorenej so Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom, sa navrhovateľ stal nadobúdateľom pohľadávky voči odporcovi. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca Slovak Telekom, a.s. odporcovi listom zo

dňa 11.12.2007, v ktorom vyčíslil pohľadávky navrhovateľa a vyzval odporcu na jej zaplatenie na účet navrhovateľa. Na písomnú výzvu navrhovateľa odporca nereagoval a dlh do dnešného dňa neuhradil.

Dňa 18.01.2009 súd vydal platobný rozkaz sp.zn. -48, ktorý sa nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením v plnom rozsahu zrušil. Súd zistil, že odporca sa zdržuje v Anglicku, preto bol odporcovi doručená návrh na začatie konania. Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.

Dňa 19.03.2013 bolo súdu doručené oznámenie Občianskeho združenia slovenských spotrebiteľov AZ, IČO: 42 264 154, so sídlom Petrovská 10, Skalica, ktoré oznámilo súdu svoj vstup do konania.

Podaním doručeným súdu dňa 18.06.2014 spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o., IČO: 35 925 922, Mliekarenská 10, Bratislava navrhla, aby z konania vystúpil navrhovateľ a na jeho miesto nastúpila spoločnosť Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko, nakoľko navrhovateľ a Intrum Justitia Debt Finance AG, uzatvorili dňa 31.01.2014 Zmluvu o postúpení pohľadávok, medzi ktorými je i pohľadávka voči odporcovi. Uznesením zo dňa 19.01.2015 Súd pripustil, aby z konania vedeného pred Okresným súdom Malacky pod spis. zn. vystúpil navrhovateľ Profidebt Slovakia, s.r.o., IČO: 35 925 922, Mliekarenská 10, Bratislava a na jeho miesto nastúpila spol. Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko, ako nový navrhovateľ, nakoľko súd po preštudovaní priložených listín dospel k záveru, že je preukázané, že nastala právna skutočnosť odôvodňujúca zmenu v osobe navrhovateľa.

Oznámením doručeným súdu dňa 27.02.2015 vedľajší účastník oznámil, že z konania vedeného pod sp.zn. vystupuje.

Podľa ustanovenia (ďalej len „“) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.

Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000,- Eur, od toho okamihu ide o drobný spor. V prejednávanej veci súd podľa vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, pretože ide o drobný spor. Podľa , miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli dňa 14.05.2015.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, oboznámil sa s návrhom na začatie konania, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 11.12.2007, zmluvou o pripojení zo dňa 26.04.2005, faktúrami zaslanými odporcovi, zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a spoločnosťou Profidebt Slovakia, s.r.o. zo dňa 30.11.2007, výpisom z obchodného registra spoločnosti Profidebt Slovakia, s.r.o., keď zistil tento skutkový a právny stav:

Zo Zmluvy o pripojení č. 9900367793 zo dňa 26.04.2005 súd zistil, že bola uzavretá medzi navrhovateľom ako poskytovateľom na jednej strane a odporcom ako zákazníkom na strane druhej podľa a nasl. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov; odporca túto zmluva uzavrel ako fyzická osoba - nepodnikateľ; na základe zmluvy sa poskytovateľ zaviazal pre odporcu dodávať elektronické služby - vysokorýchlostný internet, dojednané v tejto zmluve na území Slovenskej republiky. Odporcovi bola v rámci zmluvy o pripojení zriadená služba rámci ktorej odporca mohol využívať internetové služby poskytované navrhovateľom, jednalo sa o Zriadenie - ST Pohoda bez zriaďovacieho poplatku, poskytnutie „Jarného balíku - benefit na volania - 12 mesiacov“, - ST Pohoda za cenu ST standard - 12 mesiacov, zľava na SMS, akcia za 1 SK - poskytnutie služby CLIP, zriadenie ST DSL s 24 mesačnou viazanosťou - pripojenie ST DSL Doma, odporca súčasne požiadal o zriadenie /ISDN, odporcovi bolo zriadené „TP za korunu“. V záverečných ustanoveniach si účastníci dohodli, že účastník sa zaväzuje využívať telekomunikačnú službu ST DSL doma najmenej po dobu 24 mesiacov nepretržite od dátumu zriadenia tejto služby v rámci akcie „Jarný super balík“. Odporca sa zaviazal využívať službu DSL Data 1000 alebo DSL Flat Home najmenej po dobu 24 mesiacov nepretržite od dátumu zriadenia tejto služby v rámci akcie „Jarný super balík“. Doba zmluvnej viazanosti pri zriadení 1 je 12 mesiacov od dátumu zriadenia TP1. V prípade zriadenia TP1 a súčasnej kúpy koncového zariadenia je doba zmluvnej viazanosti 18 mesiacov. V rámci záverečných ustanovení

sa účastníci dohodli, že zmluva sa riadi platnými všeobecnými podmienkami navrhovateľa, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o pripojení.

Faktúrou č. 7858649300 splatnou dňa 19.04.2006 na sumu 2.148,50 Sk vyúčtoval navrhovateľ odporcovi sumu za používanie internetových služieb a volania v rámci pevnej linky.

Faktúrou č. 9861058735 splatnou dňa 18.06.2006 na sumu 13.687 Sk vyúčtoval navrhovateľ odporcovi zmluvnú pokutu, označenú ako ADSL USB modem, DSL Flat home, Gigaset S100 colour, Zriadenie ST DSL 1000 za 1Sk, Zriadenie za 1 Sk.

Faktúrou č. 5856063416 splatnou dňa 19.02.2006 na sumu 3.085,50 Sk vyúčtoval navrhovateľ odporcovi sumu za používanie internetových služieb a volania v rámci pevnej linky.

Faktúrou č. 3857367481 splatnou dňa 19.03.2006 na sumu 1.847 Sk vyúčtoval navrhovateľ odporcovi sumu za používanie internetových služieb a volania v rámci pevnej linky.

Oznámením o postúpení pohľadávky bolo odporcovi oznámené, že pohľadávka právneho predchodcu navrhovateľa bola postúpená spoločnosti Profidebt Slovakia, s.r.o., IČO: 35 925 922 na vymáhanie. Odporcovi bola oznámená výška dlhovanej sumy a číslo bankového spojenia na ktoré môže vykonať úhradu dlžnej sumy. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a spoločnosťou Profidebt Slovakia, s.r.o. zo dňa 30.11.2007, postúpila spoločnosť Slovak Telekom, a.s. pohľadávku voči odporcovi právnemu predchodcovi navrhovateľa.

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa a o elektronických komunikáciách, v znení neskorších predpisov, účinného ku dňu uzavretia zmluvy o pripojení (ďalej len ), zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa , podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa , účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa , spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa a , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa od. 1 , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa a , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa , neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , účinného v čase vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V prejednávanej veci súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je sčasti dôvodný.

Súd mal preukázané, že navrhovateľ s odporcom uzavrel zmluvu o pripojení zo dňa 26.04.2005, na základe ktorej poskytoval odporcovi elektronické komunikačné služby. Navrhovateľ vyúčtoval nasledovné faktúry z dôvodu užívania navrhovateľových služieb odporcom - faktúra č. č. 5856063416 splatná dňa 19.02.2006, znejúca na sumu 3.035 Sk, z ktorej si navrhovateľ uplatňuje časť 32,58 Eur (981,50 Sk), fa. č. 3857367481 splatná dňa 19.02.2006, znejúca na sumu 61,31 (1.847 Sk), fa. č. 7858649300 splatná dňa 19.04.2006, znejúca na sumu 71,32 Eur (2.148,50 Sk). Súd mal z vykonaného dokazovania a predložených listinných dôkazov preukázané, že odporca využíval služby navrhovateľa a navrhovateľ mu vyššie uvedenými faktúrami vyúčtoval sumy spojené s užívaním služieb navrhovateľa. Odporca tieto sumy neuhradil, preto súd považoval za dôvodné zaviazať odporcu na úhradu dlžnej sumy spolu s príslušnými úrokmi z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.

Faktúrou č. 9861058735 splatnou dňa 18.06.2006 si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi zmluvnú pokutu z dôvodu porušenia zmluvných ustanovení odporcom. Faktúra znela na sumu 13.687 Sk. Navrhovateľ v návrhu nešpecifikoval na základe čoho si uplatňuje zmluvné pokuty, akú sankciu predstavujú a ktoré ustanovenia zmluvy odporca svojim konaním porušil. Spornú zmluvu o pripojení možno charakterizovať ako spotrebiteľskú a na odporcu je potrebné hľadieť ako na spotrebiteľa, pretože pri jej uzavieraní nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, teda na právny vzťah založený zmluvou o pripojení je potrebné aplikovať aj príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ( a nasl. ). Podľa názoru súdu uvedený záver vyplýva zo skutočnosti, že tzv. spotrebiteľské zmluvy nepredstavujú osobitný zmluvný typ aplikovateľný len na občianskoprávne vzťahy, naopak príslušné ustanovenia Občianskeho

zákonníka je potrebné aplikovať na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ bez ohľadu na to, či ide o občianskoprávny vzťah alebo o obchodnoprávny vzťah. Navrhovateľ právo na zaplatenie zmluvnej pokuty odvíja od spotrebiteľskej zmluvy, o ktorých má súd vedomosť, že sú ako tzv. typové zmluvy uzavierané vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy, a teda i dojednanie o zmluvnej pokute podstatným spôsobom neovplyvňuje. Nejde teda o individuálne dojednané zmluvné ustanovenie ( ). Navrhovateľ ako dodávateľ zmluvnú pokutu s odporcom ako spotrebiteľom osobitne nevyjednával nakoľko uvádza, že súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky, o ktorých má súd vedomosť, že sú formulárovým dokumentom navrhovateľa. Všeobecné podmienky navrhovateľ k návrhu nepriložil, návrh neobsahuje konkretizáciu sankcií uplatnených zo strany navrhovateľa voči odporcovi. Zmluvná pokuta bola dojednaná pre prípad porušenia špecifikovaných zmluvných povinností (najmä nezaplatenie ceny služieb riadne a včas počas doby viazanosti). Porušenie konkrétnych zmluvných povinností odporcom navrhovateľ súdu žiadnym spôsobom nepreukázal (samotná faktúra o vyúčtovaní zmluvnej pokuty nie je takýmto dôkazom). Po vykonanom dokazovaní súd prišiel k záveru, že zmluvnú pokutu neuplatnil navrhovateľ dôvodne. Zmluvná pokuta bola dojednaná pre prípad porušenia špecifikovaných zmluvných povinností (najmä nezaplatenie ceny služieb riadne a včas počas doby viazanosti). V konaní však žiadnym listinným dôkazom nepreukázal, že by odporca porušil svoje zmluvné podmienky a teda, že by nezotrval v zmluvnom vzťahu 24 mesiacov, resp. že by neplatil poplatky za služby. Porušenie konkrétnych zmluvných povinností odporcom navrhovateľ súdu žiadnym spôsobom nepreukázal (samotná faktúra o vyúčtovaní zmluvnej pokuty nie je takýmto dôkazom).

Na základe uvedeného súd návrh navrhovateľa v prevyšujúcej časti ako nedôvodný zamietol.

V zmysle § 142 ods. 2 ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

O trovách konania súd vo vzťahu navrhovateľ a odporca rozhodol podľa v spojení s , podľa ktorého, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Navrhovateľov úspech tak predstavoval 26 % a neúspech 74 %. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd vychádzal len z uplatnenej istiny. Predmetom konania bolo zaplatenie sumy 619,54 Eur. Účelne vynaloženým nákladom, ktorý navrhovateľovi v konaní vznikol, bolo zaplatenie súdneho poplatku. Súdny poplatok bol zaplatený vo výške 37,04 Eur, z čoho je treba rozsah neúspechu 74 % odpočítať. Podľa preto súd pomernú časť trov titulom súdneho poplatku v sume 9,63 Eur zaviazal zaplatiť odporcu spolu s priznanou pohľadávkou.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach ( prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).