Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Ps-5-2022.pdf
PDF · 96.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-22Ps/5/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom sudkyňou Mgr. Annou Križákovou, v právnej veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony osoby I. C., L. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom J. XX, Bratislava, aktuálne bytom na adrese: Dom tretieho veku, so sídlom G.Y. X, XXX XX J., zastúpený procesným opatrovníkom - Mestská časť Bratislava-Petržalka, IČO: 00 603 201, so sídlom Kutlíkova 17, Bratislava, za účasti dôverníka: N. C., J. D. XX, XXX XX J., v konaní na návrh poskytovateľa sociálnych služieb - Dom tretieho veku - zariadenie pre seniorov, so sídlom G. X, XXX XX J., o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť na právne úkony I. C., L.. XX.XX.XXXX a to tak, že nie je spôsobilý robiť samostatne právne úkony a posúdiť ich následky najmä uzavrieť manželstvo, spísať závet a voliť, nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, t.j. samostatne uzatvárať zmluvy zaväzujúce ho k plneniu materiálnych alebo finančných záväzkov - brať pôžičky, kupovať nehnuteľnosti, odplatne či bezodplatne prevádzať, prenajímať a zaťažovať nehnuteľnosti vo svojom vlastníctve, preberať na seba ručiteľské alebo iné zabezpečovacie záväzky, vstupovať do obchodno-právnych vzťahov týkajúcich sa obchodných spoločností v pozícii spoločníka, člena štatutárneho orgánu, člena dozornej rady alebo iného orgánu spoločnosti a zúčastňovať sa majetkovo alebo zastávať pozíciu člena štatutárneho orgánu, člena dozornej rady, člena iného orgánu alebo iného zástupcu v nekomerčných subjektoch, byť držiteľom oprávnení riadiť motorové vozidlá, uskutočňovať právne úkony ako uzatvárať zmluvné vzťahy, ktorých obsahom by bola akákoľvek možnosť disponovať s finančnými prostriedkami alebo inými majetkovými hodnotami, právami a aktívami v jeho vlastníctve, nie je spôsobilý vykonávať akékoľvek právne úkony v oblasti vybavovania úradných záležitostí - vystupovať pred subjektmi poskytujúcimi služby spojené s užívaním bytu, vystupovať pred správnymi a štátnymi orgánmi, finančnými inštitúciami, bankami, poisťovňami, poštou, zdravotnými poisťovňami, Sociálnou poisťovňou, doručovateľskými subjektmi, kuriérmi, či inými subjektmi v súvislosti s obmedzeniami uvedenými v tomto rozhodnutí, preberať zásielky doručované akýmkoľvek spôsobom v rozsahu obmedzenia na právne úkony a reagovať na tieto zásielky, zabezpečovať svoju zdravotnú starostlivosť a rozhodovať o podrobovaní sa psychiatrickej a somatickej zdravotnej starostlivosti a o liečbe pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti, vybavovať a spravovať dôchodok a sociálne dávky a rozhodovať o zabezpečovaní poskytovania sociálnych služieb a mieste svojho trvalého a prechodného pobytu.
II. Za o p a t r o v n í k a I. C., L.. XX.XX.XXXX súd ustanovuje Mestskú časť Bratislava - Petržalka so sídlom Kutlíkova 17, Bratislava, ktorá je oprávnená a povinná rozhodovať a zastupovať ho vo všetkých záležitostiach v rozsahu obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony.
III. Opatrovník je p o v i n n ý podávať správu o výkone funkcie opatrovníka príslušnému súdu vždy k 01.06. a 01.12. v každom roku.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 16.06.2022 sa navrhovateľ - poskytovateľa sociálnych služieb domáhal obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojho klienta z dôvodu, že tento je odkázaný na dohľad a vedenie fyzickou osobou, a to najmä v oblasti finančného hospodárenia, v úradnom styku, pri rozhodovaní o potrebe psychiatrickej liečby, celkovo aj v náročnejších sociálnych interakciách, nie je spôsobilý nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, preberať dôchodok, resp. iné dávky či finančnú hotovosť, nie je spôsobilý uzatvárať úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami, ani byť ručiteľom iným osobám. Za opatrovníka navrhovali ustanoviť Mestskú časť Bratislava-Petržalka v prípade jeho obmedzenia čo do spôsobilosti na právne úkony. Vzhľadom na uvedené žiadali I. C. obmedziť v spôsobilosti na právne úkony čo do rozhodovania o zdravotnom stave a hospitalizácii, umiestnení v zariadení sociálnej starostlivosti, pri uzatváraní zmlúv a dohôd, právnych úkonov, ktoré by ho zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností, samostatného konania pred úradmi štátnej správy, samosprávy, súdmi a inými inštitúciami, manipulácie s finančnými prostriedkami nad 20 eur mesačne.
2. Návrh bol odôvodnený tým, že navrhovateľ je od 10.02.2022 poskytovateľom služieb pre I. C.. Xiadosť o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu a žiadosť o poskytovanie sociálnej služby vybavila pani, ktorá má na starosti ubytovňu NÚSCH v Bratislave, kde posudzovaný býval so synom. Informovala, že posudzovaný so synom si ubytovňu neplatia, posudzovaný ruší spolubývajúcich svojim správaním. Pri príjme bol posudzovaný v odpore, zo začiatku nespal, nejedol, bol uzavretý, málo komunikoval, v priebehu adaptácie sa správal neadekvátne, jedol klientom jedlo, otváral im chladničky, vyhadzoval z okna veci a dňa 30.03.2022 ho nočná služba našla vypadnutého pod oknom na parapete. Následne došlo k jeho hospitalizácii E. G. E. G.. Syn posudzovaného sa neustále dožadoval jeho dôchodku, občas ho navštívil, po čase mu však zariadenie prestalo dávať peniaze, keďže brat posudzovaného uviedol, že tento pije, nepracuje, o otca sa po matkinej smrti nestaral. Posudzovaného syn neustále vyvoláva do zariadenia, vyhráža sa políciou, že si otca zoberie, avšak tento žije na ulici. Počas hospitalizácie u posudzovaného bola prítomná nespolupráca, hostilita, dysforické rozlady, v minulosti opakované suicidálne proklamácie. Duševný stav posudzovaného je vážne a trvalo poškodený, pracovné a sociálne návyky má vymiznuté, je nekritický k svojmu zdravotnému stavu a k sociálno-ekonomickej situácii, pričom hrozí, že jeho konanie sa bude opakovať.
3. K návrhu bola pripojená ošetrovateľská prepúšťacia správa; predbežná prepúšťacia správa z PNPP; prepúšťacia správa z psychiatrickej kliniky UNB - Nemocnica Ružinov;
4. Súd vykonal dokazovanie znaleckým posudkom číslo 111/2022 zo dňa 10.10.2022 vypracovaným znalcom C.. T. D.; správou zo šetrenia Mestskej časti Bratislava-Petržalka vo veci ustanovenia vhodnej osoby do funkcie opatrovníka; výsluchom navrhovateľa, procesného opatrovníka, ako aj ustanoveného znalca a oboznámením sa s ďalším na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom.
5. V súlade s ust. § 240 ods. 1 CMP súd ustanovil posudzovanému opatrovníka pre konanie, a to Mestskú časť Bratislava-Petržalka a v zmysle § 243 ods. 2 CMP upustil od jeho výsluchu, keď k jeho vzhliadnutiu pristúpil dňa 06.09.2022 na pojednávaní.
6. Zo záverov znaleckého posudku číslo 111/2022 zo dňa 10.10.XXXX C.. T. D. vyplynulo, že I. C. trpí duševnou chorobou: K. G. S. Q. zmiešanej R., D. C. S. T. K. v oblasti novo- a staropamäti ťažkého stupňa. Ide o ochorenie, ktoré sa prejavuje deficitom mnestických, kognitívnych a exekutívnych schopností, stratou autonómie, dezorientovanosťou, stavmi zmätenosti, redukciou pôvodných záujmov a aktivít, nekritičnosťou, poruchou tvorby úsudku, stratou sebestačnosti a sebaobslužných aktivít. Ide o ochorenie progredujúce, ktoré si vyžaduje celodenný dozor a dohľad inej fyzickej osoby. V zdravotnej dokumentácii má uvedenú diagnózu poruchy psychiky a správania zapríčinené užitím alkoholu. Syndróm závislosti, aktuálne v štádiu abstinencie s depresívnym syndrómom s opakovanými suicidálnymi proklamáciami. Zo somatických diagnóz vyšetrovaný trpí arteriálnou hypertenziou, chronickou vénovou chorobou a stavom po akútnom syndróme. Ide o ochorenie trvalého rázu s nepriaznivým vývojom, nedá sa očakávať zlepšenie zdravotného a duševného stavu, V dôsledky svojho ochorenia je I. C. odkázaný na celodennú pomoc a dozor inou osobou. Z dôvodu S. K. ťažkého stupňa je schopný spravovať so
svoje záležitosti sčasti - disponovať s finančnými prostriedkami do 20,- € mesačne. Nie je schopný vystupovať pred štátnymi, správnymi orgánmi, ovládať svoje konanie a posúdiť jeho následky, nie je schopný hospodáriť so svojím majetkom, disponovať s finančnými prostriedkami nad 20,- €, uzatvárať zmluvy. Nie je spôsobilý rozhodovať o svojej liečbe, o svojom zdravotnom stave, hospitalizácii, starať sa o svoju domácnosť, zaobstarávať si svoje potreby a vybavovať si svoje záležitosti. Nie je schopný preberať dôchodok či iné dávky a finančnú hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou, spísať závet, samostatne robiť právne úkony vo vzťahu k zdravotníckym a sociálnym zariadeniam, rozhodovať o umiestnení v zariadení sociálnej starostlivosti vrátane rozhodovania o psychiatrickej liečbe. Účasť posudzovaného na súdnom pojednávaní nie je možná z dôvodu hlbokého mnestického a kognitívneho deficitu, ktorý mu znemožňuje chápať zmysel a význam súdneho pojednávania, znalec neodporúča ani doručenie súdneho rozhodnutia do rúk posudzovaného.
7. Z výsluchu zástupcu navrhovateľa súd zistil, že navrhovateľ na podanom návrhu trvá. Posudzovaný po príchode do zariadenia nekomunikoval, po problémoch a hospitalizácii po pokuse o vyskočenie z okna bol evidentne nastavený na nevhodnú liečbu. Aktuálne sa začína viac otvárať, absolvuje terapie so špeciálnymi pedagógmi, je fixovaný na rodinu, navštevujú ho dvaja bratia a v kontakte je aj so sestrou. Dôchodok posudzovaného je poukazovaný priamo zariadeniu a sú z neho hradené náklady spojené s pobytom a zostáva posudzovanému aj na bežné náklady, keďže fajčí.
8. Súd pristúpil k vzhliadnutiu posudzovaného na pojednávaní konanom dňa 10.06.2022. Posudzovaný na otázky súdu odpovedal ticho, uviedol, že vie, kde je - že je na súde. Nevedel však uviesť dôvod svojej prítomnosti na súde. Ďalej uviedol, že by sa cítil na súde lepšie v prítomnosti brata N.. Neskôr reagoval na otázku, či mu je v zariadení dobre a či komunikuje s prítomnými dámami. Následne bola na posudzovanom viditeľná zvýšená únava.
9. Podľa § 328 Civilného mimosporového poriadku, súd podľa okolností prípadu zváži, či je o začatí konania potrebné informovať blízku osobu alebo orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
10. Podľa § 242 Civilného mimosporového poriadku, osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby sa zúčastňoval konania jej dôverník, ktorý nie je jej zástupcom. O tejto možnosti ju súd poučí.
11. V súlade s ustanovením § 238 informoval dňa 13.09.2022 telefonicky o začatí konania blízku osobu posudzovaného - brata a ďalej s ním v konaním vzhľadom na prejav posudzovaného na pojednávaní konanom dňa 06.09.2022 konal ako s dôverníkom posudzovaného.
12. Na pojednávaní konanom dňa 25.11.2022 ustanovený súdny znalec C.. T. D. uviedla, že v plnom rozsahu zotrvávam na svojom znaleckom posudku č. 111/2022. Posudok vypracovala po vzhliadnutí a vyšetrení posudzovaného, ku ktorému došlo v zariadení na G. A., pričom znalkyňa vychádzala aj zo zdravotnej dokumentácie posudzovaného. Posudzovaný spolupracoval veľmi slabo. Ďalej uviedla, že jeho mentálne možnosti sú limitované prítomnou K.. Je dezorientovaný časom a miestom. Reagoval na oslovenie, na ostatné otázky veľmi slabo. Psychiatricky je liečený od roku 2021, keď bol hospitalizovaný na internom oddelení pre stavy zmätenosti a poruchy pamäti, pričom mu bola zistená demencia zmiešaného typu stredne ťažkého až ťažkého stupňa potvrdená pri ostatnej hospitalizácie od 03.06.2022. Posudzovaný nie je schopný sa sám o seba vôbec postarať a potrebuje 24- hodinovú pomoc pri bežných aktivitách. Hoci stav menovaného, ktorý si sám nie je ani schopný zakúpiť veci, vyžaduje čo najširšie obmedzenie, vzhľadom na zákonnú úpravu znalkyňa navrhla zachovať možnosť dispozície s minimálnou finančnou hotovosťou. V minulosti posudzovaný užíval aj alkohol a boli u neho prítomné suicidálne myšlienky a pokusy, ide o vysoko rizikového pacienta, ktorý nedokáže žiť sám a určite by bolo pre neho užitočné, pokiaľ by bol v budúcnosti umiestnený v zariadení pre pacientov trpiacich demenciou.
13. Zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že už v súčinnosti s navrhovaným opatrovníkom podnikli kroky k umiestneniu posudzovaného do špeciálneho zariadenia. Prichádzalo do úvahy zariadenie v Stupave, ktoré však odmietli z dôvodu zabezpečenia možnosti kontaktov s príbuznými a aktuálne čaká na reakciu zo zariadenia z Rače, kde avizovali voľné miesto.
14. Dôverník posudzovaného uviedol, že bude dobré, pokiaľ jeho brat bude umiestnený v zariadení E. O.. Aktuálne brata navštevuje, pokiaľ môže, za svojím bratom chodia aj ostatní traja súrodenci, najviac však uprednostňuje prítomnosť dôverníka. V zariadení, v ktorom sa jeho brat nachádza, ho dali pekne dokopy. Jeho bratovi sa zhoršil stav vďaka synovi, ktorý nie je spoľahlivý a bral mu iba peniaze, pričom lieky mu nepodával.
15. Procesný opatrovník uviedol, že súhlasí s ustanovením za opatrovníka.
16. Podľa § 10 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony (ods. 1). Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí (ods. 2). Súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli (ods. 3).
17. Podľa § 231 CMP v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
18. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony súdnym rozhodnutím je vo všeobecnosti opatrením v záujme tých, ktorí nemajú možnosť ovládnuť svoje konanie alebo posúdiť jeho následky. Právne úkony, na ktoré niekto nie je spôsobilý, sú bez ďalšieho neplatné. Obmedzením spôsobilosti na právne úkony sa sleduje jednak ochrana osôb, ktoré nie sú spôsobilé obstarávať si svoje veci buď vôbec, alebo náležite, ako aj ochrana tretích osôb, ktoré s nimi môžu prísť do styku v rámci občianskoprávnych vzťahov.
19. Z konštantnej judikatúry vyplýva, že cieľom rozhodnutia o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je zabezpečiť a poskytnúť ochranu obmedzovanej osobe. Ochranu je nutné poskytnúť pre tú oblasť životných situácii, pre ktoré je to nutné v záujme ochrany jej práv a právom chránených záujmov, ako aj v záujme spoločnosti.
20. S poukazom na výsledky vykonaného dokazovania, predovšetkým na závery dokazovania, z ktorého jednoznačne vyplynulo, že I. C. trpí ťažkým psychickým ochorením trvalého rázu. Súd dospel k záveru, že v danom prípade je v jeho záujme obmedziť ho v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia, za súčasného zohľadnenia tak návrhu, ktorým súd nebol viazaný, ako aj výsledkov znaleckého dokazovania, keď mal za to, že takéto obmedzenie je vzhľadom na zdravotný stav posudzovaného a jeho prognózu možné považovať za dostatočné na ochranu jeho záujmov. V danom prípade dospel súd k záveru o opodstatnenosti návrhu. Je v najlepšom záujme posudzovaného, aby bola obmedzená jeho spôsobilosť na právne úkony v zmysle vykonaného dokazovania pre trvalé ochorenie, ktoré ho činí existenčne závislým od pomoci inej osoby. Vzhľadom na progres ochorenia posudzovaného, ktorý mal súd okrem znaleckého posudku a súvisiacich lekárskych správ za preukázaný aj pri osobnom vzhliadnutí posudzovaného, nebola napokon ani medzi účastníkmi konania sporná potreba pristúpiť v záujme posudzovaného k obmedzeniu jeho spôsobilosti na právne úkony v zásade v rozsahu navrhovanom znalcom, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Súd má za to, že realizácia ostatných práv posudzovanej osoby, ktoré nie sú vymenované vo výroku tohto rozhodnutia, preňho nepredstavuje žiadne významné potenciálne riziko jeho ohrozenia, ktoré bolo základným kritériom pre rozhodovanie v predmetnej veci.
21. Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/161/20160701#paragraf-272>.
22. Podľa § 248 ods. 2 CMP súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
23. Podľa § 27 ods. 2 OZ zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
24. Podľa § 27 ods. 3 OZ, ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať vo svojom mene.
25. Podľa § 26 OZ pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
26. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
27. Podľa § 274 ods. 2 CMP v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
28. Podľa § 277 CMP súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
29. Súd vyhovel návrhu na ustanovenie opatrovníka a za opatrovníka posudzovaného v úkonoch, na ktoré bol obmedzený, ustanovil Mestskú časť Bratislava-Petržalka.
30. Čo sa týka osoby opatrovníka súd podotýka, že ustanovený opatrovník by mal byť objektívne spôsobilý chrániť záujmy účastníka a zároveň subjektívne by mal mať snahu postupovať v jeho záujme, pričom s výkonom funkcie musí opatrovník vysloviť súhlas.
31. V rámci povinnosti súdu dohliadať na spôsob výkonu funkcie opatrovníka bolo opatrovníkovi uložené, aby vždy k 1. júnu a k 1. decembru v každom kalendárnom roku predkladal správu o výkone opatrovníctva príslušnému súdu. Opatrovník je povinný predložiť občiansky preukaz opatrovaného za účelom vyznačenia stavu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony bezodkladne príslušnému oddeleniu polície po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
32. O trovách konania bolo rozhodnuté za použitia § 52 CMP; podľa § 251 ods. 1 CMP trovy znaleckého dokazovania hradí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, štvormo alebo ústne do zápisnice. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.