Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_21C-214-2012.pdf
PDF · 85.35 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/214/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava 1 v Bratislave sudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom: Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, proti odporkyni: G. Z., F. Č.: XXXXXX/XXXX, D. N.: P. XXX/XXC, XXX XX Bratislava - Z.V. O., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou V. S., súdnou tajomníčkou, Okresný súd Bratislava I , Záhradnícka 10, Bratislava, o zaplatenie 161,02 euro s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 161,02 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 100,03 eur od 12.11.2009 do zaplatenia, trovy konania 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 58,16 euro všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Prima banke Slovensko a.s., VS: XXXXXXXXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 21.9.2012 domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 161,02 euro s príslušenstvom.
Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporkyňa uzatvorili dňa 17.12.2007 v súlade s § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. Zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, § 43b ods. 1/ Zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka a Všeobecnými obchodnými podmienkami banky Zmluvu č. 1850020002.
Na základe uvedenej Zmluvy navrhovateľ poskytol odporkyni službu Povolené prečerpanie na osobnom účte a odporkyňa prostredníctvom svojho účtu vykonávala bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu.
Na vyššie uvedený účel poskytol navrhovateľ odporkyni na účet peňažné prostriedky, ktoré mohla odporkyňa čerpať do výšky poskytnutého debetného limitu. Odporkyňa počas trvania platnosti zmluvy prečerpala sumu vo výške 100,03 eur, predstavujúcu nepovolený debetný zostatok.
V súlade so Zmluvou v prípade konkludentného prijatia návrhu zmluvy o poskytovaní služby PP bankou, dôjde povolením čerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu na účte k platnému a účinnému uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí služby PP. Výšku a účinnosť debetného limitu banka oznámi majiteľovi účtu formou výpisu z technického systému banky na adresu na zasielanie výpisov v zmysle Zmluvy.
V zmysle Zmluvy za poskytovanie produktov/služieb je banka oprávnená zúčtovať si poplatky podľa Sadzobníka poplatkov v platnom znení a všetky takéto poplatky účtuje na ťarchu účtu zriadeného na základe Zmluvy, ktorého sa poskytnutie produktu/služby týka resp. na ťarchu akéhokoľvek iného účtu majiteľa účtu vedeného v banke.
Vzhľadom k tomu, že odporkyňa nedoplnila zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšený o ďalšie položky stanovené v Zmluve a v Sadzobníku poplatkov, navrhovateľ dňa 3.11.2009 odstúpil od Zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok.
Navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie dlžnej sumy 161,02 eur, ktorá pozostáva z istiny 100,03 eur a sankčného úroku z omeškania vo výške 60,99 eur v súlade s výpisom z účtu z peňažného ústavu. ktorým navrhovateľ deklaruje, že údaje, výška a špecifikácia jednotlivých pohľadávok sú generované bankovým systémom a predstavuje aktuálny záväzok toho ktorého dlžníka k rozhodujúcemu dátumu v zmysle zmluvy.
Pobyt odporkyne nie je známy, súd jej preto podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil pre konanie na súde opatrovníčku.
Navrhovateľ ani opatrovníčka odporcu sa na pojednávanie neustanovili, nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, súd preto podľa § l01 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti opatrovníčky odporcu a navrhovateľa, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil, aby súd rozhodol vo veci v neprítomnosti navrhovateľa na základe listinných dôkazov, ktoré navrhovateľ zaslal súdu spolu s návrhom na začatie konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi: Zmluva spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 17.12.2007, Dodatok k zmluve o učte - bonus/zľava č.d.: 01 zo dňa 17.12.2007, Všeobecné obchodné podmienky, Sadzobník poplatkov, výpisy z účtu, odstúpenie od zmluvy zo dňa 3.11.2009 a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ a odporkyňa uzatvorili dňa 17.12.2007 v súlade s § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. Zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, § 43b ods. 1/ Zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka a Všeobecnými obchodnými podmienkami banky Zmluvu č. XXXXXXXXXX.
Na základe uvedenej Zmluvy navrhovateľ poskytol odporkyni službu Povolené prečerpanie na osobnom účte a odporkyňa prostredníctvom svojho účtu vykonávala bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu.
Na vyššie uvedený účel poskytol navrhovateľ odporkyni na účet peňažné prostriedky, ktoré mohla odporkyňa čerpať do výšky poskytnutého debetného limitu. Odporkyňa počas trvania platnosti zmluvy prečerpala sumu vo výške 100,03 eur, predstavujúcu nepovolený debetný zostatok.
Podľa § 716 Obchodného zákonníka ( Zák. č. 513/1991 Zb.)
Zmluvou o vkladovom účte sa zaväzuje banka zriadiť tento účet pre jeho majiteľa v určitej mene a platiť z peňažných prostriedkov na účte úroky a majiteľ účtu sa zaväzuje vložiť na účet peňažné prostriedky a prenechať ich využitie banke.
Ak nie je mena v zmluve určená, platí, že sa účet zriaďuje v slovenskej mene.
Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Súd mal listinnými dôkazmi predloženým navrhovateľom preukázané, že navrhovateľ a odporkyňa uzatvorili dňa 17.12.2007 v súlade s § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. Zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, § 43b ods. 1/ Zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka a Všeobecnými obchodnými podmienkami banky Zmluvu č. XXXXXXXXXX o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb.
Na základe uvedenej Zmluvy navrhovateľ poskytol odporkyni službu Povolené prečerpanie na osobnom účte a odporkyňa prostredníctvom svojho účtu vykonávala bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu.
Na vyššie uvedený účel poskytol navrhovateľ odporkyni na účet peňažné prostriedky, ktoré mohla odporkyňa čerpať do výšky poskytnutého debetného limitu. Odporkyňa počas trvania platnosti zmluvy prečerpala sumu vo výške 100,03 eur, predstavujúcu nepovolený debetný zostatok.
V súlade so Zmluvou v prípade konkludentného prijatia návrhu zmluvy o poskytovaní služby PP bankou, dôjde povolením čerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu na účte k platnému a účinnému uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí služby PP. Výšku a účinnosť debetného limitu banka oznámi majiteľovi účtu formou výpisu z technického systému banky na adresu na zasielanie výpisov v zmysle Zmluvy.
V zmysle Zmluvy za poskytovanie produktov/služieb je banka oprávnená zúčtovať si poplatky podľa Sadzobníka poplatkov v platnom znení a všetky takéto poplatky účtuje na ťarchu účtu zriadeného na základe Zmluvy, ktorého sa poskytnutie produktu/služby týka resp. na ťarchu akéhokoľvek iného účtu majiteľa účtu vedeného v banke.
Vzhľadom k tomu, že odporkyňa nedoplnila zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšený o ďalšie položky stanovené v Zmluve a v Sadzobníku poplatkov, navrhovateľ dňa 3.11.2009 odstúpil od Zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok.
Odporkyňa neuhradila navrhovateľovi debetný zostatok na svojom účte, navrhovateľ odstúpil od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok, preto súd návrhu vyhovel a zaviazal odporkyňu na zaplatenie dlžnej sumy 161,02 eur, ktorá pozostáva z istiny 100,03 eur a sankčného úroku z omeškania vo výške 60,99 eur v súlade s výpisom z účtu z peňažného ústavu.
Podľa § 369 ods. 1/Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporkyňa je v omeškaní s plnením peňažného dlhu od 12.11.2009, preto ju súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 100,03 euro od 12.11.2009 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 16,50 euro. Trovy konania pozostávajú z trov na zaplatenom súdnom poplatku za návrh. Súd zaviazal odporkyňu aj na náhradu trov právneho zastúpenia advokátom. Náhradu trov právneho zastúpenia súd priznal v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb vo výške 58,16 eur za 2 úkony právnej služby á 19,92 eur + 2x režijný paušál á 9,16 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci