Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-68-2022.pdf
PDF · 125.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4Csp/68/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudkyňou JUDr. Michaelou Králikovou v právnej veci žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, právne zastúpeného JUDr. Barborou Tomanovou, advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie v Martine, Kollárova 85, proti žalovanému L. Y., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. U. XXX, D. E., v konaní o zaplatenie 6.461,60 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6.461,40 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 6.461,40 eur od 23.05.2022 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach vo výške 50,- eur, splatných k poslednému dňu kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 30.06.2022 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 6.461,40 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.461,40 eur od 23.05.2022 do zaplatenia, ako aj povinnosť nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je právny nástupca spoločnosti VÚB Leasing, a.s. z titulu zlúčenia uvedenej spoločnosti, čo vyplýva aj z Obchodného registra. V zmysle výpisu z Obchodného registra spoločnosť T., F..E..D.. K. R. L. P. O. F. F. D. F. V., s.r.o., ktorá rovnako zanikla a jej právnym nástupcom sa stala obchodná spoločnosť Alytus, s.r.o., ktorá bola ex offo vymazaná. Dňa 06.04.2017 bola uzavretá Zmluva o úvere č. XXXXXXXXX na základe ktorej poskytol žalobca celkovú sumu 7.650,- eur pri ročnej úrokovej sadzbe15,63 %, na zakúpenie osobného motorového vozidla X. Z. za podmienok uvedených v Zmluve o úvere a vo Všeobecných obchodných podmienkach, ktoré sú inkorporované v Zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX. Predmet financovania bol splácaný v pravidelných mesačných splátkach po dobu 72 mesiacov v sume 160,16 eur, pričom dátum prvej splátky bol dohodnutý na deň 21.04.2017. Súčasťou zmluvy o úvere č. 120172532 je splátkový kalendár a Zmluva o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci
- záloh X. Z.. Na základe dohody o pristúpení k záväzku č. XXXXXXXXX zo dňa 06.04.2017 pristúpil k Zmluve zo dňa 06.04.2017 dlžník L. Y., O.. XX.XX.XXXX, U. XXX, XXX XX U.Ň., ktorý sa tak stal dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi. Listom zo dňa 11.05.2022 - Predžalobná výzva bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Celkový dlh žalovaného predstavuje sumu 6.461,40 eur. Žalobca si uplatnil tiež úroky z omeškania.
3. Proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 11Up/238/2022 zo dňa 21.07.2022 vydanému v upomínacom konaní podal žalovaný riadne a včas odpor s odôvodnením, že bol konateľom spoločnosti T., F..E..D.., na ktorú sa zobralo auto X. Z. X,X Z., W.. Č.. G. XXX N.. Čestne prehlásil, že počas jeho pôsobenia spoločnosť GERATA, s.r.o. nemala žiadny kontakt s iným subjektom, nič nikde nepodpisoval ani jeden cent neinkasoval. Auto zobral ako nutnosť, nakoľko sa črtali murárske práce a nový M. P.. F. bol skúsený živnostník. Prebral od neho spoločnosť GERATA, s.r.o. aj s autom. Bol si vedomý, že auto treba splácať, a také „neboj sa, auto budem platiť, je na mňa“ sa riešilo stále. Riadne si prevzal auto. On ukončil svoje pôsobenie v spoločnosti, a táto prestala pre neho existovať. Po čase ho kontaktovali z banky, že sa neplatia splátky za auto. Stále sa snažil spolupracovať, posielal potrebné papiere, s bankou komunikoval. Vedeli, že nemá auto ani firmu, posielal výpisy z obchodného registra aj ostatné veci ohľadom prevzatia auta a tiež dlhu. Osobne ho kontaktoval ohľadom neplatenia auta a podpísania záväzku voči banke. Uisťoval ho, že osobne pôjde do banky, nakoľko má veľa práce a dlh poctivo vyrovná. V tejto súvislosti bol tiež vypovedať na P. X. V.. S bankou sa snažil spolupracovať a posielal im potrebné doklady mailom cez obecný úrad s tým vedomím, že auto a spoločnosť T., F..E..D.. odovzdal novému konateľovi.
4. Žalobca na základe výzvy upomínacieho súdu navrhol pokračovanie v konaní so žalovaným na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku a vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odporu ďalej uviedol, že po preverení skutočností tvrdených žalovaným v podanom odpore, žalobca (veriteľ) neeviduje nového dlžníka namiesto pôvodného dlžníka, nakoľko dosiaľ nedošlo k podpísaniu Dohody o pristúpení záväzku nového dlžníka. Na podanej žalobe preto v celom rozsahu trval.
5. Žalovaný vo svojej písomnej duplike neuviedol žiadne ďalšie nové skutkové tvrdenia týkajúce sa predmetného sporu.
6. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a jeho právnej zástupkyne, ktorí boli na súdne pojednávanie riadne a včas predvolaní. Žalobca svoju neprítomnosť riadne a včas ospravedlnil prostredníctvom právnej zástupkyne hospodárnosťou konania z dôvodu nenavyšovania trov právneho zastúpenia. Výslovne súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Súd nezistil dôležitý dôvod odročenia súdneho pojednávania, preto vec prejednal v neprítomnosti žalobcu a jeho právnej zástupkyne.
7. Žalovaný vo svojom prednese opätovne nepoprel, že mal spoločnosť T., F..E..D.. aj auto. Zdôraznil tiež, že na aute neurobil ani kilometer, pretože práca, ktorá sa mu črtala, nakoniec nebola. Spoločnosť preto previedol O. P.. F., odovzdal mu všetky papiere a tiež auto. Keď ho kontaktoval veriteľ, upozorňoval ho, že auto sa neplatí, R. P.. F. ho ubezpečoval, že to vyrovná, že to vybaví v banke.
8. Súd v zmysle návrhov strán sporu vykonal v predmetnom spore dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, označenými a predloženými obidvomi stranami sporu, a to zmluvou o úvere, dohodou o pristúpení k záväzku, oznámením o vyhlásení splatnosti, predžalobnou výzvou, poštovým podacím hárkom, prehľadom splátok, faktúrou, odovzdávacím protokolom, rozhodnutím jediného spoločníka, protokolom o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla, zmluvou o prevzatí dlhu, oznámením dlžníka datovaným dňa 24.05.2017, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
9. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., ako veriteľ a F. T., F..E..D.. R. Y.M. H. Y. XX.XX.XXXX K. D. Ú. Č.. XXXXXXXXX (ďalej len "Zmluva o úvere"), predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 7.650,- eur za účelom financovania úhrady doplatku kúpnej ceny (vo výške 9.000,- eur) motorového vozidla X. Z. X,X Z., W.. Č.. G. XXX N., X.: S., ktorý úver sa dlžník zaviazal splatiť v pravidelných 72 mesačných splátkach po 160,16 eur splatných do 21. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci s tým, že prvá splátka bola splatná dňa 21.04.2017. Celková suma úveru bola vo výške 11.531,52 eur. Ročná úroková sadzba bola dojednaná vo fixnej výške 15,63 %. Termín konečnej splatnosti úveru bol dohodnutý na deň 21.03.2023.
10. Podľa bodu Zmluvy o úvere označeného ako „Doba trvania zmluvy a spôsoby jej ukončenia, zánik záväzku klienta“ veriteľ mal právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti Úveru a/alebo odstúpenie od Zmluvy v prípade hrubého porušenia ustanovení Zmluvy, a to najmä avšak nielen z nasledovných dôvodov, okrem iného podľa písm. a/ predmetného odseku, ak bol Klient v omeškaní so zaplatením
jednej Splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. V prípade vyhlásenia okamžitej splatnosti Úveru Zmluva zaniká splnením všetkých záväzkov Klienta voči Spoločnosti zo Zmluvy.
11. Ďalej v zmysle zmluvného dojednania pod bodom „Omeškanie s úhradou Splátok“, v prípade ak sa Klient dostane do omeškania s úhradou jednej Splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace Spoločnosť Klienta vyzve k úhrade dlžnej sumy. Ak Klient nereaguje na výzvy Spoločnosti a nesplní si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy, poverí Spoločnosť zmluvného partnera mimosúdnym vymožením svojej pohľadávky. V prípade vymoženia pohľadávky Spoločnosti je Klient povinný uhradiť náklady spojené s mimosúdnym vymožením pohľadávky Spoločnosti vo výške 295,20 € s DPH. V prípade ak sa Spoločnosti nepodarí vymôcť svoju pohľadávky mimosúdne, dôjde k vyhláseniu okamžitej splatnosti Úveru a k vyúčtovaniu zmluvného vzťahu. Spoločnosť vyzve Klienta k dobrovoľnému pristaveniu Predmetu financovania. Ak Klient nereaguje na výzvy Spoločnosti a nesplní si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy ,Spoločnosť ako záložný veriteľ je oprávnená odobrať Klientovi Predmet financovania Za týmto účelom je Klient povinný umožniť zástupcovi Spoločnosti prehliadku všetkých priestorov, v ktorých sa Predmet financovania nachádza. Všetky náklady spojené s Odobratím Predmetu financovania vo výške 312,- eur s DPH znáša Klient. Ak je potrebný odťah predmetu financovania Spoločnosť zabezpečí odťah Predmetu financovania. Náklady spojené s odťahom Predmetu financovania znáša Klient. Ak je odťah Predmetu financovania realizovaný na území Slovenskej republiky náklady za odťah predstavujú sumu 225.60 € s DPH. Ak je odťah Predmetu financovania realizovaný zo zahraničia náklady za odťah predstavujú sumu 0,55 € bez DPH za každý kilometer. Po odobratí Predmetu financovania A dôjde k výkonu záložného práva v zmysle Zmluvy o zriadení záložného práva. Predmet financovania A bude uskladnený v sklade určenom Spoločnosťou, pritom náklady spojené s uskladnením Predmetu financovania vo výške 200,--EUR bez DPH znáša Klient. V prípade ak po realizácii záložného práva výťažok z predaja Predmetu financovania ako zálohu po odpočítaní vynaložených nákladov na realizáciu jeho predaja neuspokojí pohľadávku Spoločnosti voči Klientovi poverí Spoločnosť zmluvného partnera vymožením svojej pohľadávky, Klient je povinný uhradiť náklady spojené s vymožením pohľadávky Spoločnosti zmluvným partnerom maximálne vo výške 14% bez DPH z vymoženej dlžnej sumy. V prípade ak sa zmluvnému partnerovi Spoločnosti nepodarí vymôcť pohľadávku Spoločnosti mimosúdne, ani odobrať Predmet financovania je Klient povinný znášať náklady vo výške 78,-eur s DPH.
12. Na zabezpečenie pohľadávky zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX X. sume 7.650,- eur, bola dňa 06.04.2017 medzi právnym predchodcom žalobcu ako záložným veriteľom a obchodnou F. T., F..E..D.. ako záložcom a dlžníkom uzatvorená Zmluva o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci č. XXXXXXXXX, podľa ktorej predmetom zálohu bolo motorové vozidlo zn. X. Z. X,X Z., X.: S..
13. Dňa 06.04.2017 bola medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovaným ako pristupujúcim dlžníkom uzatvorená tiež Dohoda o pristúpení k záväzku č.: XXXXXXXXX, na základe ktorej žalovaný dňom podpisu tejto Dohody sa zaviazal ako pristupujúci dlžník splniť dlh v sume 7.650,- eur (bod I. tejto Dohody) a stal sa tak dlžníkom veriteľa a právneho predchodcu žalobcu popri pôvodnom dlžníkovi. Žalovaný podpisom uvedenej dohody zároveň prehlásil, že bol oboznámený s obsahom Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX , že s ňou súhlasí a že prevzal všetky prílohy uvedenej zmluvy o úvere č.XXXXXXXXX (V. X. P.. N. Z. Y.)
14. Žalobca písomnosťou označenou ako „Oznámenie o vyhlásení splatnosti úveru“ zo dňa 21.02.2020 vyzval právneho nástupcu spoločnosti T., F..E..D.., spoločnosť R., F..E..D.. a tiež žalovaného k predčasnému splateniu celkovej dlžnej sumy 6.461,40 eur, keďže žalovaní nesplácali úver riadne a včas, v dôsledku čoho sa dostali do omeškania s úhradou záväzkov vyplývajúcich z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXX.
15. Podľa prehľadu splátok a úhrad vedených na meno žalovaného pod číslom zmluvy XXXXXXXXX na predmetný úver bolo uhradených celkovo 5.300,84 eur, z ktorej sumy 1.350,- eur predstavovala akontácia. Zostatok neplateného úveru predstavuje čiastku 6.461,40 eur.
16. Písomnosťou zo dňa 11.05.2021 označenou ako „Predžalobná výzva“ žalobca prostredníctvom právnej zástupkyne vyzval žalovaného na úhradu nedoplatku zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 06.04.2017 v lehote do 3 dní od doručenia tejto výzvy, ktorú výzvu odovzdal na poštovú prepravu dňa 17.05.2022, čo preukázal ePotvrdenkou.
17. Rozhodnutím jediného spoločníka zo dňa 29.03.2017, ktoré nahrádza uznesenie valného zhromaždenia spoločnosti T., F..E..D.. bol z funkcie konateľa spoločnosti odvolaný L. Y., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. U. XXX a do funkcie konateľa predmetnej spoločnosti bol menovaný P. F., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, L., ktorý s menovaním do funkcie konateľa výslovne súhlasil. Zároveň vyslovil súhlas s prevodom obchodného podielu na základe Zmluvy o prevode obchodného podielu zo dňa 29.03.2017 uzavretej medzi doterajším spoločníkom L. Y., ako prevodcom na jednej strane a P. F. ako nadobúdateľom na druhej strane.
18. V zmysle Odovzdávacieho protokolu datovaného dňom 20.04.2017 žalovaný ako zanikajúci konateľ spoločnosti T., F..E..D.. odovzdal novému konateľovi P. F. kompletnú účtovnú a zmluvnú evidenciu od vzniku spoločnosti vrátane hnuteľného a nehnuteľného majetku, najmä osobné motorové vozidlo zn. X. Z. X,X Z., X.: S., W.. Č.. G. XXXCV, a bankové účty a elektronické bankovníctvo vedené v bankových a nebankových subjektoch.
19. Podľa Protokolu o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla žalovaný dňa 04.09.2017 odovzdal motorové vozidlo zn. X. Z. X,X Z., X.: S. s príslušnými dokladmi splnomocnenému zástupcovi nového spoločníka a konateľa spoločnosti T., F..E..D.. P. F. v dobrom a nepoškodenom stave zodpovedajúcom premávke na cestách.
20. Dňa 04.09.2017 mal žalovaný ako pôvodný dlžník uzavrieť s preberajúcim dlžníkom, spoločnosťou T., F..E..D.. Zmluvu o prevzatí dlhu zo K. Č.. XXXXXXXXX zo dňa 06.04.2017, na základe ktorej mal preberajúci dlžník (spoločnosť GERATA, s.r.o.) prevziať dlh od pôvodného dlžníka (žalovaného) a stať sa dlžníkom veriteľa a právneho predchodcu žalobcu.
21. Písomnosťou zo dňa 24.05.2017 žalovaný elektronicky informoval právneho predchodcu žalobcu a veriteľa o prevode svojho obchodného podielu v obchodnej spoločnosti T., F..E..D.. Následne bol žalovaný veriteľom a právnym predchodcom žalobcu informovaný, že zmena konateľa u nich nastane až po doručení oznámenia od nového konateľa spoločnosti T., F..E..D.., že má záujem pristúpiť k záväzku spolu s kópiu občianskeho preukazu, na základe čoho mu bude vystavená dohoda o pristúpení k záväzku a preposlaná na podpis. Po doručení podpísanej dohody dôjde v ich spoločnosti k zmene konateľa. Žalovaný právnemu predchodcovi a veriteľovi doručil iba kópiu občianskeho preukazu nového konateľa spoločnosti T., F..E..D...
22. Lustrácia v Obchodnom vestníku na žalovaného je negatívna. Žalovaný je od 11.11.2021 v pracovnoprávnom vzťahu s obcou U. a jeho vymeriavací základ sa za obdobie od 11/2021 do 08/2022 pohybuje v priemere vo výške 473,52 eur.
23. Z vyjadrenia žalovaného na pojednávaní ďalej vyplýva, že žiadnymi ďalšími listinnými dôkazmi nedisponuje. Žiadal o možnosť zaplatiť dlžnú sumu v splátkach, najviac v sume 50,- eur mesačne, nakoľko pracuje iba na dohodu cez projekt pre 50-ročných ľudí. Od decembra bude bez roboty. Mesačne v čistom zarobil 340,- eur a iba za elektrinu platí 200,- eur. Manželka je invalidná dôchodkyňa, jej príjem je 320,- eur mesačne. Vzhľadom k výške príjmu manželky mu nevznikne nárok na dávku v nezamestnanosti. Ak by mal ďalej prácu, bol by ochotný a schopný platiť aj viac ako 50,- eur mesačne.
24. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 04.12.2018 (ďalej len „Občianskeho zákonníka“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
25. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 31.12.2017 (ďalej len „Zákon o spotrebiteľských úveroch“) na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
26. Podľa § 261 ods. 6 písm. d/ Obchodného zákonníka v znení účinnom k 31.12.2017 (ďalej len „Obchodný zákonník“) touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( § 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci ( § 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716).
27. Podľa § 263 ods. 1 Obchodného zákonníka strany sa môžu odchýliť od ustanovení tejto časti zákona alebo jej jednotlivé ustanovenia vylúčiť s výnimkou ustanovení § 261 a § 262 ods. 2, § 263 až 272, § 273 ods. 1, § 276 až 289, 301, 303, 304, § 306 ods. 2 a 3, § 308, § 311 ods. 1, § 312, 313, § 321 ods. 4, § 324, 340a, 340b, 341, 365,369 až 369d, 370, 371, 376, 382, 384, 386 až 408, 408a, 444, 458, 459, 477, 478, § 479 ods. 2, § 480, 481, § 483 ods. 3, § 488, 493, 499, § 509 ods. 1, § 592, 597, § 655 ods. 1, § 655a, § 660 ods. 2 až 4, § 668 ods. 3, § 668a, 669, 669a, 672a, 675, 676 ods. 1 a 2, § 711, 720, 725, 729, 743 a 771c.
28. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
29. Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
30. Podľa § 502 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
31. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
32. Podľa § 531 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka kto sa dohodne s dlžníkom, že preberá jeho dlh, nastúpi ako dlžník na jeho miesto, ak na to dá veriteľ súhlas. Súhlas veriteľa možno dať buď pôvodnému dlžníkovi, alebo tomu, kto dlh prevzal. Kto bez dohody s dlžníkom prevezme dlh zmluvou s veriteľom, stane sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi. Zmluva o prevzatí dlhu vyžaduje, aby sa uzavrela písomnou formou.
33. Podľa § 532 Občianskeho zákonníka obsah záväzku sa prevzatím dlhu nemení, ale zabezpečenie dlhu poskytnuté tretími osobami trvá len vtedy, ak tieto osoby súhlasia so zmenou v osobe dlžníka.
34. Podľa § 533 Občianskeho zákonníka kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie § 531 ods. 4 tu platí obdobne.
35. Podľa § 534 Občianskeho zákonníka kto sa s dlžníkom dohodne, že splní jeho záväzok voči jeho veriteľovi, má voči dlžníkovi povinnosť poskytovať plnenie jeho veriteľovi. Veriteľovi z toho však priame právo nevznikne.
36. Podľa § 369 ods. 1, 3 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
37. Podľa § 1 ods. 1, 3 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
38. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanou právnou úpravou súd podanej žalobe vyhovel, keďže vykonaným dokazovaním mal preukázanú jej dôvodnosť. Žalobca preukázal platné uzavretie zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX K. Y. XX.XX.XXXX medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a obchodnou F. T., F..E..D.. ako dlžníkom, predmetom ktorej bolo financovanie doplatku kúpnej ceny motorového vozidla zn. X. Z. X,X Z., X.: S. vo výške 7.650,- eur. Uzatvorená zmluva o úvere nemá charakter spotrebiteľskej zmluvy, keďže bola uzatvorená medzi dodávateľom v súvislosti s výkonom podnikateľskej činnosti právneho predchodcu žalobcu a obchodnou spoločnosťou T., F..E..D.. ako dlžníkom, ktorá obchodná spoločnosť definíciu spotrebiteľa v zmysle § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka ani v zmysle § 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch nespĺňa, keďže v jej prípade nejde o fyzickú osobu, ktorá by pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti, resp. ktorá nekonala v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Jedná sa preto o absolútny obchodnoprávny vzťah, ktorý sa riadi režimom Obchodného zákonníka. Predmetná zmluva o úvere obsahovala všetky zákonom stanovené náležitosti uvedeného zmluvného typu, a to záväzok veriteľa poskytnúť v prospech dlžníka peňažné prostriedky, určenie sumy poskytovaných peňažných prostriedkov, ako aj záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť (zmluvne dohodnuté) úroky. Na základe uvedenej zmluvy bol obchodnej F. T., F..E..D.. poskytnutý úver vo výške 7.650,- eur, ktorý sa táto zaviazala splatiť v 72 mesačných splátkach po 160,16 eur s termínom konečnej splatnosti úveru dňa 21.03.2023.
39. Žalovaný k záväzkom vyplývajúcim z tejto zmluvy platne pristúpil Dohodou o pristúpení k záväzku č.: XXXXXXXXX K. Y. XX.XX.XXXX, ktorá má všetky obligatórne náležitosti Dohody o pristúpení k záväzku upravené v § 533 Občianskeho zákonníka, a stal sa tak dlžníkom veriteľa a právneho predchodcu žalobcu popri pôvodnom dlžníkovi, t.j. popri spoločnosti T., F..E..D..
40. V prípade pristúpenia k záväzku (dlhu) dochádza k pristúpeniu ďalšieho dlžníka do existujúceho záväzkového právneho vzťahu medzi dlžníkom a veriteľom, a to na strane pôvodného dlžníka (tzv. kumulatívna intercesia). Tým dochádza k zabezpečeniu pohľadávky veriteľa, pretože vzniká nový záväzkový vzťah medzi veriteľom a ďalším dlžníkom, ktorý pristupuje k existujúcemu záväzku. Tým, že k pôvodnému dlžníkovi pristúpi ďalší dlžník (dlžníci), ktorý sa veriteľovi zaviaže, že za dlžníka splní jeho peňažný dlh, dochádza k zmene počtu dlžníkov. Vzhľadom na to, že pristupujúci dlžník sa tu zaväzuje plniť voči veriteľovi, veriteľ je oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z dlžníkov (pôvodného a nového) alebo od oboch súčasne. Obaja dlžníci sú voči veriteľovi zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ide teda o prípad pasívnej solidarity, a preto sa na vzťah medzi veriteľom a pasívne zaviazanými dlžníkmi vzťahuje ustanovenie § 511 Občianskeho zákonníka (Fekete, I : Občiansky zákonník. 2. Veľký komentár, Bratislava: Eurokódex 2011, str. 1533).
41. Keďže žalovaný pristúpil k záväzku zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 06.04.2017 ako fyzická osoba (v Dohode o pristúpení k záväzku je označený svojím rodným číslom a trvalým bydliskom) v plnom rozsahu zodpovedá za splnenie záväzku vyplývajúceho z vyššie uvedenej Zmluvy D. Ú. Č..
XXXXXXXXX bez ohľadu na to, že svoj obchodný podiel v spoločnosti GERATA, s.r.o. previedol a osobné motorové vozidlo zn. X. Z. X,X Z., X.: S., ktorého časť kúpnej ceny bola financovaná na základe poskytnutého úveru, odovzdal novému konateľovi a spoločníkovi spoločnosti T., F..E..D.. P. F., keďže vykonaným dokazovaním bolo preukázané, Ž.W. P. F. ako fyzická osoba s veriteľom žalovaného a právnym predchodcom žalobcu dosiaľ nepodpísal Dohodu o pristúpení k záväzku.
42. Na uvedenom závere nezmení nič ani žalovaným predložená Dohoda o prevzatí dlhu zo dňa 04.09.2022 , ktorú tento uzavrel so spoločnosťou T., F..E..D.., nielen preto, že u tejto dohody absentoval súhlas žalobcu a veriteľa s prevzatým uvedeného dlhu ( záväzku), ale najmä preto, že táto zmluva sa opäť týka iba obchodnej spoločnosti T., s.r.o., teda pôvodného dlžníka zo Zmluvy o úvere, a nie P. F. ako fyzickej osoby a tiež nového spoločníka a konateľa uvedenej spoločnosti.
43. Keďže žalovaný nepreukázal platné prevzatie dlhu inou osobou, zostal popri spoločnosti T., F..E..D.. naďalej zaviazaný z uvedeného úverového vzťahu.
44. Žalobca preukázal riadne splnenie zmluvného záväzku, keď jeho právny predchodca poskytol pôvodnému dlžníkovi, spoločnosti T., F..E..D.., peňažné prostriedky vo výške 7.650,- eur na financovanie doplatku kúpnej ceny motorového vozidla. Povinnosťou pôvodného dlžníka a žalovaného ako pristupujúceho dlžníka k Zmluve o úvere bolo spoločne a nerozdielne vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť dojednaný úrok. Medzi stranami nebolo sporné, že pôvodný dlžník si svoje povinnosti vyplývajúce z predmetnej zmluvy riadne neplnil a poskytnutý úver riadne a včas nesplácal. Na strane druhej ako už bolo súdom uvedené, žalovaný v P. U. K. K. F. K. P. D. F. T., s.r.o., keďže P. F. nebol ako fyzická osoba účastníkom týchto právnych vzťahov. Veriteľ bol preto oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z dlžníkov (či už pôvodného alebo nového) alebo od oboch súčasne, a bolo len na veriteľovi vo vzťahu ku ktorému z nich si toto plnenie uplatní, keďže obaja títo dlžníci sú voči veriteľovi zaviazaní spoločne a nerozdielne. V neposlednom rade skutočnosť, že spoločnosť T., F..E..D.. zanikla, rovnako tak ako jej právni nástupcovia, spoločnosť V., F..E..D.. a spoločnosť Alytus, s.r.o., ktorá bola ex offo vymazaná, medzi stranami sporu sporná nebola. Žalovaný tak zostal jediným dlžníkom z Úverovej zmluvy č. 120172532 zo dňa 06.04.2017.
45. Bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu vyzval právneho nástupcu pôvodného dlžníka, spoločnosť Alytus, s.r.o., ako aj žalovaného na predčasné splatenie dlžnej sumy vo výške 6.461,40 eur z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXX zo dňa 06.04.2017 po tom, čo k doplateniu omeškaných splátok z ich strany nedošlo. Bolo preukázané i to, že po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru dlžná suma ani len čiastočne uhradená nebola. Dlžná suma nesplatených poskytnutých peňažných prostriedkov vrátane dojednaných úrokov vyplýva z listinných dôkazov, ktoré boli predložené žalobcom, a jej výška v konaní nebola medzi stranami sporná. Vzhľadom na to, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nepoprel, v priebehu konania nepreukázal, že by žalobcovi dlžnú sumu čo i len sčasti uhradil, ani nepreukázal, že by pohľadávka žalobcu zanikla iným spôsobom, žalobcovi vznikol nárok na jednorazové vrátenie dosiaľ nesplatených peňažných prostriedkov. Súd preto podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalobcovi priznal právo na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 6.461,40 eur.
46. Žalovaný sa dostal s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi do omeškania, preto žalobcovi vzniklo tiež právo na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré mu súd priznal v úplatnej výške tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, z priznanej dlžnej sumy 6.461,40 eur, a to počnúc dňom 23.05.2022, keďže k zaplateniu dlžnej sumy nedošlo ani v dodatočne poskytnutej lehote na plnenie určenej žalobcom v predžalobnej výzve, a to až do zaplatenia dlžnej sumy. I keď žalobcovi správne prináleží vyššia výška úrokov z omeškania, súd mu nemohol priznať viac, ako sám žiadal.
47. Podľa § 232 ods. 3 zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok“) lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
48. Podľa § 232 ods. 4 Civilný sporový poriadok, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
49. Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vyhovel žiadosti žalovaného a povolil mu zaplatiť dlžnú sumu v mesačných splátkach. Súd prihliadol na okolnosti prejednávaného prípadu, výšku peňažného plnenia, ako aj finančnú situáciu žalovaného, ktorá mu nedovoľuje zaplatiť dlžnú sumu jednorázovo. Je zrejmé, že žalovaný s prihliadnutím na výšku mzdy a ďalších nevyhnutných výdavkov rodiny, je schopný zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu jedine v mesačných splátkach, maximálne po 50,- eur, bez ohrozenia svojich existenčných potrieb a potrieb svojej rodiny, ktorými splátkami súčasne nebude vo svojich majetkových pomeroch dotknutý ani žalobca, keďže ide o banku, ktorá v rámci svojho predmetu podnikania má okrem iných aktivít aj poskytovanie úverov, preto žalobca môže podľa názoru súdu takéto obmedzenie zniesť. V neposlednom rade v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky, žalovaný stratí výhodu splátok a vznikne mu povinnosť uhradiť dlžnú sumu jednorazovo.
50. Podľa § 251 Civilného sporového poriadku trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
51. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
52. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
53. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalobca mal vo plný úspech a z uvedeného dôvodu súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktoré trovy konania je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o ich výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.