Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_6C-311-2013.pdf
PDF · 83.34 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/311/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Špánikovou v právnej veci navrhovateľky: D.. T. Q., trvale bytom Q. XX, XXX XX Q., štátny občan SR proti odporcovi: Top Decor, s.r.o., Teplická cesta 2, 058 01 Poprad, IČO: 444 14 200, o zaplatenie 6.000,00 EUR s príslušenstvom,
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke 6.000,00 EUR istiny spolu s 9% úrokom z omeškania od 16.04.2010 do zaplatenia a 360,00 EUR titulom náhrady trov konania všetko do 15 dní po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobným návrhom doručeným súdu dňa 15.03.2013 sa navrhovateľka domáhala voči odporcovi zaplatenia sumy 6.000,00 EUR s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom nezaplatenia pôžičky zo dňa 04.03.2010 poskytnutej právnemu predchodcovi odporcu - firme Top Decor spol. s r.o. so sídlom Dlhá 14, 900 01 Modra, IČO: 444 14 200, zastúpeným konateľom T. Q., ktorú mu poskytla v hotovosti. Účastníci si vyhotovili splátkový kalendár, na základe ktorého mali byť uhrádzané 8.-60. splátka pravidelne 15.-teho dňa v mesiaci na jej účet. Telefonicky aj osobne viackrát urgovala a žiadala odporcu o vrátenie pôžičky, bol vyzvaný aj písomne doporučeným listom zo dňa 26.11.2012, ktorý v odbernej lehote neprevzal, kde bol stanovený termín vrátenia požičanej sumy do 31.12.2012. Odporca do dnešného dňa požičanú sumu navrhovateľke nevrátil. Na základe informatívneho výpisu z Obchodného registra pôvodný dlžník spoločnosť odstúpil aj so všetkými právami a povinnosťami na odporcu, kde súčasným a jediným konateľom je p. F. Q., sídlo spoločnosti je Teplická cesta 2, Poprad.
Platobným rozkazom tunajšieho súdu č.k. 4Ro/145/2013-21 zo dňa 24.9.2013 súd žalobnému návrhu navrhovateľky v celom rozsahu v súlade s ust. § 172 a nasl. O.s.p. vyhovel.
Okresný súd Pezinok uznesením č.k. 6C/311/2013-29 zo dňa 20.01.2014 platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. 4Ro/145/2013-21 zo dňa 24.09.2013 v súlade s ust. § 173 ods. 2 O.s.p. pre jeho nedoručiteľnosť odporcovi do vlastných rúk zrušil.
Na termín pojednávania dňa 14.05.2015sa odporca i napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavil, súdna zásielka sa vrátila súdu s oznámením poštového doručovateľa- "adresát neznámy", z aktuálneho výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Prešov mal súd preukázané, že sídlo žalovaného odporcu je Teplická cesta 2, 058 01 Poprad.
Podľa ust. § 48 ods. 2 O.s.p. ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Keďže súdna obsielka (predvolanie na T.poj. dňa 14.05.2015) sa od odporcu vrátila nedoručená dňa 13.03.2015, dňom 16.03.2015 ju považoval súd za doručenú, preto vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti odporcu v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. .
Súd vykonal vo veci dokazovanie žalobným návrhom navrhovateľky a jej ústnou výpoveďou na pojednávaní dňa 14.5.2015, dokladmi založenými ku konaniu: výpis z OR odporcu, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 4.3.2010, dohodou o odstúpení práv zo dňa 8.3.2010, zmluvou o dielo zo dňa 9.9.2009, dohodou o vyporiadaní odložených platieb zo dňa 10.9.2009, výzvou na vrátenie finančnej pôžičky zo dňa 26.11.2012, doručenkou o prevzatí výzvy zo dňa 27.11.2012, mailovou komunikáciou navrhovateľky adresovanou konateľovi predchádzajúceho odporcu p. T. Q. zo dňa 13.3.2013 a zistil, že návrh navrhovateľky proti odporcovi je podaný dôvodne.
Zo žalobného návrhu navrhovateľky a z jej výpovede mal súd preukázané, že dňa 4.3.2010 požičala odporcovi v tom čase Top Decor s.r.o. so sídlom Dlhá 14, 900 01 Modra, IČO: 444 14 200, zastúpeným konateľom Andrej Strnisko v hotovosti finančnú čiastku 6.000,00 EUR s tým, že jej túto sumu vráti podľa splátkového kalendára, založeným súdu ku konaniu. Odporca jej však i napriek prísľubu požičanú sumu nevrátil, nezaplatil ani jednu splátku s odôvodnením, že nemá peniaze. V decembri 2012 previedol firmu spolu so všetkými právami a povinnosťami na p. Q. F., ktorého ona osobne nepozná, nikdy ho nevidela a nedarí sa jej na neho kontaktovať. Pána Q. poznala osobne, nakoľko jeho matka jej robí účtovníctvo.
Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 4.3.2010 súd zistil, že firma Top Decor s.r.o., Dolná 14, 900 01 Modra, IČO: 44 414 200 prevzala od navrhovateľky v hotovosti sumu 6.000,00 EUR titulom pôžičky.
Z výzvy o vrátenie pôžičky zo dňa 26.11.2012 mal súd preukázané, že navrhovateľka vyzvala odporcu na vrátenie pôžičky 6.000,00 EUR spolu s úrokmi do 31.12.2012. Výzva sa vrátila nedoručená odporcovi späť navrhovateľke dňa 3.12.2012 s oznámením poštového doručovateľa - adresát neznámy.
Z mailovej komunikácie zo dňa 13.3.2013 súd zistil, že navrhovateľka vyzývala odporcu na vrátenie dlžnej sumy 6.000,00 EUR spolu s úrokmi.
Z výpisu z OR Okresného súdu Prešov mal súd preukázané, že konateľ T. Q. previedol práva a povinnosti fy Top Decor s.r.o. na F. Q., ktorý sa stal jediným konateľom fy Top Decor s.r.o., Teplická cesta 2, 058 01 Poprad, dňa 29.12.2010.
Zo splátkového kalendára zo dňa 10.9.2009 mal súd preukázané, že odporca mal plniť navrhovateľke dlh počnúc 15.9.2009 pravidelne mesačne sumu 287,66 EUR s DPH až do 15.8.2014, t.j. do splatenia celého dlhu.
Z predžalobnej výzvy navrhovateľky zo dňa 26.11.2012, doručovanej odporcovi dňa 27.11.2012 súd zistil, že odporca bol vyzvaný navrhovateľkou na zaplatenie dlžnej istiny 6.000,00 € a úroku v lehote do 31.12.2012.
Podľa ust. § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa ust. § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 4.3.2010 poskytla navrhovateľka právnemu predchodcovi odporcu pôžičku vo výške 6.000,00 EUR, a keďže odporca jej dlžnú sumu i napriek splátkovému kalendáru nevrátil, vyzvala ho písomne dňa 26.11.2012 na vrátenie dlhu spolu s úrokmi, zásielka sa jej od odporcu vrátila nedoručená dňa 3.12.2012 s oznámením poštového doručovateľa "adresát neznámy". Následne zistila z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Prešov, že odporca previedol firmu so všetkými právami a povinnosťami na žalovanú firmu, ktorej jediným konateľom je p. F. Q., na ktorého sa jej nepodarilo nakontaktovať. Odporca na výzvu nereagoval, dlžnú sumu jej nevrátil.
Odporca sa pojednávania nezúčastnil, žiadne dôkazy nenavrhol v konaní vykonať, neuniesol dôkazné bremeno, preto súd návrhu navrhovateľky v zmysle vykonaných dôkazov v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené v enunciáte rozhodnutia.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom ku dňu omeškania žalovaného výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal v spore úspešnej navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 360,00 € (úhrada súdneho poplatku v zmysle z.č. 71/1992 Z.z. v úplnom znení o súdnych poplatkoch).
Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového materiálu (§120 ods. 1 O.s.p.). Navrhovateľ vo svojom návrhu bol povinný v zmysle ust. § 79 ods. 1 O.s.p. pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy, ktorých sa dovoláva a ďalej prispieť k dosiahnutiu účelu konania pravdivým a úplným opísaním potrebných skutočností a označením dôkazných prostriedkov v zmysle ust. § 101 ods. 1 O.s.p. Odporca bol poučený, že má možnosť k veci sa písomne vyjadriť, uviesť vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, respektíve na spochybnenie v návrhu uvádzaných skutočností, pripojiť zároveň k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva. Odporca svoje právo nevyužil
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia na Okresný súd Pezinok, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.