Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-54-2015.pdf
PDF · 100.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-8P/54/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Elenou Lámerovou, v právnej veci navrhovateľky C. T., rodenej T., nar. XX.XX.XXXX, živnostníčky, bytom J., V. T. XXXX/XX, toho času J., V. XX, v zastúpení JUDr. Editou Sarvašovou, advokátkou Brezno, ulica Boženy Nemcovej 1, proti odporcovi I. B., rodenému B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. J., T. 7, s adresou na doručovanie J., V. XX, o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako navrhovateľka, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľky C. T., rodenej T., nar. XX.XX.XXXX a odporcu I. B., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu v G., vo zv. 4, roč. XXXX, na str. XX, pod por. č. X sa r o z v á d z a .
II. Na čas po rozvode súd upravuje výkon rodičovských práv a povinností k maloletej L. B., nar. XX.XX.XXXX tak, že ju z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľky.
III. Odporca je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej s účinnosťou od právoplatnosti výroku o rozvode 130,- Eur mesačne, vždy do 15-teho dňa každého mesiaca dopredu, k rukám navrhovateľky.
IV. Styk odporcu s maloletou sa neupravuje, ponecháva sa na dohodu rodičov.
V. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu 11.03.2015 sa navrhovateľka domáha, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol a na čas po rozvode schválil dohodu rodičov, na základe ktorej maloletá bude zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľky, odporca sa zaviaže prispievať na ňu výživným 30,- Eur mesačne a styk odporcu s maloletou bude ponechaný na dohodu rodičov. Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom uzatvorila manželstvo XX.XX.XXXX, z ich vzťahu už pred uzavretím manželstva sa dňa XX.XX.XXXX narodila dcéra L.. Okrem menších nedorozumení bolo ich manželstvo spočiatku pomerne harmonické, od začiatku manželstva spolu podnikali. Viackrát počas manželstva odporca bez jej vedomia a súhlasu požičal finančné prostriedky, ktoré odovzdal svojim kamarátom a on potom splácal tieto prostriedky aj z rodinného rozpočtu. Odporca ohrozoval a aj naďalej ohrozuje hospodársku a finančnú situáciu rodiny. Dlhé roky mu pomáhala splácať jeho finančné záväzky, nechcela, aby mal problémy, myslela si, že sa zmení a s ohľadom na ich maloletú dcéru sa snažila udržať manželstvo. Pod vplyvom neustáleho strachu z odporcových dlžôb na jej návrh Okresný súd Banská Bystrica zrušil
ich bezpodielové spoluvlastníctvo. Medzi manželmi došlo k odcudzeniu, ich vzťah je trvalo rozvrátený, nakoľko má každý iné záujmy a predstavy o živote.
Dňa 07.04.2015 navrhovateľka doplnila svoj návrh uvedením výdavkov, ktoré má so spoločnou domácnosťou ako aj s maloletou dcérou.
Dňa 07.04.2015 odporca sa k návrhu vyjadril - uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí. Navrhol na čas po rozvode upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletej L. tak, aby súd schválil dohodu uzatvorenú s jej matkou - navrhovateľkou a to tak, aby maloletá bola navrhovateľke zverená do osobnej starostlivosti, on sa zaväzuje prispievať na maloletú výživným 30,- Eur mesačne, jeho styk s maloletou bude ponechaný na dohodu rodičov.
Účastníci predložili súdu aj podanie označené ako dohoda o úprave výkonu rodičovských práv a povinností zo dňa 11.03.2015, ktorú obidvaja účastníci podpísali, touto dohodou upravujú výkon rodičovských práv a povinností k ich dcére L. tak, že na čas po rozvode bude zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľky, odporca sa zaväzuje prispievať na ňu výživným 30,- Eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v tom - ktorom mesiaci vopred, k rukám navrhovateľky. Účastníci sa dohodli, že odporca sa bude s maloletou dcérou stýkať na základe dohody.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom obidvoch účastníkov, právneho zástupcu navrhovateľky, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento skutkový stav :
Obidvaja účastníci sú občanmi Slovenskej republiky, obidvaja majú národnosť slovenskú, navrhovateľka má stredoškolské vzdelanie s maturitou, odporca absolvoval stredné odborné učilište bez maturity, u navrhovateľky ide o prvé manželstvo, u odporcu ide o druhé manželstvo, navrhovateľka má iba dcéru z tohto manželstva, odporca má z prvého manželstva dve dospelé deti a z druhého manželstva iba dcéru L.. Posledné spoločné bydlisko účastníkov bolo na adrese J., V. T. XXXX/XX.
Účastníkom sa dňa XX.XX.XXXX narodila dcéra L.. Dovtedy viac ako rok spolu chodili. Po vyše roku od narodenia ich dcéry dňa XX.XX.XXXX uzatvorili manželstvo. Toto manželstvo uzatvorili nielen preto, že z ich vzťahu pochádzala už dcéra L., ale aj z lásky.
Navrhovateľka hodnotí manželstvo spočiatku ako pekné, harmonické, avšak vzťahy v manželstve narušila nezodpovednosť odporcu v oblasti financií, jeho zadložovanie, čím sa cítila už existenčne ohrozená.
Odporca priznal, že pred 5, resp. 6 rokmi sa dostal do problémov, stal sa ručiteľom pre sumu 100.000,- Eur, z ktorej už splatil 30.000,- Eur, ešte treba zaplatiť 70.000,- Eur. Má pocit, že bol pre ručenie zneužitý. Priznal, že navrhovateľka túto skutočnosť zle znášala, vyčítala mu to, začali sa kopiť problémy a obojstranne ochladli ich vzťahy.
Posledné spoločné bydlisko účastníkov je na adrese J., V. XX, kde doteraz býva navrhovateľka s maloletou dcérou. Odporca prichádza do tejto domácnosti sporadicky. Cca 6 rokov navrhovateľka všetky výdavky súvisiace so spoločnou domácnosťou znáša sama, keď odporcovi zvýšia nejaké peniaze, tak jej prispeje. Účastníci sa naposledy intímne stýkali pred cca rokom.
Na návrh navrhovateľky Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom č. k. 20C/31/2010-13 zo dňa 16.03.2010, právoplatným 29.03.2010 zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov.
Navrhovateľka má vo výlučnom vlastníctve 3-izbový byt, záhradnú chatku so záhradou a osobný automobil M. E. cca 11 ročné. Je živnostníčkou, podniká s textilom v maloobchode. Svoj mesačný príjem odhaduje na cca 600,- až 700,- Eur. V roku 2013 dosiahla príjmy zo živnosti 29.336,52 Eur, výdavky
34.589,06 Eur, v roku 2014 dosiahla príjmy zo živnosti 36.246,72 Eur, výdavky 29.312,43 Eur. Mesačne poberá prídavky na maloletú dcéru. Je zdravá. Medzi jej pravidelné mesačné výdavky patrí za byt 111,61 Eur, internet 27,14 Eur, poistka maloletej dcére 10,- Eur, stavebné sporenie maloletej dcére 21,- Eur, vlastné stavebné sporenie 103,- Eurá. Suma 103,- Eur na stavebné sporenie predstavuje zároveň sporenie, ale aj splácanie poskytnutej pôžičky, zo stavebného sporenia by mala vrátiť pôžičku ešte vo výške 5.200,- Eur. Výdavky za užívanie mobilu si odpisuje ako podnikateľka.
Odporca má vo výlučnom vlastníctve chalupu v obci Trávnica, okres Nové Zámky. Na leasing má osobný automobil Wolksfagen Passat, rok výroby 2006. Podniká v oblasti textilu, prevádzkuje dva obchody s textilom v Banskej Bystrici a jeden obchod s bytovým textilom v Leviciach. Odhaduje, že jeho mesačný príjem predstavuje 500,- až 600,- Eur. V roku 2013 dosiahol príjmy 154.675,25 Eur, výdavky 148.800,42 Eur, v roku 2014 dosiahol príjmy 198.439,19 Eur, výdavky 192.652,63 Eur. Je zdravý. Medzi jeho mesačné výdavky patrí leasing za automobil 130,- Eur, ktorý si odpisuje ako podnikateľ. Tiež výdavky za mobil dcére odpisuje ako podnikateľ, za svoj mobil takto odpíše cca 50,- Eur. Stavebnej sporiteľni má vrátiť pôžičku cca 16.000,-, resp. 17.000,- Eur, túto mesačne spláca po 180,- Eur. Ako ručiteľ spláca pôžičku, za ktorú ručí, splátky platí nepravidelne.
Keď má peniaze snaží sa občas prispieť navrhovateľke, hlavne dcére uhrádza mobil 20,- až 30,- Eur mesačne.
Kolízny opatrovník rozvod manželstva účastníkov ponechal na úvahu súdu. V prípade rozvodu navrhol maloletú dcéru účastníkov zveriť do osobnej starostlivosti navrhovateľky, odporcovi určiť výživné primerané jeho možnostiam a schopnostiam, nežiadal aby súd upravil styk odporcu s maloletou.
Podľa § 1 ods. 2 Zák. č. 36/2005 Z.z o rodine (ďalej len Zákon o rodine), účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti, a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel, a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu
k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 113 ods. 1 O.s.p. s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravy pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 154 ods. 1 O.s.p., pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Podľa § 144 veta prvá O.s.p., účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod, alebo o neplatnosť manželstva, alebo o určenie či tu manželstvo je alebo nie je.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy medzi navrhovateľkou a odporcom sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo neplní svoj účel a nemožno od nich očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa názoru súdu vážny rozvrat vzťahov medzi nimi zapríčinila rozdielnosť ich pováh, názorov a záujmov a najmä nezodpovedné nakladanie odporcu s
financiami, v dôsledku čoho sa navrhovateľka cíti existenčne ohrozená. Vzhľadom k tomu, že manželstvo účastníkov neplní svoj účel súd ho rozviedol.
Na čas po rozvode účastníci navrhli upraviť výkon rodičovských práv a povinností k ich maloletej dcére L. tak, aby súd schválil ich rodičovskú dohodu, na základe ktorej maloletá bude zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľky, odporca sa zaväzuje prispievať na ňu výživným 30,- Eur mesačne, pričom styk odporcu s maloletou bude ponechaný na dohodu jej rodičov.
Aby bola dohoda o výkone rodičovských práv a povinností k maloletej dcére vykonateľná, musí ju v zmysle citovaného ustanovenia § 24 ods. 3 Zákona o rodine súd schváliť.
Dohoda rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností by mala mať prioritu pred autoritatívnym rozhodnutím súdu. Preto Zákon o rodine uprednostňuje dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, ktorá však pre svoju platnosť vyžaduje schválenie súdom vo forme rozsudku, inak je nevykonateľná, pričom táto dohoda nesmie odporovať kogentným ustanoveniam Zákona o rodine a musí byť v záujme maloletého dieťaťa. Súd pri rozhodovaní o jej schválení vychádza zo zisteného skutkového stavu a z hľadísk smerodajných pre rozhodovanie v týchto veciach.
Vzhľadom k tomu, že rodičia maloletej uzatvorili rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej na čas po rozvode v rozpore s ustanoveniami Zákona o rodine, ako aj v rozpore so záujmami maloletej, súd ich rodičovskú dohodu neakceptoval a sám rozhodol. Pri rozhodovaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej dcére účastníkov na čas po rozvode sa súd stotožnil s tým, že maloletá bude zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporca sa s ňou bude stýkať na základe dohody. S účinnosťou od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva účastníkov súd zaviazal odporcu prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 130,- Eur mesačne. Pri tomto rozhodnutí súd vychádzal z príslušných ustanovení Zákona o rodine, podľa ktorých výživné na maloleté dieťa sa určuje tak vzhľadom na odôvodnené potreby tohto dieťaťa, ako aj vzhľadom na možnosti, schopnosti, majetkové pomery rodiča, ktorý je povinný výživné poskytovať, s prihliadnutím na možnosti, schopnosti, majetkové pomery a osobnú starostlivosť rodiča, ktorému dieťa je zverené do osobnej starostlivosti.
Odporca vlastní chalupu v obci Trávnica, ako podnikateľ dosiahol príjmy v roku 2013 154.675,25 Eur, v roku 2014 198.439,19 Eur, užíva osobný automobil, za ktorý mesačne platí leasing 130,- Eur. Pri zvážení všetkých týchto skutočností súd považuje odporcu za schopného prispievať na výživu maloletej oveľa viac ako by sa bol zaviazal dohodou 30,- Eur. Súd považuje odporcu za schopného prispievať na výživu maloletej sumou 130,- Eur mesačne. Táto suma výživného je podľa názoru súdu primeraná aj odôvodneným potrebám maloletej s prihliadnutím na možnosti, schopnosti a osobnú starostlivosť navrhovateľky o maloletú.
Výživné určené na maloletú má prednosť pred inými výdavkami odporcu. Pri hodnotení možností a schopností odporcu prihliadol súd aj na to, že ručením za 100.000,- Eur zobral na seba neprimerané majetkové riziko, čo podľa Zákona o rodine nemôže byť na ujmu jeho maloletej dcéry.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo o neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do 3 mesiacov od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva oznámiť orgánu poverenému viesť matriku, u ktorého je manželstvo zapísané, že prijíma opäť svoje predchádzajúce priezvisko.