Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28P-95-2014.pdf
PDF · 62.34 KB
Case nature
Subarea
28P/95/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti o mal. dieťa A. A. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova ul. č. 7/A, Bratislava, dieťa rodičov- matky Z.. T. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X/X, E., S. Q., zast. NIKU & partners, s.r.o., so sídlom Prokopa Veľkého 51, a otca Z. M.ka, nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, C., zast. AK DVORSKÁ & MREKAJOVÁ, s.r.o., Panenská 33, Bratislava o návrhu otca na zverenie dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti,
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 16.05.2014 žiadal otec o zverenie mal. dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti.
Matka dňa 27.02.2015 doručila súdu podanie v ktorom uviedla, že o úprave styku rozhodol dňa 24.11.2014 pod sp.zn. P. H. XXX/XX/S poľský súd, ktorý zároveň konštatoval, že obvyklý pobyt mal. A. A. je od augusta 2012 na území Poľskej republiky. Súčasťou tohto podania bolo aj preložené rozhodnutie poľského súdu.
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci ( podmienky konania ).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa čl. 8 Nariadenia rady (ES) č. 2201/2003, z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.
V danom prípade ide o kompetenčné vymedzenie právomoci súdu členského štátu obvyklého pobytu maloletého, ktoré znamená oprávnenie a tomu zodpovedajúcu povinnosť prejednať vec resp. spor pod svojou jurisdikciou.
Vzhľadom na skutočnosť, že obvyklý pobyt mal. dieťaťa je na území Poľskej republiky a s poukazom na citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, t.j. konanie zastavil, z dôvodu neodstrániteľnej podmienky konania, ktorou je nedostatok právomoci súdu na konanie v danej veci. Súd v prípade právomoci súdu cudzieho štátu nemá povinnosť postúpiť vec tomuto súdu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.