Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/172/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudkyňa JUDr. Tatiana Sabadošová v právnej veci žalobcu Quantum Credit a.s. so sídlom Tomášikova 23/C, 821 02 Bratislava IČO: 47 248 980 zastúpeného PERSPECTA Legal, s.r.o. so sídlom Tomášikova 23/C, 821 01 Bratislava IČO: 36 668 745, proti žalovanému E. M., nar. X.X.XXXX, bytom vo Z. P. č. XXX, o zaplatenie 244,03 € s prísl. takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy konania v sume 16,50 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou došlou na tunajší súd dňa 25.9.2014 domáhal pôvodne proti E. M., nar. X.X.XXXX, bytom G. G. XD, XXX XX G. G. aby súd vydal platobný rozkaz, na základe ktorého by mu uložil zaplatiť žalobcovi sumu 244,03 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % p.a. zo sumy 244,03 € od 4.10.2011 do zaplatenia ako aj nahradiť mu trovy konania. Odôvodnil to tým, že Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 uzavrela so žalovaným podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov dňa 18.8.2011 Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytnutie mobilných hlasových služieb program Podľa seba 7 (0,06) N. Na základe tejto zmluvy vzniklo žalovanému plnenie plniť povinnosti zo zmluvy riadne a včas. Podľa účtovných dokladov však bolo zistené, že žalovaný faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú 3.10.2011 na sumu 244,03 € doteraz neuhradil. Dňa 20.11.2013 uzavrel Slovak Telekom, a.s., a žalobca Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2013, na základe ktorej bola postúpená pohľadávka voči žalovanému na žalobcu. Vzhľadom k tomu, že právny predchodca žalobcu si svoju zmluvnú povinnosť riadne a včas splnil, lebo riadne poskytol službu žalovanému a riadne a včas službu vyfakturoval tak mu vznikol nárok na úhradu tejto sumy. Zároveň si uplatnil voči žalovanému aj náhradu trov konania.

Súd vyzval žalobcu, aby upresnil označenie žalovaného, pretože zistil, že osoba s údajmi, ktoré uviedol žalobca v návrhu na začatie konanie sa v registri obyvateľov nenachádza a na základe ním uvedených údajov nie je možné túto osobu stotožniť pod hrozbou zastavenia konania, pretože takáto osoba neexistuje. Na základe tejto výzvy žalobca upravil označenie žalovaného a to priezvisko z „M.“ na „M. E.“ (č.l. 17). Následne súd z lustrácie v REGO zistil, že takáto osoba je evidovaná v registri obyvateľov SR ako to vyplýva z č.l. 18 spisu, avšak jeho adresa trvalého pobytu je Z. P. č. XXX. Na základe takto upravených údajov súd vydal dňa 10.2.2015 platobný rozkaz pod č.k. -25.

Proti tomuto platobnému rozkazu však v zákonnej lehote takto označený žalovaný podal odpor, v ktorom poukázal na skutočnosť, že si nie je vedomý, aby vôbec podpísal označenú zmluvu so žalobcom. Tvrdil, že podpis na tejto zmluve nie je jeho a ani údaje v tejto zmluve sa nezhodujú s jeho údajmi, pokiaľ ide o jeho priezvisko, bydlisko aj číslo občianskeho preukazu. Z tohto dôvodu teda podal voči platobnému rozkazu odpor.

Súd vo veci nariadil termín pojednávania a vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného a listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Zo Zmluvy o pripojení predloženej žalobcom bez uvedenia evidenčného čísla (č.l. 4 spisu) bolo zistené, že zmluva bola uzavretá dňa 18.8.2011 podľa ust. a nasl. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov je uvedené, že zmluvou uzatvára Slovak Telekom, a.s. so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava ako podnik s fyzickou osobou, nepodnikateľom a to E. M., rodné číslo XXXXXX/.... s adresou G. G. XD, XXX XX G. G., č. občianskeho preukazu EA XXXXXX. Na zmluve je podpis „M.“. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie programu služieb PODĽA SEBA 7 (0,06) N a SIM karty s aktiváciou od 17.8.2011. Zároveň súdu predložil žalobca faktúru, na základe ktorej si uplatňuje nárok v tomto konaní faktúra č. XXXXXXXXXX vyhotovená dňa 15.9.2011 na sumu 244,03 € za mesačné poplatky, hlasové služby, nehlasové služby, iné poplatky a služby, splatnú dňa 3.10.2011. Faktúra je adresovaná E. M., G. G. XD, XXX XX G. G.. Súd ďalej zistil, že predtým ako bol vydaný platobný rozkaz vyzvala vyššia súdna úradníčka žalobcu na upresnenie označenia žalovaného, tak ako je to uvedené vyššie. Zároveň však Obecný úrad v Nižnom G. súdu oznámil, že E. M., nar. X.X.XXXX nie je prihlásený v evidencii občanov k trvalému pobytu ani k prechodnému pobytu v ich obci (č.l. 13 spisu).

Súd z obsahu spisu ďalej zistil, že na základe výzvy súdu bolo oznámené Okresným riaditeľstvom PZ SR v Michalovciach, odborom poriadkovej polície, oddelením dokladov dňa 15.1.2015 (č.l. 15 spisu), že občiansky preukaz č. EA XXXXXX bol vydaný dňa 28.7.2008 na meno M. A., bytom I., B. XXXX/XXX a že rodné číslo, ktoré je uvedené v Zmluve patrí osobe - E. M., bytom vo Z. P. XXX.

Na pojednávaní vo svojej výpovedi žalovaný uviedol, že v deň keď mala byť uzavretá zmluva s právnym predchodcom žalobcu a ním bol na ceste do Anglicka, kde mal odlet z Košíc, avšak túto skutočnosť nemôže už preukázať. Ďalej tvrdil, že podpis na zmluve, ktorú predložil žalobca nie je jeho podpisom a takisto ani údaje uvedené v tejto zmluve nie sú jeho údajmi, ani číslo občianskeho preukazu, ani adresa uvedená v zmluve sa nezhoduje s jeho osobnými údajmi. Poukázal na to, že chcel v tejto veci podať aj trestné oznámenie na polícii, kde však mu bolo povedali, že sa nejedná o závažný trestný čin a je toto konanie je už premlčané a že by to aj tak zahodili do koša. Ďalej poukázal na skutočnosť, že až do dnešného dňa mu žiadna faktúra, ani žiadne iné listiny od žalobcu v súvislosti s týmto konaním doručené neboli. Poukázal aj na skutočnosť, že nie je ani v žiadnom zmluvnom vzťahu so žiadnym mobilným operátorom a že dlhší čas žil v Anglicku.

Podľa , o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých

účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nar. vlády SR č. je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvého dňu omeškania s plnením dlhu.

Súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, nakoľko žalovaný nie je pasívne legitimovaný v tomto spore. Z obsahu Zmluvy o pripojení predloženej žalobcom, od ktorej odvodzuje žalobca svoj nárok jednoznačne vyplýva, že táto zmluva mala bola uzavretá s inou osobou ako je osoba žalovaného a to: E. M., rodné číslo XXXXXX/.... s adresou G. G. XD, XXX XX G. G., č. občianskeho preukazu EA XXXXXX. Súd pochybil v rozkaznom konaní keď vyzval žalobcu na upresnenie označenia osobných údajov žalovaného, pretože mal vychádzať z obsahu zmluvy a údajov v nej uvedených. Aj podpis na zmluve je nie „M.“ ale „M.“. Takisto bolo zistené, že aj pokiaľ ide o číslo občianskeho preukazu uvedené v Zmluve, ktoré podľa tejto zmluvy údajne malo patriť označenej osobe v skutočnosti patrí, resp. bolo pridelené inej osobe a nie žalovanému ako to vyplýva z vyššie označeného oznámenia polície. Takisto žalovaný vôbec nemal pobyt v G. G., tak ako je to uvedené v zmluve, čo vyplýva aj z oznámenie tejto obce. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd mal za preukázané, že žalovaný nie je pasívne legitimovaný v tomto konaní a žalobu zamietol.

Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol úspešný v tomto konaní má nárok na zaplatenie odôvodnených trov, ktoré mu v konaní vznikli. Jedná sa o zaplatený súdny poplatok z odporu, ktorý žalovaný v tomto konaní uhradil vo výške 16,50 € ( ) a ktorú sumu je povinný neúspešný žalobca mu uhradiť.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa až f/ len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.