Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2S/56/2014

Potvrdené rozhodnutím 4Sžo/160/2015
„Najvyšší súd Slovenskej republiky 4Sžo/160/2015 R O Z S U D O K V M E N E S L O V E N S K E J R E P U B L I K Y Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloţenom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Zemkovej PhD. a zo sudkýň JUDr. Nory Halmovej a JUDr. Petry Príbelskej PhD., v právnej veci ţalobcu: JANESTAV, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavova 35, Stropkov, IČO: 44 042 833, zastúpený advokátom JUDr. Marekom Bujdošom, AK Hlinky 262/6, Stropkov, proti ţalovanému: Národný inšpektorát práce, so sídlom v Košiciach, Masarykova 10, Košice, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu ţalovaného zo dňa 20. júna 2014 č.: S/2014/02088-2.1 O-179/2014, konajúc o odvolaní ţalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Prešove č.k. 2S/56/2014-40 zo dňa 14. mája 2015, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Prešove č.k. 2S/56/2014-40 zo dňa 14. mája 2015 p o t v r d z u j e . Ţalobcovi právo na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a sudkýň JUDr. Ľuboslavy Mruškovičovej a JUDr. Moniky Tobiašovej v právnej veci žalobcu JANESTAV, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavova 35, 091 01 Stropkov, IČO: 44 042 833, zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Prešov pod odd.: Sro, vl. č. 19847/P, zastúpeného konateľom spoločnosti Jánom Nemcom, právne zastúpeného JUDr. Marekom Bujdošom, advokátom so sídlom v Stropkove, advokátska kancelária Hlinky 262/6, 091 01 Stropkov, proti žalovanému Národnému inšpektorátu práce so sídlom v Košiciach, Masarykova 10, 041 01 Košice, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 20. júna 2014 č.: S/2014/02088-2.1 O-179/2014 na základe žaloby jednohlasne takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Včas podanou žalobou sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného uvedeného v úvodnej časti rozsudku v spojení s prvostupňovým rozhodnutím Inšpektorátu práce Prešov č. 265/2013-R SO/1263/7237/14, ktoré žiadal zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie a priznať náhradu trov konania. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že poukázal na rozhodnutia správnych orgánov, ako aj na dôvody odvolania. Argumentoval tým, že považuje rozhodnutia vydané v rozpore so . Ďalej dôvodil tým, že bol ukrátený týmto rozhodnutím žalovaného, ako aj postupom na jeho právach v intenciách Namietal nezákonnosť rozhodnutia žalovaného v hmotnoprávnej a procesnoprávnej rovine. Dôvody nezákonnosti rozhodnutia žalovaného vidí žalobca v tom, že ako zhotoviteľ stavby - rekonštrukcie chodníka na ulici Matice Slovenskej v Stropkove pre zhotovenie tohto diela potreboval jednorázovo niekoľko zamestnancov na pomocné práce spočívajúce v začisťovaní stavebnej sute z chodníka. Z uvedeného dôvodu podpísal dňa 15.10.2013 s T. C. a T. P. dohodu o pracovnej činnosti, pričom im oznámil, že na ďalší deň nenastúpia na pracovisko na výkon práce, ale sa môžu prísť pozrieť na miesto výkonu práce na chodník na ulicu Matice Slovenskej v Stropkove z dôvodu, aby videli, kde sa práce vykonávajú. Poukázal na to, že prišli títo na stavbu a bez jeho vedomia spolu s T. V. sa najskôr pozerali a neskôr pravdepodobne chytili náradie do rúk bez vedomia a súhlasu žalobcu vykonávali práce. Žalobca ako konateľ spoločnosti zabezpečoval výkon stavebných prác na inom mieste, pričom chodník je dlhý približne 2 km a nie je vidieť z jednej strany na druhú, preto nemohol a ani nevidel, kto sa nachádza na druhej strane chodníka. Skutočnosť, že na chodníku pracovali T. C., T. P., T. V. vie žalobca len od inšpektorov IP Prešov, on ich pri práci nevidel a ani jemu zo strany inšpektorov IP neboli poskytnuté žiadne dôkazy o ich údajnej práci.

Ako druhý dôvod nezákonnosti rozhodnutia žalovaného žalobca poukázal na výhradu správneho orgánu, že stavba mala byť oplotená. Táto výhrada nie je na mieste, pretože pri oprave chodníka dlhého približne 2 km je to nereálne a scestné oplotiť takúto stavbu. Ďalším dôvodom nezákonnosti podľa žalobcu je to, že neboli vykonané dôkazy zo strany žalobcu týkajúce sa najmä miestnej obhliadky, prípadne vykonanej rekonštrukcie na mieste samom a to aj napriek tomu, že žalobca vykonanie týchto dôkazov navrhoval, avšak bez ich vykonania zo strany správneho orgánu a aj bez zdôvodnenia ich vykonania napokon správny orgán rozhodol. Ako posledný dôvod nezákonnosti rozhodnutia žalovaný uviedol, že prvostupňový správny orgán nesprávne uviedol udalosti počas kontroly, kde vo svojom rozhodnutí na strane 2 poukázal na to, že na pracovisku stavenisko na ulici Matice Slovenskej v Stropkove vykonávali práce pri kladení obrubníkov a dlažby aj vyššie uvedené osoby T. V., T. C. a T. P.. Kontrola zo strany IP Prešov bola vykonaná dňa 16.10.2013 od 09:00 hod. do 09:10 hod. a pritom z dodacieho listu č. 134408121 spoločnosti Premac spol. s r.o. vyplýva, že obrubníky na stavbu boli dodané dňa 18.10.2013, z čoho je jasné a zrejmé, že správny orgán uviedol vo svojom rozhodnutí nesprávne skutočnosti resp. nie pravdivé okolnosti.

K podanej žalobe sa písomným stanoviskom zo dňa 26.09.2014 vyjadril žalovaný, ktorý s poukazom na dôvody uvádzané v napadnutom rozhodnutí navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

Z administratívneho spisu predloženého žalovaným mal súd preukázané, že Inšpektorát práce Prešov vydal ako príslušný správny orgán dňa 10.04.2014 pod č. k.: 265/2013-R S/1263/7237/14 podľa o inšpekcii práce a o zmene a doplnení o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov rozhodnutie, ktorým vo veci účastníka konania JANESTAV s.r.o., Hviezdoslavova 35, 091 01 Stropkov, IČO: 44042833 uložil pokutu vo výške 5000 Eur podľa o inšpekcii práce a o zmene a doplnení o nelegálnej práci a o nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platného v čase vzniku nedostatku (ďalej len „") a podľa ustanovenia o správnom konaní v znení neskorších predpisov za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania podľa: 1. v nadväznosti na o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platného v čase vzniku nedostatku /ďalej len „"/ tým, že právnická osoba JANESTAV, s.r.o., Hviezdoslavova 35, 091 01 Stropkov, IČO 44042833 dňa 16.10.2013 o 09.10 hod. využívala závislú prácu fyzickej osoby T.V., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko X. XX, ktorá pre ňu vykonávala práce pri kladení obrubníkov a dlažby na ulici Matice Slovenskej v Stropkove a nemala s ňou založený pracovnoprávny vzťah podľa osobitného predpisu v znení neskorších predpisov (ďalej len „") 2. v nadväznosti na tým, že právnická osoba JANESTAV, s.r.o., Hviezdoslavova 35, 091 01 Stropkov, IČO 44042833 dňa 16.10.2013 o 09.00 hod. využívala závislú prácu fyzických osôb: T. C., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko Za Y. XXX/XX, U., T. P., nar. XX.XX.XXXX trvalé bydlisko W. XXX/XX, U., ktoré pre ňu vykonávali prácu pri kladení obrubníkov a dlažby na ulici Matice Slovenskej v Stropkove, mala s nimi založené pracovnoprávne vzťahy podľa osobitného predpisu ()' na základe dohôd o pracovnej činnosti zo dňa 15.10.2013, a nesplnila si povinnosť podľa osobitného predpisu o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „"), Nelegálne zamestnávanie bolo zistené pri kontrole nelegálneho zamestnávanie dňa 16.10.2013 o 09.00 hod. a o 09.10 hod. fyzickou kontrolou vyššie uvedených osôb na pracovisku kontrolovaného subjektu JANESTAV, s.r.o., Hviezdoslavova 35, 091 01 Stropkov, IČO 44042833, nachádzajúcom sa na ulici na ulici Matice Slovenskej v Stropkove. Bola preukázaná dohodnutá odmena v sume 2,- €/hod. Výrok rozhodnutia odôvodnil prvostupňový správny orgán tým, že vykonal v období od 16.10.2013 do 22.11.2013 kontrolu u zamestnávateľa JANESTAV s.r.o., Hviezdoslavova 35, Stropkov, na stavenisku ulici Matice Slovenskej, Stropkov. Z uvedenej kontroly bol vyhotovený Protokol č.: IPV-41-24-1.2/P- -13 zo dňa 22.11.2013, ktorý bol prerokovaný, podpísaný a prevzatý konateľom dňa 22.11.2013. Pokuta bola navrhnutá a uložená za nedostatky, ktoré sú uvedené v predmetnom protokole v častiach B pod bodom l. a 2.

Ďalej správny orgán popísal postup, ktorý predchádzal samotnému vydaniu rozhodnutia, pričom uviedol, že pri výkone inšpekcie práce dňa 16.10.2013 od 9.00 hod. a 9.10 hod. bolo inšpektormi práce zistene, že pre zamestnávateľa JANESTAV, s.r.o., na pracovisku stavenisko na ulici Matice Slovenskej v Stropkove vykonávali práce pri kladení obrubníkov a dlažby aj vyššie menované fyzické osoby T. V., T. C., T. P.. Pritom do zápisnice T. V. uviedol, že na uvedenej stavbe pracuje od dňa 16.10.2013 od 8.00 hod. Na základe ústnej dohody zo dňa 15.03.2013 sa dohodol na výkone práce s účastníkom konania a to bez založenia pracovnoprávneho vzťahu, s nástupom do práce dňa 16.10.2013 o 8.00 hod. Zamestnávateľ sám uviedol vo vyššie uvedenom vyjadrení, že s T. C. a T. P. podpísal dňa 15.10.2013 dohody o pracovnej činnosti, avšak nesplnil si povinnosť podľa osobitného predpisu o sociálnom poistení. Ďalej prvostupňový správny orgán dôvodil tým, že zamestnávateľ je povinný zabezpečiť pracovisko tak, aby sa tam nezdržiavali cudzie osoby a navyše v takomto prípade by mal zabezpečiť, aby pre neho vykonávali práce iba osoby, ktoré s ním majú uzatvorený pracovnoprávny vzťah podľa . Zároveň prvostupňový správny orgán uviedol, že z vyjadrenia zamestnávateľa tieto skutočnosti nevyplývajú, konateľ nevzniesol námietky a ani nepredložil nové dôkazy, ktoré by vyvrátili nedostatky zistené pri inšpekcii práce. Čo sa týka navrhovanej výšky pokuty podľa Inšpektorátu práce Prešov zohľadňuje táto závažnosť zistených nedostatkov a ich rozsah. Povinnosti zamestnávateľa vyplývajú predovšetkým zo všeobecnej záväzných právnych predpisov, pričom poukázal na citáciu príslušných ustanovení o nelegálnom zamestnávaní. Pri výkone inšpekcie práce dňa 16.10.2013 o 09.10 hod. pri fyzickej kontrole osôb na pracovisku účastníka konania bola zistená prítomnosť fyzickej osoby T. V., ktorá pre účastníka konania vykonávala práce pri kladení obrubníkov a dlažby na ulici Matice Slovenskej v Stropkove, pričom účastník konania s ňou nemal založený pracovnoprávny vzťah podľa osobitného predpisu, čo je v rozpore s vyššie uvedenými ustanoveniami platných právnych predpisov. Zároveň správny orgán citoval príslušné ustanovenie s poukazom na obsah ustanovenia , a Z. z, ako aj ustanovenie Zákona o sociálnom poistení. Pri výkone inšpekcie u účastníka konania zároveň bolo dňa 16.10.2013 o 09.00 hod. pri vykonaní fyzickej kontroly osôb nachádzajúcich sa na pracovisku zistené a kontrolované osoby T. C. a T. P., ktoré pre účastníka konania vykonávali prácu pri kladení obrubníkov a dlažby na ulici Matice Slovenskej v Stropkove, pričom zamestnávateľ na požiadanie inšpektora práce preukázal uzatvorenie pracovnoprávnych vzťahov s vyššie menovanými osobami na základe dohôd o pracovnej činnosti zo dňa 15.10.2013. Uvedené fyzické osoby boli zamestnávateľom prihlásené do Sociálnej poisťovne dňa 16.10.2013 až v čase o 16.34 hod., t.j. až následne po kontrole vykonanej inšpektorom práce a pritom vykonávali prácu pre účastníka konania dňa 16.10.2013 o 09:00 hod. a 09:10 hod., čo je v rozpore s vyššie uvedenými ustanoveniami platných právnych predpisov. Zamestnávateľ si teda nesplnil povinnosť voči Sociálnej poisťovni podľa osobitného predpisu tým, že menované fyzické osoby neprihlásil do Sociálnej poisťovne do začiatku výkonu kontroly nelegálneho zamestnávania. Zároveň prvostupňový správny orgán citoval ustanovenie , podľa ktorého uložil inšpektorát práce pokutu zamestnávateľovi alebo fyzickej osobe za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania od 2000 Eur do 200 000 Eur a ak ide o nelegálne zamestnávanie dvoch a viac fyzických osôb súčasne, najmenej 5000 Eur. Uvedenú výšku pokuty náležite odôvodnil s poukazom na zistené nedostatky týkajúce sa porušenia zákazu nelegálneho zamestnávania, ako je uvedené vyššie.

O odvolaní, ktoré obsahovalo identické skutočnosti, ako sú uvedené v žalobe, rozhodol žalovaný ako odvolací orgán rozhodnutím zo dňa 20.06.2013 č.: S/2014/02088-2.1 O-179/2014 podľa a o inšpekcii práce a o zmene a doplnení o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní v znení neskorších predpisov v súlade s ustanovením Zákona o správnom konaní tak, že odvolanie účastníka konania spoločnosti JANESTAV s.r.o. Stropkov zamietol a prvostupňové rozhodnutie Inšpektorátu práce Prešov zo dňa 10.04.2014 č. P: 265/2013-R S/1263/7237/14 potvrdil. Žalovaný poukázal na to, že v období od 16.10.2013 do 22.11.2013 vykonal u účastníka konania inšpekciu práce so zameraním na kontrolu dodržiavania zákazu nelegálneho zamestnávania podľa zákona o nelegálnom zamestnávaní a zdôraznil jednotlivé porušenia u účastníka konania tak, ako ich zistil prvostupňový správny orgán. Odvolací orgán poukázal na celý postup správneho orgánu, ktorý predchádzal vydaniu prvostupňového rozhodnutia s dôrazom na jednotlivé ustanovenia zákona o nelegálnom zamestnávaní, Zákona o sociálnom poistení a v plnom rozsahu sa stotožnil so

zisteným skutkovým stavom a právnym názorom prvostupňového správneho orgánu, ako aj výškou a zdôvodnením uloženej sankcie a konštatoval, že argumentácia odvolateľa nie je dôvodom na zmenu, resp. zrušenie rozhodnutia a preto prvostupňové rozhodnutie potvrdil.

Z vyššie uvedených skutočností, ako aj z dôvodov žaloby je nepochybné, že žalobca sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutí a postup správnych orgánov podľa druhej hlavy piatej časti upravujúcej rozhodovanie o žalobách proti rozhodnutiam a postupu správnych orgánov.

Podľa ustanovenia , v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

Podľa ustanovenia , v správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len „rozhodnutie a postup správneho orgánu“).

Podľa ustanovenia , rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.

Podľa , podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

Podľa , pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.

Žalobca v žalobe namieta, že správne orgány vo veci vydali nezákonné rozhodnutia na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu a zároveň sú tieto rozhodnutia nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov.

o inšpekcii práce a o zmene a doplnení o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v upravuje predmet zákona tak, že tento zákon po a) upravuje inšpekciu práce, v ktorej prostredníctvom sa presadzuje ochrana zamestnancov pri práci a výkon štátnej správy v oblasti inšpekcie práce, b) vymedzuje pôsobnosť orgánov štátnej správy v oblasti inšpekcie práce a ich spôsobnosť pri výkone dohľadu podľa osobitného predpisu, c) ustanovuje práva a povinnosti inšpektora práce a povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby.

Podľa § 2 ods. 1 písm. a) bod 1 citovaného zákona, inšpekcia práce je dozor nad dodržiavaním pracovnoprávnych predpisov, ktoré upravujú pracovnoprávne vzťahy, najmä ich vznik, zmenu a skončenie, mzdové podmienky a pracovné podmienky zamestnancov vrátane pracovných podmienok žien, mladistvých, domáckych zamestnancov, osôb so zdravotným postihnutím a osôb, ktoré nedovŕšili 15 rokov veku, a kolektívne vyjednávanie.

Podľa § 6 ods. 1 písm. b) citovaného zákona, národný inšpektorát práce je odvolacím orgánom vo veciach, v ktorých v prvom stupni rozhodol inšpektorát práce.

Z obsahu ustanovenia vyplýva, že tento zákon vymedzuje nelegálnu prácu a nelegálne zamestnávanie, ustanovuje zákaz vykonávania nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania, výkon kontroly, povinnosti kontrolného orgánu a postih za porušenie zákazu nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania.

Podľa § 3 ods. 2 citovaného zákona, právnická osoba a fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, nesmie nelegálne zamestnávať podľa § 2 ods. 2, 4 a 5. Fyzická osoba nesmie nelegálne zamestnávať podľa § 2 ods. 5.

Podľa § 2 ods. 2 písm. a) citovaného zákona, nelegálne zamestnávanie je zamestnávanie právnickou osobou alebo fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom, ak využíva závislú prácu fyzickej osoby a nemá s ňou založený pracovnoprávny vzťah podľa osobitného predpisu .

Podľa § 2 ods. 2 písm. b) citovaného zákona, nelegálne zamestnávanie je zamestnávanie právnickou osobou alebo fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom, ak využíva závislú prácu fyzickej osoby, má s ňou založený pracovnoprávny vzťah podľa osobitného predpisu a do začiatku výkonu kontroly nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania nesplnila povinnosť podľa osobitného predpisu ( o sociálnom poistení),...

Podľa o inšpekcii práce v znení neskorších predpisov, pokutu podľa ods. 1 až 2 možno uložiť do dvoch rokov odo dňa prerokovania protokolu o výsledku inšpekcii práce, najneskôr do troch rokov odo dňa, kedy bola porušená povinnosť.

Ako vyplýva z ustanovenia § 19 ods. 2 písm. a) bod 1, inšpektorát práce uloží pokutu zamestnávateľovi alebo fyzickej osobe za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania od 2000 Eur do 200 000 Eur, ak ide o nelegálne zamestnávanie dvoch a viac fyzických osôb súčasne, najmenej 5000 Eur,...

Podľa § 19 ods. 6 citovaného zákona, inšpektorát práce pri ukladaní pokuty podľa odsekov 1 a 2 zohľadňuje jej preventívne pôsobenie a pri určovaní výšky pokuty prihliada najmä na a)závažnosť zisteného porušenia povinností a závažnosť ich následkov, b) počet zamestnancov zamestnávateľa a riziká, ktoré sa vyskytujú v činnosti zamestnávateľa, c) počet nelegálne zamestnaných fyzických osôb, ak ide o uloženie pokuty podľa odseku 2 písm. a) prvého bodu, d) skutočnosť, či zistené porušenie povinností je dôsledkom neúčinného systému riadenia ochrany práce u zamestnávateľa alebo či ide o ojedinelý výskyt nedostatku, e) opakované zistenie toho istého nedostatku.

Ako vyplýva z osobitného predpisu, ktorý v tomto prípade je v , pracovný pomer sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom.

Podľa , dohoda o vykonaní práce sa uzatvára písomne, inak je neplatná.

Podľa , dohodu o pracovnej činnosti je zamestnávateľ povinný uzatvoriť písomne, inak je neplatná.

Ako vyplýva z ustanovenia o sociálnom poistení, je zamestnávateľ povinný prihlásiť aj zamestnanca v právnom vzťahu na základe dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru (dohoda o vykonaní práce, dohoda o pracovnej činnosti, dohoda o brigádnickej práci študentov) na účely úrazového poistenia, garančného poistenia a na účely osobitného predpisu pred vznikom tohto právneho vzťahu najneskôr pred začatím výkonu práce.

Pri výkone inšpekcie práce u žalobcu - spoločnosti JANESTAV s.r.o., Hviezdoslavova 35, so sídlom v Stropkove na jeho pracovisku stavenisko na ulici Matice Slovenskej v Stropkove boli dňa 16.10.2013 v čase o 09:00 hod a 09:10 hod. na základe vykonanej fyzickej kontroly osôb nachádzajúcich sa na

pracovisku inšpektormi práce Prešov zistené nedostatky, ktoré boli popísané v Protokole z uvedenej kontroly pod č. IPV-41-24-1.2/P-D25-13 zo dňa 22.11.2013.

Podľa názoru súdu porušenia, ktorých sa žalobca dopustil boli presne na základe vykonanej fyzickej kontroly zo dňa 16.10.2013 uvedené v predmetnom protokole a ku týmto skutočnostiam, ktoré boli žalobcovi vytýkané ako porušenia vyššie citovaných ustanovení o inšpekcii práce v znení, zmene a doplnení o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní vytknuté, sa mohol konateľ spoločnosti Ján Nemec ako štatutárny zástupca kontrolovaného subjektu vyjadriť, prípadne predložiť dôkazy, ktoré by tieto skutočnosti zistené fyzickou kontrolou inšpektormi práce Prešov vyvrátiť. Ako vyplýva z obsahu predložených písomností, ktorými sú Dohody o pracovnej činnosti uzatvorené z osobami T. P., nar. XX.XX.XXXX a T. C., nar. XX.XX.XXXX podľa zo dňa 15.10.2013 jednoznačne vyplýva, že tieto dohody boli uzatvorené s týmito osobami na dobu neurčitú. Pritom pracovnoprávny vzťah začína ako vyplýva z obsahu týchto dohôd 16.10.2013. Z obsahu týchto dohôd, ako aj z výpovede týchto osôb pred inšpektormi práce dňa 16.10.2013 jednoznačne vyplýva, že uvedené osoby pracovali u žalobcu dňa 16.10.2013 bez toho, aby si žalobca splnil povinnosť v zmysle ustanovenia o sociálnom poistení a uvedené osoby neprihlásil pred vznikom tohto právneho vzťahu pre účely úrazového poistenia, garančného poistenia a na účely osobitného predpisu do sociálnej poisťovne. Ako vyplýva z kópie registračného listu fyzickej osoby Sociálnej poisťovne pobočky Stropkov, túto povinnosť si zamestnávateľ - žalobca splnil až 16.10.2013 v čase o 16:34 hod., t. j. až po vykonaní fyzickej kontroly inšpektormi práce dňa 16.10.2013 v čase o 09:00 hod. a 09:10 hod. na mieste výkonu práce ulica Matice Slovenskej v Stropkove.

Ďalej mal súd preukázané z Protokolu zo dňa 22.11.2013, ako aj z výpovede fyzickej osoby prítomnej na pracovisku, T. V., ktorá vykonávala práce pri kladení obrubníkov a dlažby na ulici Matice Slovenskej v Stropkove jednoznačne vyplýva, že s touto osobou nemal žalobca založený pracovnoprávny vzťah podľa osobitného predpisu, t. j. podľa . Nebola uzatvorená ani dohoda o výkone pracovnej činnosti, ani dohoda o brigádnickej práci v súlade s príslušnými ustanoveniami , čo je v rozpore s vyššie uvedenými ustanoveniami platných právnych predpisov, hlavne s poukazom na ustanovenie , ako aj ustanovenia .

Pokiaľ žalobca v žalobe namietal, že z jeho strany nedošlo k porušeniu zákazu nelegálneho zamestnávania podľa , pričom uviedol, že uvedené osoby podpísali dohodu o pracovnej činnosti, konkrétne T. C. a T. P., pričom mali nastúpiť na pracovisko až 16.10.2013, kedy vlastne prišli, popozerali pravdepodobne chytili náradie do rúk bez jeho vedomia, tieto skutočnosti boli jednoznačne vyvrátené výpoveďami príslušných osôb, ktoré pracovali na uvedenej stavbe na chodníku ulica Matice Slovenskej v Stropkove, pričom obidvaja T. C., ako aj T. P. potvrdili, že práce vykonávali na základe podpísanej dohody zo dňa 15.10.2013 potom, ako dostali pridelenú prácu konateľom spoločnosti teda žalobcom.

Čo sa týka dôvodu nezákonnosti, ktorý vidí žalobca v tom, že skutočnosť, že na budovaní chodníka pracovali všetky tri osoby T. C., T. P., ako aj T. V. bez toho, že by ich on videl pracovať a tieto skutočnosti zo strany inšpektorov Inšpektorátu práce Prešov neboli potvrdené, resp. neboli poskytnuté žiadne dôkazy o ich údajnej práci, tieto tvrdenia vyvracajú hneď výpovede všetkých troch osôb, ktoré v konečnom dôsledku potvrdili výkon svojej práce na uvedenej stavbe, teda pri kladení obrubníkov na chodníku na ulici Matice Slovenskej v Stropkove. Tieto skutočnosti s poukazom nielen na tvrdenia inšpektorov, ktoré boli jednoznačne popísané v protokole o výsledku fyzickej kontroly zo dňa 16.10.2013 sú preukázané, ale tieto skutočnosti boli potvrdené aj výpoveďami fyzických osôb, ktoré boli inšpektormi práce v tento deň vypočuté.

Ako je zrejmé z uvedeného protokolu zo dňa 22.11.2013 konateľ spoločnosti sa s týmito skutočnosťami oboznámil, protokol podpísal a námietky k uvedenému protokolu nepodal, teda nevyvrátil žiadnymi relevantnými skutočnosťami tvrdenia inšpektorov práce uvedené v tomto protokole. V čase vykonanej kontroly takisto konateľ spoločnosti neuviedol žiadny relevantný dôvod, ktorý by vyvrátil tak zistené nedostatky v nelegálnom zamestnávaní a nelegálnej práci, ako aj skutočnosti, ktoré by jednoznačne vyvrátili tvrdenia fyzických osôb, ktoré boli pri tejto vykonanej fyzickej kontrole osôb na pracovisku na ulici Matice Slovenskej v Stropkove vypočuté.

O výsledku inšpekcie práce, ktorá bola vykonaná u žalobcu v dňoch 16.10.2013 až 22.11.2013 bol spracovaný prvostupňovým správnym orgánom protokol z 22.11.2013, z ktorého jednoznačne vyplývajú uvedené porušenia zákazu nelegálneho zamestnávania podľa s tým, že žalobca využíval závislú prácu fyzickej osoby T. V., ako aj porušil ustanovenia o sociálnom poistení, konkrétne ustanovenia pri zamestnávaní fyzických osôb T. C. a T. P. na základe dohôd o pracovnej činnosti uzatvorených medzi fyzickými osobami a žalobcom dňa 15.10.2013.

Dôvody, na ktoré ďalej poukazuje žalobca v žalobe a to výhrada správneho orgánu, že stavba mala byť oplotená nie je podľa žalobcu na mieste, pretože pri oprave chodníka dlhého približne 2 km je táto podmienka nereálna a scestná oplotiť takúto stavbu, túto výhradu žalobcu považuje aj súd za irelevantnú v predmetnej veci a poukazuje na to, že pokiaľ by takáto stavba bola oplotená aj pri dĺžke 2 km nebolo by možné, aby na takejto stavbe, resp. stavenisku pracovali osoby, ktoré tam nemajú čo robiť, teda nevykonávali by prácu osoby, ktoré by nemali so žalobcom uzatvorený riadny pracovnoprávny vzťah, resp. nemali by ústny pokyn na vykonávanie takejto práce v rozpore s uzatvoreným pracovnoprávnym vzťahom. Samotným oplotením stavby by sa žalobca nedostal do takýchto problémov, pričom by na stavenisku nemohli byť také osoby, ktoré tam nemajú čo robiť.

Čo sa týka navrhovanej miestnej ohliadky a vykonanej rekonštrukcie na mieste samom, podľa názoru súdu ide o navrhované dôkazy, ktoré boli zo strany žalobcu navrhované ako neúčelné a bezpredmetné s poukazom na to, že k samotnému výkonu inšpekcie inšpektormi práce došlo fyzickou kontrolou príslušných osôb, ktoré na stavenisku pracovali. Samotná obhliadka, resp. vykonanie rekonštrukcie na mieste samom by vo veci neprinieslo žiadne nové skutočnosti, ktoré by mali priniesť do celej veci viac ozrejmenia v prospech žalobcu.

K tvrdenej nesprávnosti uvedenej prvostupňovým správnym orgánom v rozhodnutí, že samotný výkon kontroly bol vykonávaný dňa 16.10.2013 a z dodacieho listu vyplýva, že spoločnosť PREMAC spol. s.r.o. dodala žalobcovi obrubníky na uvedenú stavbu dňa 18.10.2013 ešte jednoznačne nepreukazuje, že tieto obrubníky neboli dodávané žalobcovi aj v predchádzajúcich dňoch, tzn. v čase pred 18.10.2013. Z tejto skutočnosti zo samotného dodacieho listu nevyplývajú žiadne relevantné dôkazy, ktoré by ovplyvnili samotný záver inšpektorov práce pri výkone fyzickej kontroly osôb na pracovisku na ulici Matice Slovenskej v Stropkove dňa 16.10.2013.

Podľa o správnom konaní, správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za tým účelom si obstarať potrebné doklady pre rozhodnutie, pričom nie je viazaný len návrhmi účastníkov konania. Na základe vyššie uvedených skutočností je dostatočne preukázané, že správny orgán, t. j. prvostupňový správny orgán úplne a presne zistil skutkový stav veci a správne konštatoval, že zo strany žalobcu došlo k porušeniu ustanovenia v nadväznosti na a o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní, t. j. že žalobca porušil zákaz nelegálneho zamestnávania, čo potvrdzujú aj písomné dôkazy v rámci vykonanej fyzickej kontroly, ktorými sú jednak predložené Dohody o pracovnej činnosti zo dňa 15.10.2013, ako aj výpovedí fyzických osôb, ktoré vykonávali prácu na stavenisku dňa 16.10.2013 na ulici Matice Slovenskej v Stropkove a v neposlednej miere aj zo záznamu o informáciách zo dňa 16.10.2013 uvedených osôb a výpisu z registra fyzických osôb sociálnej poisťovne zo dňa 16.10.2013.

Čo sa týka uloženia pokuty žalobcovi v tejto súvislosti súd jednoznačne poukazuje na ustanovenie o inšpekcii práce a o zmene a doplnení o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní, podľa ktorého inšpektorát práce uloží pokutu zamestnávateľovi alebo fyzickej osobe za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania od 2000 Eur do 200 000 Eur, a ak ide o nelegálne zamestnávanie dvoch a viac fyzických osôb súčasne, najmenej 5000 Eur. Z uvedeného ustanovenia zákona jednoznačne vyplýva, že pokuta vo výške 5000 Eur je fixne stanovená vyššie citovaným ustanovením zákona a túto nemožno znížiť, ani ju iným spôsobom regulovať.

Čo sa týka uloženej pokuty s poukazom na vyššie citované ustanovenie prvostupňový správny orgán sa jednoznačne riadil pri uložení predmetnej pokuty ustanovením , podľa ktorej zohľadnil je preventívne pôsobenie a prihliadal na všetky skutočnosti, ktoré sú uvedené pod písm. a) až e) citovaného ustanovenia zákona.

Na základe týchto skutočností preto aj súd sa stotožnil so závermi prvostupňového správneho orgánu, s ktorými sa jednoznačne stotožnil aj odvolací orgán a dospel k záveru, že správne orgány správne a dôsledne odôvodnili výšku uloženej pokuty s poukazom na citované ustanovenie zákona 19 ods. 2 písm. a) bod 1 , ako aj poukazom na ďalšie citované ustanovenia zákona vyššie v rozsudku.

S poukazom na to, že súd považoval zistenie skutkového stavu veci, ako aj preukázanie porušení povinností zo strany žalobcu za dostačujúce a uloženie pokuty s poukazom na vyššie citované ustanovenia za správne, preskúmal napadnuté rozhodnutia s poukazom na ustanovenie s dôrazom na dôvody a rozsah žaloby jednohlasne dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, preto ju zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa a náhradu trov konania účastníkom nepriznal, pretože žalobca v konaní nemal úspech a žalovaný zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania.

Senát krajského súdu vo veci rozhodol jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.